Talent.com
Games Jobs Direct
Senior Localization Producer.Games Jobs Direct • Quebec, Canada
Senior Localization Producer.

Senior Localization Producer.

Games Jobs Direct • Quebec, Canada
30+ days ago
Salary
CA$65,000.00–CA$120,000.00 yearly
Job type
  • Full-time
  • Permanent
Job description

Description

Scopely is looking for a Senior Localization Producer to join our Central Localization Team in Canada on a remote basis.

At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues, or through our deep connections with our communities of players. We are a global team of game lovers who are developing, publishing and innovating the mobile games industry, connecting millions of people around the world daily.

The Central Localization team operates at a central level as part of the Studio Operations Team in an advisory and supportive capacity for Localization and LQA across the Scopely portfolio.

What You Will Do:

  • You will play a key role in managing the localization pipelines for AAA games with Voice Over (VO), as well as other titles, ensuring high-quality localized player experiences.
  • You will contribute significantly to upholding and advancing quality standards and technologies used in Localization.
  • Oversee the Localization processes and LQA across Scopely's portfolio, ensuring all game and content localizations meet high-quality standards.
  • Supervise and enhance relationships with external Localization partners, establish and monitor KPIs to ensure top-quality outcomes.
  • Actively improve and uphold Localization and LQA standards. Advocate for internationalization and a global mindset in development practices across all platforms.
  • Work closely with game teams, central technology organizations, and external vendors to maximize operability and efficiency through strategic use of tools and technology.
  • Stay on top of the latest trends in Localization and LQA, proposing new ideas and solutions. Share lessons learned and best known methods across the business.

What We're Looking For
  • Minimum of 5 years of experience as a Localization Producer or Program Manager, specifically within the gaming industry, handling major AAA titles with VO.
  • Proven track record of successfully shipping games noted for their extensive global reach and large user bases.
  • Demonstrable experience in managing console localization pipelines.
  • Strong analytical and problem-solving skills, with a keen attention to detail.
  • Experienced in building constructive relationships and effectively communicating with both technical and non-technical stakeholders.
  • Proficient in Localization content management systems and familiar with office programs, bug software, and tools for planning, scheduling, and QA.
  • Experience with CAT tools and keen interest in localization innovations such as AI, MT, and UGC localization.
  • Experience operating in agile environments (sprints).
  • Proficiency in additional languages is highly advantageous.


At Scopely, we create games for everyone - and want to ensure that the people behind our games reflect that! We are committed to creating a diverse, supportive work environment where everyone is treated with respect. We are committed to providing equal employment opportunities and welcome individuals from all backgrounds to join us & embrace the adventure!

We welcome applications from people with disabilities and should you require accommodations during the application process please contact our Talent Coordinator team at [email protected] .

About Us

Scopely is a global interactive entertainment and mobile-first video game company, home to many top, award-winning experiences such as "MONOPOLY GO!," "Star Trek™ Fleet Command," "Stumble Guys," "MARVEL Strike Force," and "Yahtzee® With Buddies," among others.

Scopely creates, publishes, and live-operates immersive games that empower a directed-by-consumer™ experience across multiple platforms--from mobile, web, PC and beyond.

Founded in 2011, Scopely is fueled by a world-class team and a proprietary technology platform Playgami that supports one of the most diversified portfolios in the games industry.

Recognized multiple times as one of Fast Company's "World's Most Innovative Companies," Scopely is a multi-billion-dollar business due to its ability to create long-lasting game experiences that players enjoy for years.

Scopely has global operations in more than a dozen markets across Asia, EMEA, and North America, and is home to many internal game development teams, referred to as Scopely Studios, with additional game studio partners across four continents.

Scopely was acquired by Savvy Games Group in July 2023 for billion, and is now an independent subsidiary of Savvy.

For more information on Scopely, visit:

Notice to candidates: Scopely, Inc and its affiliates will never request payment or ask for financial information as a condition for applying to a position or receiving an offer of employment. All official Scopely, Inc. recruiters only use email domains that end with

Our official website is . Please only apply to positions posted on our official website and ensure the recruiter only communicates via the official email domain.

Should you have any questions or encounter any fraudulent requests/emails/websites, please immediately contact [email protected] .
Create a job alert for this search

Senior Localization Producer. • Quebec, Canada

Similar jobs

Remote Podcast Producer & Writer for Branded Shows

JAR Audio Inc.Quebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A creative audio production company in Canada is seeking a full-time remote Producer with experience in podcasting and audio storytelling.You will collaborate with clients to develop engaging podca... Show more

 • Promoted

Senior Freelance Sound Designer – Video Games

Pole To Win InternationalQuébec, Capitale Nationale, Canada
Full-time

Un studio de jeux vidéo basé à Montréal recherche un concepteur sonore freelance senior pour des projets de jeux vidéo.Le candidat idéal sera autonome, capable de produire un audio de haute qualité... Show more

 • Promoted

Producer (Competitive) | North America | Canada | Europe | Fully Remote

Escape Velocity EntertainmentQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

Producer (Competitive) | North America | Canada | Europe | Fully Remote.We are looking for a skilled Producer to lead our Competitive Pod.As a Competitive Producer, you will be responsible for mana... Show more

 • Promoted

Remote Video Producer - End-to-End Content for Projects

Crossing HurdlesQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Part-time

A creative production company is seeking a skilled Video Producer to create engaging video content.The role requires strong expertise in video production tools and storytelling skills.You will mana... Show more

 • Promoted

Senior AI Developer

Constellation Dealer GroupQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Maximum up to 5% travel across North America.North American dealership business management software provider specializing in solutions for outdoor power equipment, agricultural and powersports deal... Show more

 • Promoted

Senior AI Product Engineer — Remote (Canada/Mexico)

Mitratech Holdings IncQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A global technology partner is seeking a Senior AI Product Engineer to lead transformative software development using AI-assisted tools.This role offers the chance to architect scalable solutions, ... Show more

 • Promoted

Senior Product Leader for Innovative AI Strategy and Development

Cpus Engineering Staffing Solutions Inc.Quebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Become the driving force behind AI product strategies as a Senior Product Leader.Shape the vision, roadmap, and technical alignment to meet evolving market needs in a fully remote role.In this seni... Show more

 • Promoted

Senior Product Designer

BioRenderQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Be among the first 25 applicants.At BioRender, we’re on a mission to accelerate the world’s ability to learn, discover, and communicate science — transforming how knowledge is shared and making sci... Show more

 • Promoted

Insurance Producer: Build Your Own Book (Commission-Only)

Verdant InsuranceQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

A growing insurance brokerage is seeking motivated individuals for the Insurance Producer position.This commission-only role offers the chance to build your own pipeline and take control of your in... Show more

 • Promoted

Benefits Growth Producer

GallagherQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

A leading benefits consulting firm in Ottawa is seeking a Benefits Producer to drive revenue growth by building and maintaining valuable client relationships.The ideal candidate will have significa... Show more

 • Promoted

Senior AI Product Manager — Remote (Canada)

M-FilesQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A leading document management firm is seeking a Senior Product Manager to lead the development of AI capabilities.This position involves defining AI product strategy, leading diverse teams, and opt... Show more

 • Promoted

Senior Product Designer - SaaS for Construction (Remote, CA)

Bamboo CrowdQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A series-A startup in the SaaS industry is seeking a Senior Product Designer to work remotely in Canada.You'll collaborate closely with the Head of Design, making impactful design decisions and ite... Show more

 • Promoted

Senior Statistical Programmer - québec city

Warman O'Brienquébec city, qc, ca
Full-time

Senior/Principal Statistical Programmer | Small CRO | Remote/Hybrid.We're partnered with a small CRO who are experiencing a large amount of growth within Biometrics.As a Senior Statistical Programm... Show more

 • Promoted

Video Producer | $60/hr Remote

Crossing HurdlesQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Part-time

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.This range is provided by Crossing Hurdles.Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to le... Show more

 • Promoted

Unreal Programmer

FrimaQuébec, Quebec, Canada
Full-time

Ready to level up your career? Frima is looking for an Unreal Programmer with experience on mobile platforms to help our game programming team level up.At Frima, we’ve been cultivating creative bol... Show more

 • Promoted

Product Manager, Artificial Intelligence (AI)

Brookfield RenewableQuébec, Capitale Nationale, Canada
Full-time

Product Manager, Artificial Intelligence (AI).Brookfield Renewable, as one of the core businesses under Brookfield Corporation, is one of the world’s largest owners, operators, and developers of re... Show more

 • Promoted

Assistant Producer

TwineQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time +1

A remote associate producer/coordinator is sought to support the development and production of impactful, interview-driven stories in the B2B medical marketing space.The role blends creative storyt... Show more

 • Promoted

Hybrid Senior Animator for Epic Films

ImpleoQuebec
Full-time

Shape the future of animated films as a Senior Animator.Collaborate in a hybrid environment to produce stunning animations that follow established cinematic standards for character design.This role... Show more

 • Promoted

Senior Localization Lead (Remote) – Canada

AirbnbQuébec, Capitale Nationale, Canada
Remote
Full-time

A leading tech company is seeking an experienced Localization Manager to support their initiatives in Canada.This role involves shaping local strategies, managing international product adaptation, ... Show more

 • Promoted

Executive Producer Leading Mobile Game Strategy and Team

KIMARU TalentQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Be the driving force behind a cutting-edge mobile game as an Executive Producer.Focus on strategy, revenue growth, and lead an effective, cross-functional team.In this essential role, you will shap... Show more