Talent.com
Bilingual Field Operations Manager (Quebec)
Bilingual Field Operations Manager (Quebec)CSN Collision • Gatineau, QC, CA
No longer accepting applications
Bilingual Field Operations Manager (Quebec)

Bilingual Field Operations Manager (Quebec)

CSN Collision • Gatineau, QC, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
  • Quick Apply
Job description

About CSN Collision

CSN Collision safely repairs more than 200,000 vehicles a year helping Canadians get back on the road with the

trust and comfort of knowing their vehicle has been returned to like-new condition. Since 2002, CSN has

grown to become the leader in collision repair with 240 collision repair centres across Canada.

Summary

The Field Operations Manager (Quebec) is the primary point of contact for CSN Licensees in the Quebec region

and works closely with Field Operations Managers and Field Technical Analysts. The role is focused on

improving licensee growth and performance by aligning with CSN departments to enhance business

operations through effective use of the CSN System, including partnerships with insurers, OEMs, and vendors,

as well as local and digital marketing tools and operational support resources.

In addition to core regional licensee support, the Field Operations Manager provides technical and KPI analysis

to support licensees with insurance partner performance, assisting by identifying shop or repair behaviours

that can be improved through industry best practices, GAA rules, Insurer Guidelines, and CSN System

utilization.

Core Objectives

Licensee Relationship and Regional Management

  • Serve as the primary point of contact for CSN Licensees within the Quebec Region, developing strong relationships and providing ongoing support to ensure operational success.
  • Collaborate with the National Manager of Field Operations and other CSN departments to identify and address Licensee needs and business opportunities.
  • Conduct quarterly meetings (in-person or virtual) with each shop to review performance, provide guidance, and strengthen engagement with the CSN network.
  • Lead discussions focused on:
  • Business growth and overall performance
  • Results within insurance and partner programs
  • Utilization of CSN-approved vendors, marketing initiatives, software tools, and training resources
  • Updates on new and upcoming CSN programs and initiatives
  • Identification and follow-up of key strategic action items with defined timelines

Technical Analysis, Targeted Auditing, and Performance Support

  • Provide expert technical analysis and operational support to CSN Licensees.
  • Apply in-depth knowledge of the automotive repair industry, GAA standards, insurer guidelines, and evolving industry trends to enhance Licensee performance and alignment with market expectations.
  • Conduct targeted estimate audits to evaluate and improve insurance KPI results, repair quality, and shop profitability.
  • Identify performance outliers and provide coaching to support continuous improvement and operational excellence.
  • Develop and assist in executing shop-specific action plans based on audit findings, ensuring measurable
  • progress and accountability.
  • Serve as a subject matter resource on OEM equipment, training requirements, and certification
  • standards (OEM, I-CAR, and third-party programs).

Case Management and Issue Resolution

  • Manage and resolve Licensee concerns and high-priority issues referred by CSN corporate teams, providing timely and effective guidance.
  • Apply industry expertise to support informed decision-making and facilitate fair, strategic resolutions.
  • Escalate complex or unresolved cases to the National Manager of Field Operations as appropriate.
  • Maintain accurate and consistent documentation of all interactions, key details, and outcomes within the CSN Case Management System.

CSN System Utilization and Licensee Training Support

  • Collaborate with management to identify opportunities for Licensees to maximize the value and effectiveness of the CSN System.
  • Partner with internal stakeholders to implement strategies that enhance system utilization and recommend improvements or updates when needed.
  • Support the development and delivery of Licensee training programs, including effective use of CSN’s Learning Management System (LMS).
  • Plan and host biannual regional meetings focused on operational improvement, including securing venues, developing training content, and facilitating sessions for small groups of shop staff

Reporting and Accountability

  • Prepare, maintain, and update monthly and quarterly reports as directed by the National Manager of Field Operations, ensuring accuracy and timely delivery.

Requirements

The ideal candidate will demonstrate the following personal characteristics:

  • Leadership Ability: Strong leadership skills with the ability to adapt to change
  • Communication style: Tactful, clear and empathetic communicator
  • Oral Communication: Clear communication skills in both French and English
  • Analytical skills: Strong analytical ability and attention to detail, with logical and organized thinking.
  • Team player: Collaborative management of relationships with a wide range of stakeholder groups and personality types, applying diplomacy to reach win-win resolutions
  • Decision Making: Being able to make decisions independently, while understanding when to solicit another opinion
  • Accountability: Being accountable for their own commitments and deliverables, as well as those of colleagues
  • Organizational skills/Time Management: Strong planning and organizational skills with an ability to
  • meet multiple deadlines simultaneously.
  • Flexible: Able to adapt to change
  • Problem solving: Has a critical thinking approach to problem-solving and is a forward thinker.
  • Demonstrate logical and organized thinking.
  • Demonstrate self-confidence, self-motivation, integrity, and good work ethics
  • Conflict Management: Frames the discussion positively, takes action in resolving conflicts, while minimizing tension.
  • Highly motivated self-starter with an engaging personality

Other Qualifications: Education and Technical skills

The position would be best suited for someone with the following education and experience:

  • Bilingual (French/English)
  • Must reside within the province of Quebec
  • Minimum five years of management experience in the collision repair industry
  • Strong understanding of the GAA rules and application, within the province of Quebec
  • Post-secondary or Trade School education with a focus in business or field related to the collision repair industry seen as an asset.
  • Minimum 5 years’ estimating experience on both Canadian industry estimating systems (Audatex & Mitchell)
  • Minimum 5 years’ experience with OEM procedural lookup as it applies to estimating
  • Must always have a valid driver’s license.

Travel requirements

  • In person meeting Travel will be required to meet with shops, attend industry events, attend training meetings, and meet with corporate staff at the head office in Oakville, Ontario.
  • Time spent with CSN Licensee is expected to represent 30-40% of the employees’ time with 20 -30 days per year some requiring overnights.

Work Environment

  • The environment for this role is fast paced and complex, involving urgent timelines, multiple competing priorities and managing numerous stakeholders.
  • The successful candidate will be required to work out of their home office and have access to a personal vehicle (for which a vehicle allowance will be provided to cover use of, maintenance and insurance)

Benefits

What we offer

  • Competitive salary and bonus program
  • Competitive benefits package
  • The ability to grow, develop and manage your career path.


Career Path

As CSN continues to grow, other career opportunities may become available.

Disclaimer: This job description may not be inclusive of all assigned duties, responsibilities, or aspects of the

job described, and will evolve as CSN continues to grow.

Create a job alert for this search

Bilingual Field Operations Manager (Quebec) • Gatineau, QC, CA

Similar jobs
Operations Manager - Mining Explosives - ottawa

Operations Manager - Mining Explosives - ottawa

WAYNE GIBBONS • ottawa, on, ca
Full-time
OPERATIONS MANAGER – CANADA – MINING EXPLOSIVES.The Operations Manager is responsible for overseeing the overall operations, ensuring that all processes related to the storage and supply of explosi...Show more
Last updated: 12 days ago • Promoted
Customer Service Manager

Customer Service Manager

Altis Recruitment • ottawa, ON, ca
Full-time
Location: Montreal, QC and Windsor, ON, Hybrid, 2 days on-site per weekLanguage: Strong written and spoken communication skills in English required.Bilingualism in French and English is required fo...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
HVAC Field Ops Leader | Growth & Performance

HVAC Field Ops Leader | Growth & Performance

Reliance Home Comfort • Ottawa
Full-time
A leading home services provider in Ottawa is seeking an Operations Manager to join their team.The ideal candidate will have a growth mindset, 3-5 years of experience overseeing a field operations ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Facilities Operations Manager - ottawa

Facilities Operations Manager - ottawa

Hearing Solutions • ottawa, on, ca
Full-time
Facilities Management & Operations Coordinator/Manager.Reports To: Chief Financial Officer (CFO).Location: GTA with travel to Hamilton, London, and Ottawa.The Facilities Management & Operations Man...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Sales Manager - Eastern Ontario & Western Quebec

Bilingual Sales Manager - Eastern Ontario & Western Quebec

Lehigh Hanson Inc. • Ottawa
Full-time
A leading building materials supplier is seeking a bi-lingual Sales Manager for their Eastern Ontario and Western Quebec operations.The role involves building customer relationships, identifying bu...Show more
Last updated: 12 days ago • Promoted
Business Operations Systems Manager with AI [384] - ottawa

Business Operations Systems Manager with AI [384] - ottawa

Remotivate • ottawa, on, ca
Full-time
Weinberger Divorce & Family Law Group, LLC.New Jersey’s leading family law firms, dedicated to protecting clients’ rights, children, and futures with skill and compassion.With a team of award-winni...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Bilingual Office Manager (FR/EN) — Senior Living Operations

Bilingual Office Manager (FR/EN) — Senior Living Operations

Revera Inc. • Mississauga, Ottawa
Full-time
A leading senior living organization in Mississauga seeks a Bilingual Office Manager to oversee administrative functions and ensure resident satisfaction.In this role, you will manage records, acco...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Growth-Driven Operations Manager (HVAC/Field)

Growth-Driven Operations Manager (HVAC/Field)

Reliance Comfort Limited Partnership o/a Reliance Home Comfort • Ottawa
Full-time
A leading home services firm is seeking an Operations Manager in Ottawa to oversee operational performance and enhance customer satisfaction.The successful candidate will have 3-5 years of experien...Show more
Last updated: 12 days ago • Promoted
Ottawa Branch Operations Manager

Ottawa Branch Operations Manager

Triumph Group of Companies • Ottawa
Full-time
Job Type: Full-time, In-Person.Direct Reports: Project Manager (Ottawa), branch staff.Heather & Little is seeking an Ottawa Branch Operations Manager to run the day-to-day operations of our Ottawa ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Director of Operations - Bilingual

Director of Operations - Bilingual

Morin Supply • Ottawa
Full-time +1
Title: Director of Operations – Location: Ottawa, ON & Gatineau, QC – Reports To: Senior Leadership – Direct Reports: Warehouse Supervisors, Drivers, Operational Staff (as applicable) – Employment ...Show more
Last updated: 13 days ago • Promoted
Bilingual Performance Manager, Ottawa / Gestionnaire de performance bilingue – Ottawa New Ontar[...]

Bilingual Performance Manager, Ottawa / Gestionnaire de performance bilingue – Ottawa New Ontar[...]

TRADER Corporation • Ottawa
Full-time
Canadian leader in digital automotive solutions.Canadians buy, sell, and finance vehicles with confidence.Learn more at tradercorporation.Europe’s largest online car marketplace, we’re shaping the ...Show more
Last updated: 1 day ago • Promoted
Revenue Operations Manager (RevOps) - PSD Citywide

Revenue Operations Manager (RevOps) - PSD Citywide

PSD Citywide • ottawa, on, ca
Full-time
Ready to make a real impact on communities across North America?.PSD Citywide isn’t just a software company; we’re transforming how Local, First Nations, and Regional Governments achieve success an...Show more
Last updated: 8 days ago • Promoted
Bilingual Client Solutions Specialist

Bilingual Client Solutions Specialist

Northern Business Intelligence • ottawa, ON, ca
Full-time
Client Solutions Specialist - BilingualLocation: Remote within CanadaReports to: Team Lead, Client SolutionsSalary Range - $47,000 - $50,000 annuallyShow more
Last updated: 12 days ago • Promoted
Bilingual Account Manager: Field Sales (French/English)

Bilingual Account Manager: Field Sales (French/English)

Hilti Canada • Ottawa
Full-time
A leading construction solutions provider is seeking a Bilingual Account Manager to join their team in Ottawa, Canada.This full-time role involves demonstrating tools, managing accounts, and intern...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Business Operations Systems Manager [384]

Business Operations Systems Manager [384]

Remotivate • Ottawa, Ontario, Canada
Full-time
Weinberger Divorce & Family Law Group, LLC.New Jersey’s leading family law firms, dedicated to protecting clients’ rights, children, and futures with skill and compassion.With a team of award-winni...Show more
Last updated: 8 days ago • Promoted
Financial Operations Manager - ottawa

Financial Operations Manager - ottawa

Good Merch Only • ottawa, on, ca
Full-time
Good Merch Only (GMO) is a full-service merchandise company that designs, manufactures, and distributes merchandise for touring artists, creators, and brands.We handle everything from product desig...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Bilingual Service Delivery Manager - Operations Leader

Bilingual Service Delivery Manager - Operations Leader

GardaWorld • Ottawa
Full-time +1
A global security leader is seeking a Bilingual (EN/FR) Service Delivery Manager in Ottawa, Ontario.The role focuses on managing daily operations to meet productivity targets, enhancing efficiency ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Facility Manager - Operations & Team Leader

Bilingual Facility Manager - Operations & Team Leader

Indigo Park Canada • Ottawa
Full-time
A leading mobility and parking services provider in Ottawa is seeking a bilingual Facility Manager.This role involves ensuring the effective management of operations, customer relationships, and em...Show more
Last updated: 6 days ago • Promoted