Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Milton, Ontario, CA
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Milton, Ontario, CA
2 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Ai Engineer • Milton, Ontario, CA

    Similar jobs
    Senior AI Engineer_AgenticAI - hamilton

    Senior AI Engineer_AgenticAI - hamilton

    FPT Americas • hamilton, on, ca
    Full-time
    We are building a centralized application designed to interact seamlessly with multiple products and applications.The solution will leverage AgenticAI to : . Communicate with diverse applications and ...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    Design Engineer

    Design Engineer

    Tayco • Georgetown, ON, Canada
    Full-time
    The Design Engineer supports the full product design cycle for office furniture—from concept to production.This role collaborates with design, marketing, sales, and engineering teams to devel...Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted
    Automotive Service Writer

    Automotive Service Writer

    Car Guys Inc. • Hamilton, ON, Canada
    Full-time
    America’s #1 Automotive Recruiter.If you are looking for a new career in the car Biz.We work with dealerships that are looking to hire, all across the country. Anytime you are looking to find ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • Orangeville, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 2 days ago
    Remote Entry-Level Currency Trader Job in Orangeville, ON | Full Time

    Remote Entry-Level Currency Trader Job in Orangeville, ON | Full Time

    Maverick Currencies • Orangeville, ON
    Remote
    Full-time +1
    Top-ranked proprietary trading firm, Maverick Currencies, is searching for entrepreneurially-minded, profit-driven people to be trained in the art and science of proprietary trading in its online c...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior AI Engineer_AgenticAI - FPT Americas

    Senior AI Engineer_AgenticAI - FPT Americas

    FPT Americas • hamilton, on, ca
    Full-time
    We are building a centralized application designed to interact seamlessly with multiple products and applications.The solution will leverage AgenticAI to : . Communicate with diverse applications and ...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    Senior AI Engineer_AgenticAI

    Senior AI Engineer_AgenticAI

    FPT Americas • hamilton, on, ca
    Full-time
    We are building a centralized application designed to interact seamlessly with multiple products and applications.The solution will leverage AgenticAI to : . Communicate with diverse applications and ...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    Automation Specialist - Halton Hills, Canada

    Automation Specialist - Halton Hills, Canada

    Signode • Georgetown, ON, Canada
    Full-time
    With over $2B in revenue, 80+ manufacturing facilities across 6 continents and over 9,000 employees worldwide, Signode is a leading manufacturer of a broad spectrum of transit packaging consumables...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Financial Reporting Consultant

    Financial Reporting Consultant

    Vaco by Highspring • Caledon, ON, CA
    Temporary
    Our client is sourcing a Financial Reporting Consultant for a 6-month contract.Manage certain accounting processes and ensure data integrity of accounting records. Consolidate accounting records for...Show more
    Last updated: 16 days ago • Promoted
    Stock / Options Trader - Remote

    Stock / Options Trader - Remote

    Maverick Currencies • Orangeville, ON
    Remote
    Full-time +1
    Top-ranked proprietary trading firm, Maverick Currencies, is searching for entrepreneurially-minded, profit-driven people to be trained in the art and science of proprietary trading in its online c...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Bash / PowerShell Engineer

    Bash / PowerShell Engineer

    SuperAnnotate • Orangeville, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 2 days ago
    Strategy Analyst

    Strategy Analyst

    Vaco by Highspring • Caledon, ON, CA
    Temporary
    Our client is sourcing a Strategy Analyst for a 6-month contract.This role supports senior leadership within the insurance sector by delivering market insights, competitive analysis, and strategic ...Show more
    Last updated: 7 days ago • Promoted
    Data Analyst

    Data Analyst

    Vaco by Highspring • Caledon, ON, CA
    Temporary
    Our client is seeking a Data Analyst for a 3-month contract.The Data Analyst will support data extraction, transformation, and analysis across multiple databases. The role will focus on consolidatin...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Remote Entry-Level Currency Trader

    Remote Entry-Level Currency Trader

    Maverick Currencies • Orangeville, ON
    Remote
    Full-time +1
    Top-ranked proprietary trading firm, Maverick Currencies, is searching for entrepreneurially-minded, profit-driven people to be trained in the art and science of proprietary trading in its online c...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Founding GTM Engineer

    Founding GTM Engineer

    Knak Digital • L0N, ON, Canada
    Full-time
    We're looking for a GTM Automation Lead to architect the systems that drive go-to-market operations.In this role, you will build the foundation for lead routing, data flows, marketing automatio...Show more
    Last updated: 23 days ago • Promoted
    Stay-at-Home Moms : Remote Surrogacy Opportunity (Age 21–39)

    Stay-at-Home Moms : Remote Surrogacy Opportunity (Age 21–39)

    Surrogacy4All • Halton Hills
    Remote
    Full-time +1
    Are you a compassionate woman who’s had a healthy pregnancy and wants to help others experience the joy of parenthood?.Surrogacy4All helps Canadian women become . Full emotional, legal, and medical ...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Shift Runner

    Shift Runner

    Domino's Pizza Canada • Orangeville, ON, Canada
    Full-time +1
    Hot job openings, fresh out of the oven!.We are happy that you are interested in joining the Domino’s team as a Shift Runner (SR), here is a brief description of some of the responsibilities : ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Account Executive

    Account Executive

    SV Academy • L0J, ON, Canada
    Full-time
    Looking to take your thriving B2B sales career to the next level with a company that's helping the next generation of food and beverage brands stand out? SV Academy is partnering with a fast-gr...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted