INFIRMIER(ÈRE) EN DISPENSAIRE- OUTPOST NURSE

Personne qui, en plus de ses fonctions d'infirmier ou d'infirmière, fait, en raison de l'absence d'un médecin en permanence en avant-poste ou en dispensaire, des évaluations des usagers qui permettent au médecin d'effectuer à distance un diagnostic et de déterminer les interventions appropriées. Elle accomplit des activités et des interventions qui sont généralement réservées aux médecins dans d’autres milieux de travail.

Doit être membre de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec.

*******

Person who, in addition to his or her duties as a nurse, makes, due to the absence of a doctor permanently at the outpost or in a dispensary, assessments of users which allow the doctor to carry out distance diagnosis and determine appropriate interventions. She performs activities and interventions that are generally reserved for doctors in other work environments.

Must be a member of the Order of Nurses of Quebec.