Talent.com
Bash/PowerShell Engineer
Bash/PowerShell EngineerSuperAnnotate • Aldergrove, British Columbia, CA
Bash / PowerShell Engineer

Bash / PowerShell Engineer

SuperAnnotate • Aldergrove, British Columbia, CA
3 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Engineer • Aldergrove, British Columbia, CA

    Similar jobs
    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • Aldergrove, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 3 days ago
    Ground Handler Lead

    Ground Handler Lead

    Executive Aviation • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    Do you enjoy the aviation industry and are looking for a leadership opportunity? Are you passionate about aviation and looking to grow your career? If you've answered yes, we'd ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Junior Mobile App Developer

    Junior Mobile App Developer

    Musora Media • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time +1
    Hey there! I’m Navdeep, Lead Mobile App Developer at Musora Media.We are an online music education company helping to unite people through music. Our app helps musicians around the world get b...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Senior Software Engineer (Architecture)

    Senior Software Engineer (Architecture)

    Targeted Talent • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    Our client is a company building the world's highest- performance pure digital AI inference chip.They are seeking a Software Architect to lead their software efforts and advance the software st...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Full-Stack Developer

    Senior Full-Stack Developer

    Clearbridge Business Solutions • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    Abbotsford, BC | Full-time | In-office.Clearbridge is looking for a senior full-stack developer who loves turning business problems into modern, reliable applications and who brings a thoughtful an...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Transmission Builder

    Transmission Builder

    Burnout Brands • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    BD Diesel Performance we're constantly striving not to be simply the best, but to be better.That road never ends, and engenders a culture that isn't satisfied with status quo, but of consta...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Customer Success Lead

    Customer Success Lead

    Targeted Talent • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    This exciting role will be the face of the company for our marketplace and purchase program.The successful candidate must care deeply about solving avoidable wasted food and have excellent Customer...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Client Services Lead

    Client Services Lead

    Targeted Talent • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    The Client Services Lead will oversee and assist customer success employees in the performance of their job duties such as responding to customer inquiries and resolving issues or complaints.Help b...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Hydronic Heating Engineer

    Senior Hydronic Heating Engineer

    Prins Greenhouses • Abbotsford, Canada
    Full-time +1
    Grow the Future with Us – Join as Our Senior Hydronic Heating Engineer!.Are you a senior hydronic heating engineer who is passionate about innovation and engineering excellence, and youre ready to ...Show more
    Last updated: less than 1 hour ago • Promoted • New!
    Engineer in Training or Junior Engineer

    Engineer in Training or Junior Engineer

    Onsite Engineering Ltd. • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    Salary : 1st Year EIT (E1-E2) 60-70k; 2nd Year EIT (E2) 65-75k; 3rd Year EIT (E2) 75-85k; 4th Year EIT (E2-E3) 80-90k; Junior P. Onsite Engineering is a mid-sized consulting engineering and geoscienc...Show more
    Last updated: 23 days ago • Promoted
    Administrateur de systèmes informatiques - DB2 / MQ

    Administrateur de systèmes informatiques - DB2 / MQ

    IBM • Abbotsford
    Full-time
    Nous recherchons un administrateur technique polyvalent pour assurer la gestion, l'optimisation et le support des environnements de bases de données et de messagerie / queuing.Le candidat idéal possè...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Principal systems software engineer

    Principal systems software engineer

    Targeted Talent • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    Our client is a company building the world's highest- performance pure digital AI inference chip.We are looking for an experienced software engineer with excellent C / C++ programming skills and ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Account Executive

    Account Executive

    Targeted Talent • Mission, BC, Canada
    Full-time
    As an Account Executive, you would be responsible for : identifying different marketplace opportunities, engaging with existing clients and prospects, develop proposals, and manage contract processe...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Manager, Business Development

    Manager, Business Development

    Clearbridge Business Solutions • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    Fraser Valley, BC (In-Office; regular regional travel required).BC & Washington (occasional overnight travel required).The Manager, Business Development is the driving force behind company grow...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Rigout Technician

    Rigout Technician

    Magnum Trailer and Equipment ULC • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    We are looking for Structural Repair Technicians to join our growing team.Come kick-start your career with us today!.Welding, fabrication and repair of commercial transport equipment.Replacement of...Show more
    Last updated: 16 days ago • Promoted
    Senior Full Stack Engineer

    Senior Full Stack Engineer

    Targeted Talent • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time
    Develop and optimize using frontend frameworks.Architect test plans in order to implement maintainable code.Interact with backend APIs and optimize responsiveness. Research and select toolsets to en...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Mobile App Developer

    Senior Mobile App Developer

    Musora Media • Abbotsford, BC, Canada
    Full-time +1
    Hi! I’m Navdeep, Lead Mobile App Developer at.We’re an online music education company building apps that musicians use every day to learn, practice, and level up.Senior Mobile App Devel...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Bash / PowerShell Engineer

    Bash / PowerShell Engineer

    SuperAnnotate • Abbotsford, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 3 days ago