Talent.com
Software Developer
Software DeveloperAutodesk • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
No longer accepting applications
Software Developer

Software Developer

Autodesk • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
4 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Overview

Job Requisition ID : 25WD91820

Software Engineer, Localization Engineering

Position Overview

We’re seeking a talented Full Stack Software Engineer to strengthen localization capabilities for Autodesk products and content. You’ll collaborate with software and content development teams to design, build, and maintain scalable localization tools and processes that support millions of users worldwide. You’ll enhance systems that power the production of localized products, improve workflows through automation, and ensure a seamless global user experience.

We welcome applicants from diverse backgrounds who bring fresh perspectives and innovative thinking.

Responsibilities

  • Design, build, and maintain tools, automated workflows, and documentation to support scalable software localization and testing
  • Collaborate with cross-functional teams to design, develop, and deploy innovative solutions for delivering localized products
  • Evaluate products for international readiness, especially web / mobile applications and cloud services, and provide actionable recommendations
  • Partner with development teams to enhance globalization strategies, ensuring a high-quality international user experience while optimizing stability and cost
  • Stay informed about industry trends and emerging technologies to anticipate future localization needs
  • Provide second-level technical support to supplier engineering teams

Minimum Qualifications

  • Bachelor’s degree in Computer Science or related field, or equivalent practical experience.
  • 2+ years of experience in web / cloud application development
  • Proficiency in one or more programming and scripting languages (e.g., Java / C#, Python, Scala, Akka, JavaScript and so on)
  • Experience with microservices architecture and monitoring tools.
  • Understanding of internationalization (i18n) and localization (l10n) for desktop, web, and mobile applications.
  • Familiarity with databases (SQL, MySQL, NoSQL), content management systems, and localization tools (e.g., Passolo, Phrase)
  • Knowledge of process automation and workflow optimization.
  • Experience with cloud platforms such as AWS, Microsoft Azure, or similar
  • Exposure to AI / ML technologies is a plus
  • About Autodesk

    At Autodesk, we help innovators bring ideas to life—from sustainable buildings and smart factories to blockbuster movies and next-generation cars. Our software empowers creators to reimagine what’s possible and make it real.

    We’re proud of our culture, which guides how we work, connect, and grow together. Here, you can do meaningful work that shapes a better world for all.

    Compensation & Benefits

    Salary is one part of Autodesk’s competitive compensation package, which may also include annual bonuses, stock grants, and comprehensive benefits. Offers are based on experience and geographic location.

    Diversity & Belonging

    We’re committed to fostering a culture of belonging where everyone can thrive. Learn more : Autodesk Diversity & Belonging

    Learn More

    Are you an existing contractor or consultant with Autodesk?

    Please search for open jobs and apply internally (not on this external site).

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Software Developer • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA

    Similar jobs
    Junior and Intermediate Software Developer

    Junior and Intermediate Software Developer

    Targeted Talent • Delta, BC, Canada
    Permanent
    We are looking for experienced.Our client is an Enterprise company that builds SaaS products for Fortune 500 companies.Relocation to Vancouver will be required towards the end of this year.Experien...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Java Software Engineer - delta

    Java Software Engineer - delta

    Luxoft • delta, bc, ca
    Full-time
    Building a risk applications and tools for innovative international top-tier hedge fund from the ground up, comprising the systems for traders, pre-trade checks and analysis, risks and limits manag...Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted
    Software Developer

    Software Developer

    CadMakers • Burnaby, BC, Canada
    Full-time
    Founded in 2014, CadMakers is an industry-leading digital construction and manufacturing technology company headquartered in Burnaby, British Columbia, Canada. We are dedicated to delivering cutting...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Software Developer, C++

    Software Developer, C++

    A-CX • Vancouver, BC, Canada
    Full-time
    Salary : $82,015 - $126,426 (CAD) Annually.A-CX is a software design and development partner for progressive companies, delivering innovative services through dedicated teams and customized solution...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Software Tools Developer for Cardiac Mapping System (Hybrid)

    Software Tools Developer for Cardiac Mapping System (Hybrid)

    Kardium Inc. • Burnaby
    Full-time
    Software Tools Developer to join their team in Burnaby, BC.The role focuses on developing innovative tools for the Globe Mapping and Ablation System, contributing to cutting-edge medical technology...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Bluetooth Software Engineer

    Bluetooth Software Engineer

    Rivian • Vancouver
    Full-time
    Rivian and Volkswagen Group Technologies is a joint venture between two industry leaders with a clear vision for automotive’s next chapter. From operating systems to zonal controllers to cloud and c...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Software Engineer in Solutions

    Software Engineer in Solutions

    Suger • Vancouver
    Full-time
    Suger is a revenue platform that helps our customers grow on the fastest-growing B2B sales channel : the cloud marketplaces of AWS, Azure, GCP, and Alibaba. Launched in 2022, we take the tech debt ou...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Selim looking for a babysitter or nanny in Squamish

    Selim looking for a babysitter or nanny in Squamish

    Sitly • Squamish, CA
    Full-time +1
    Looking for an Experienced Nanny for 1-Year-Old Baby Girl About Us : We are a warm and loving family in beautiful Squamish, British Columbia, seeking an experienced nanny to care for our delightful ...Show more
    Last updated: 14 days ago • Promoted
    Programmer / Software Developer

    Programmer / Software Developer

    Vitacore Industries • Burnaby, British Columbia, Canada
    Full-time
    Quick Apply
    At Vitacore, we integrate cutting-edge research and technology with a profound commitment to sustainability and innovation. Established in 2020, Vitacore is driven by our mission to develop transfor...Show more
    Last updated: 22 days ago
    Applications Developer

    Applications Developer

    TELUS Digital Philippines • Vancouver
    Full-time
    Join TELUS Digital Philippines as an.You will contribute to the design, development, and optimization of web applications and data pipelines in the. You will bring deep expertise in.The role require...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Embedded C Developer - delta

    Embedded C Developer - delta

    Amaris Consulting • delta, bc, ca
    Full-time
    The ideal candidate will have strong experience in.You will be involved in the design, development, and optimization of embedded software for industrial and technological applications.Design, devel...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Software Engineering Consultant - delta

    Software Engineering Consultant - delta

    E-Solutions • delta, bc, ca
    Full-time
    ServiceNow Administrator – Mid / L2–L3.Location : Mississauga, On and Vancouver, BC.Owns configuration, platform stability, and enhancement support across multiple ServiceNow modules.Administer user...Show more
    Last updated: 14 days ago • Promoted
    Senior Generative AI Software Developer (ID#5114)

    Senior Generative AI Software Developer (ID#5114)

    freelance.ca • Richmond, Canada
    Full-time
    This contract position follows a hybrid model and requires onsite presence in Richmond, BC a minimum of three days per week. Design and build applications using OpenAI, Azure OpenAI, and open-source...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Software Developer - AI

    Senior Software Developer - AI

    Swim Recruiting • Vancouver, British Columbia, Canada
    Temporary
    Software Engineer role focusing on AI with an enterprise organization investing majorly into technology.AI focused role, building out POC for the SRE team. In-office work environment in Vancouver, 4...Show more
    Last updated: 21 days ago • Promoted
    Software Engineer, Platform - Vancouver, Canada

    Software Engineer, Platform - Vancouver, Canada

    Speechify • Vancouver, BC, Canada
    Full-time
    The mission of Speechify is to make sure that reading is never a barrier to learning.Over 50 million people use Speechify's text-to-speech products to turn whatever they're reading – ...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Computer programming Private Tutoring Jobs Delta

    Computer programming Private Tutoring Jobs Delta

    Superprof • Delta, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Software Developer - Cloud

    Software Developer - Cloud

    Delta Intelligent Building Technologies (Canada) Inc. • Surrey, BC, Canada
    Full-time +1
    About Delta Intelligent Building Technologies (Canada) Inc.Delta Intelligent Building Technologies (Canada) Inc.For over three decades, we have provided innovative building automation solutions for...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Tools Software Engineer — Developer Experience

    Tools Software Engineer — Developer Experience

    Apple • Vancouver
    Full-time
    A leading technology company is looking for a Software Engineer to join its Workflow Experience team in Vancouver.In this role, you’ll build innovative tools that enhance productivity for software ...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted