CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN SOINS INFIRMIERS-NURSING ADVISOR

Personne qui conseille l'établissement sur des questions relatives aux soins infirmiers ou aux programmes de prévention et contrôle des infections et qui peut se voir confier notamment les responsabilités de : - la conception, la diffusion, l'évaluation et la révision des programmes d'orientation, de formation et de mise à jour du personnel et des stagiaires ; - la conception, l'implantation, l'évaluation et la révision des programmes d'amélioration de la qualité des soins et des activités professionnelles. Doit détenir un baccalauréat en sciences infirmières et être membre de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec.

Person who advises the establishment on matters relating to nursing care or infection prevention and control programs and who may be entrusted with the responsibilities of : - the design, dissemination, evaluation and revision of programs orientation, training and updating of staff and trainees; - the design, implementation, evaluation and revision of programs to improve the quality of care and professional activities. Must have a bachelor's degree in nursing and be a member of the Order of Nurses of Quebec.