Talent.com
2025-60 Educational Deaf Interpreter
2025-60 Educational Deaf InterpreterApsea • Saint John, New Brunswick, Canada
2025-60 Educational Deaf Interpreter

2025-60 Educational Deaf Interpreter

Apsea • Saint John, New Brunswick, Canada
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Competition # : 2025-60

Position : Full-Time Term one position available

Location : New Brunswick Canada (this position requires in-person services not virtual)

City : Saint John

Initial Posting Date : October 30 2025

Application Deadline : Open until filled

Anticipated Start Date : As soon as possible until end of June 2026

Compensation is in accordance with the APSEA / NBU Collective Agreement

Unlock Your Potential with APSEA A Career That Makes a Difference!

Atlantic Provinces Special Education Authority (APSEA) is more than just an agency its a community dedicated to empowering children and youth across Atlantic Canada who are Deaf deaf and hard of hearing (DHH) blind have low vision (BLV). Since 1975 weve been on a mission to provide inclusive responsive and flexible educational services. Now we want you to join us and help make a lasting impact on the lives of learners and their families.

Heres what we bring to the table :

  • Access to a Pension Plan
  • Comprehensive health and dental plan
  • Professional Learning Opportunities to keep you at the top of your game
  • A supportive inclusive culture where diversity is celebrated and embraced

Why Join Us

The Educational Deaf Interpreter (EDI) role is responsible for American Sign Language (ASL) linguistic modelling and support to Deaf signing students along with facilitating the learning of Deaf culture in various educational settings.

Day-to-day the EDI :

  • Provides the Deaf student with ASL instruction in the classroom and social settings
  • Supports the student in their learning of the differences between the unique cultures of home and classroom.
  • Works alongside the classroom teacher Supervisor of Educational Interpreting Services Education Support Teacher -DHH and ASL Specialists.
  • Alongside the educational team the EDI works to support the student with the transition from an Educational Deaf Interpreter to an Educational Interpreter.
  • What you bring to the table :

  • Lived experience / first voice perspective as a Deaf deaf and hard of hearing individual.
  • Native Fluency in ASL
  • Experience working with children and youth
  • Ability to obtain an ASLPI Rating from Sign Language Institute of Canada (SLIC).
  • Functional literacy in English.
  • Ability to work independently with minimal supervision.
  • Is collaborative when working within a team.
  • Comfortable working in a virtual learning environment.
  • Follows the standards / criteria laid out by the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI)
  • Would be a plus if you have :

  • Early Childhood Education training
  • Deaf Adult Literacy Training
  • ASL / English Literacy experience
  • ASL Instructor experience or training
  • Deaf Interpreter Experience or Training
  • Linguistic / translation work
  • Community support / advocacy work
  • Residence counselling summer camp counselling
  • Note : an offer of employment is conditional upon the successful completion of all applicable background checks and confirmation of credentials.

    APSEA embraces a culture of belonging in the workplace. We believe that the lived experiences of individuals enrich our organization and enhance our ability to serve Atlantic communities. We value the unique perspectives and contributions of all individuals and encourage applications from candidates of all backgrounds.

    If you require accommodation in the application and / or interview process please let our HR Generalist know at .

    If youre ready to make an extraordinary difference in the lives of children and youth in Atlantic Canada dont wait! Apply now and join an incredible team thats helping to shape the future of education.

    Key Skills

    Continuous Integration,Customer Service,Communication skills,Deaf Education,LAMP Stack,Medical Terminology,Smartsheet,Translation,Interpretation,Child Protective Services,Public Speaking,Social Work

    Employment Type : Contract

    Experience : years

    Vacancy : 1

    Monthly Salary Salary : 30 - 39

    Create a job alert for this search

    Interpreter • Saint John, New Brunswick, Canada

    Similar jobs
    Hydrogeologist

    Hydrogeologist

    Dillon Consulting Limited • Saint John
    Full-time
    Hydrogeologist – Dillon Consulting Limited.Are you someone with strong leadership and technical capabilities? Do you enjoy building relationships and working collaboratively in a team environment w...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Audiologist

    Audiologist

    Sonova • Saint John
    Full-time
    Français — Audiologie Avenir Hearing – St.Audiologie Avenir Hearing – St.Pourquoi rejoindre notre équipe.Nous grandissons! Avenir Hearing fait partie de Connect Hearing Canada, qui est le plus gran...Show more
    Last updated: 29 days ago • Promoted
    Substitute Language Instructor

    Substitute Language Instructor

    YMCA of Southwestern New Brunswick • Saint John, NB, Canada
    Full-time
    Join the YMCA of Southwestern New Brunswick and be part of something bigger.At Newcomer Connections, we believe every newcomer deserves to feel at home. Our Language Instructors play a vital rolehel...Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted
    Conseiller(ère) en Mobilisation des Ressources

    Conseiller(ère) en Mobilisation des Ressources

    Cuso International • Saint John, NB
    Full-time
    Cette affectation est située dans.Français et Anglais Niveau 5 - Pleine maîtrise.Ouvert aux citoyens canadiens et aux résidents permanents du Canada uniquement. Cette affectation appuiera les parten...Show more
    Last updated: 16 days ago • Promoted
    ESL Private Tutoring Jobs Rothesay, Quispamsis

    ESL Private Tutoring Jobs Rothesay, Quispamsis

    Superprof • Rothesay, Quispamsis, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Audiologist

    Audiologist

    Sonova Group • Saint John
    Full-time
    We're growing! Avenir Hearing is part of Connect Hearing Canada, which is the largest and leading hearing care provider with a network of clinics across Canada and is a part of the Sonova family of...Show more
    Last updated: 29 days ago • Promoted
    Senior Hydrogeologist / Hydrogeological Engineer

    Senior Hydrogeologist / Hydrogeological Engineer

    Equilibrium Mining • Saint John, New Brunswick, Canada
    Full-time
    Equilibrium Mining is seeking Senior Hydrogeologists / Hydrogeological Engineers to support our dynamic and growing team. We understand that each mining project presents unique challenges, and our s...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Hearing Care Specialist - Impactful Role with Growth

    Hearing Care Specialist - Impactful Role with Growth

    Sonova Group • Saint John
    Full-time
    A leading hearing care provider in New Brunswick is seeking a Hearing Care Professional.This role involves providing exceptional client experiences through counselling and education, following outl...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Conseiller(ère) en Égalité ses Genres et Inclusion

    Conseiller(ère) en Égalité ses Genres et Inclusion

    Cuso International • Saint John, NB
    Full-time
    Cette affectation est située dans.Français et Anglais Niveau 5 - Pleine maîtrise.L'éligibilité : Ouvert aux citoyens canadiens et aux résidents permanents du Canada uniquement.Ciblant principalemen...Show more
    Last updated: 16 days ago • Promoted
    ESL Private Tutoring Jobs Saint John

    ESL Private Tutoring Jobs Saint John

    Superprof • Saint John, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Audiologist — Grow with a Leading Hearing Clinic

    Audiologist — Grow with a Leading Hearing Clinic

    Sonova • Saint John
    Full-time
    Une clinique de soins auditifs recherche un audiologiste passionné pour fournir des soins auditifs de haute qualité.Le candidat idéal doit avoir un M. Le rôle implique de travailler dans un environn...Show more
    Last updated: 29 days ago • Promoted
    Environmental Co-op Student - Summer 2026

    Environmental Co-op Student - Summer 2026

    Stantec • Saint John
    Full-time +1
    Grounded in safety, quality, and ethics, our experts lead their fields and guide our work with rigor, a creative spirit, and vision for growth. We draw from more than 20 technical specialties around...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Part-Time After-School Educator

    Part-Time After-School Educator

    YMCA of Southwestern New Brunswick • Quispamsis, NB, Canada
    Part-time
    The YMCA of Southwestern New Brunswick is working hard to address the critical issues facing the region; the health crisis, population decline, youth outmigration and child poverty.At the Y, we are...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Conseiller(ère) en Plaidoyer

    Conseiller(ère) en Plaidoyer

    Cuso International • Saint John, NB
    Full-time
    Cette affectation est située dans.Français et Anglais Niveau 5 - Pleine maîtrise.Ouvert aux citoyens canadiens et aux résidents permanents du Canada uniquement. Cette affectation appuiera les parten...Show more
    Last updated: 16 days ago • Promoted
    Trigonometry Private Tutoring Jobs Saint John

    Trigonometry Private Tutoring Jobs Saint John

    Superprof • Saint John, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Singing Private Tutoring Jobs Saint John

    Singing Private Tutoring Jobs Saint John

    Superprof • Saint John, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Trigonometry Private Tutoring Jobs Rothesay, Quispamsis

    Trigonometry Private Tutoring Jobs Rothesay, Quispamsis

    Superprof • Rothesay, Quispamsis, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Hydrogeologist

    Hydrogeologist

    Dillon Consulting • Saint John
    Full-time
    Are you someone with strong leadership and technical capabilities? Do you enjoy building relationships and working collaboratively in a team environment with both internal and external stakeholders...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted