Location- Fully Remote
Duration - 6 Months to start (Strong chance of extension)
Jr. Bilingual Content Writer to translate, write, proofread, and edit content in French for our large Telecom Client -
Must have skills :
- University degree with specialization in English to French translation, or equivalent
- 3 / 5 years experience in Translating texts from English to French and adapt content, context and style
- Crafting fresh, engaging, customer-focused copy that demystifies complex products and generates excitement and creates a seamless user experience
Nice to have skills :
- Experienced in digital sales, marketing and merchandising
- Knowledge of LogiTerm and online linguistic research tools such as Termium, GDT and Antidote
Team member will be responsible for French copywriting for all lines of businesses. Their work includes copy writing for new landing pages, copy / translations for competitive responses and being the French lead for all sales campaigns.
- Crafting fresh, engaging, customer-focused copy that demystifies complex products and generates excitement and creates a seamless user experience
- Understanding brand identity and ensure voice and tone alignment
- Collaborating with cross-functional product owners, user experience specialists, and designers to translate high-level concepts into tangible digital experiences through copy
- Incorporating feedback and comments from cross-functional partners while being mindful of deadlines
- Revising French pages on the website, identify any errors and have them corrected
- Translating texts from English to French and adapt content, context and style as faithfully as possible in keeping with voice and tone
- Occasionally liaise between Telecom Client and our third party translation provider, and ensure effective communication and the smooth exchange of information
- Working with Telecom Clients revisers to keep abreast of new terminology and research and establish terminology as required
- Address shortcomings in the translation / revision process and propose solutions
Senior Secret SAP Plant Maintenance Consultant to complete SAP PM, EAM and MM integration for an in-service support project.
For more complex designs that have integration impacts between modules or have a higher delivery risk level, lead and provide expertise and guidance to the team, while working with the Technical teams (such as Advanced Business Application Programming (ABAP), BusinessWarehouse (BW) and Roles & Autho...
Senior Advisor, Operational Content and Impact Reporting
Lead the development of a strategy for collecting information needed to communicate the stories and impact of the Humanitarian Services team and their services and operations and then effectively communicate in a way that the impact is understood to both internal and external audiences. Ability to s...
Nanny Needed for Our Child in Westmount H3Z
Hello, I'm Lina and I'm looking for a responsible nanny for our child. It would be great if you have a few years of experience and references. Send me a message to receive further details. ...
Sr. Bilingual ETL Developer to maintain and integrate new business domains into Oracle and Snowflake data warehouses - 797
Collaborate with the team and the other IT sectors to analyze, develop, test, and deploy solutions to maintain or integrate new business areas to our Oracle data warehouse and Snowflake migration. Provide technical support to Business Intelligence analysts, testers, and deployment coordinators throu...
Dana and Anthony looking for a babysitter or nanny - babysitting job in Montreal
We are hoping we can find someone for a long term relationship with our family and who can get to know us and our sons really well. Luca (10 week old) Looking for help with household chores and keeping Joey occupied. Hi! We are a young couple looking for help a few days a week with our 2 sons Joey (...
Nanny Needed for Our Child in Montreal H3L
Hello, I'm Ganiyat Abiola and I'm looking for a responsible nanny for our child. It would be great if you have a few years of experience and references. We can't wait to hear from you!. ...
Sr. Software Engineer - Windows Content Research & Integration (Remote)
CrowdStrike is looking for a Senior Software Engineer to join our growing Content Research and Integration team within the EndPoint Protection Content group, which focuses on security related endpoint development on the Windows, macOS, and Linux platforms. Leverage your understanding of engineering ...
AL Remote Content Writer
Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule. Previous experience as a Freelance Writer, Content Writer, Editor, Copywriter, Copy Editor, or those with experience in journalism and/or media is preferred but not required. Our solu...
French (Canada) Content Evaluator
Are you adept at evaluating written content and refining language to its finest form? We're looking for someone with exceptional attention to detail and a native-level of proficiency in the Canadian French language to assess written prompts and responses. If you possess a strong command of language...
Reliable Nanny Needed for 2 Children in Montreal for afterschool pickup and homework help
Looking for a reliable and caring nanny for after-school pick-up and homework help for our two elementary-aged children! Our daughter attends school in Lasalle, and our son goes to school near our home in Mercier-Est. Mon,Tues, every other Friday) If you're enthusiastic, organized, and enjoy helpin...