Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Saint-Laurent, Quebec, CA
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Saint-Laurent, Quebec, CA
2 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Ai Engineer • Saint-Laurent, Quebec, CA

    Similar jobs
    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • Rawdon, Quebec, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 2 days ago
    Physics Private Tutoring Jobs Saint-Jacques

    Physics Private Tutoring Jobs Saint-Jacques

    Superprof • Saint-Jacques, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Generative AI Engineer

    Senior Generative AI Engineer

    Alexa Translations • Montreal, QC, Canada
    Full-time
    Alexa Translations provides translation services in the legal, financial, and securities sectors by leveraging proprietary A. Unmatched in speed and quality, our machine translation engine is best-i...Show more
    Last updated: 29 days ago • Promoted
    Senior Software Engineer, AI Model Serving - Montreal, Canada

    Senior Software Engineer, AI Model Serving - Montreal, Canada

    Speechify • Montreal, QC, Canada
    Full-time
    The mission of Speechify is to make sure that reading is never a barrier to learning.Over 50 million people use Speechify's text-to-speech products to turn whatever they're reading – ...Show more
    Last updated: 16 days ago • Promoted
    Senior AI Engineer_AgenticAI - FPT Americas

    Senior AI Engineer_AgenticAI - FPT Americas

    FPT Americas • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    We are building a centralized application designed to interact seamlessly with multiple products and applications.The solution will leverage AgenticAI to : . Communicate with diverse applications and ...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    Bash / PowerShell Engineer

    Bash / PowerShell Engineer

    SuperAnnotate • Rawdon, Quebec, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 2 days ago
    Platform Engineer (AWS) with Backend Experience - Montreal-based candidates only

    Platform Engineer (AWS) with Backend Experience - Montreal-based candidates only

    Kento Health Inc • H3C, QC, Canada
    Full-time
    Location requirement : Applicants must be based in or around Montreal and available to work on-site at our Montreal office two days per week. We started Kento Health to revolutionize healthcare for p...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Forensic Engineer SME

    Forensic Engineer SME

    Mitigateway • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    We believe that by embedding expert forensic reasoning into scalable AI, we can transform the way risk is understood and adjudicated in property insurance losses. We build enterprise-grade generativ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Physics Private Tutoring Jobs L'epiphanie

    Physics Private Tutoring Jobs L'epiphanie

    Superprof • L'epiphanie, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Physics Private Tutoring Jobs Lanaudi

    Physics Private Tutoring Jobs Lanaudi

    Superprof • Lanaudi, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior AI Engineer_AgenticAI

    Senior AI Engineer_AgenticAI

    FPT Americas • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    We are building a centralized application designed to interact seamlessly with multiple products and applications.The solution will leverage AgenticAI to : . Communicate with diverse applications and ...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    AI Architect

    AI Architect

    Salesfloor • Montreal, QC, Canada
    Full-time
    Salesfloor's mission is to revolutionize the retail sales and service experience by combining human connection with the power of AI. Our award-winning virtual selling platform provides associate...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Forensic Engineer SME - Mitigateway

    Forensic Engineer SME - Mitigateway

    Mitigateway • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    We believe that by embedding expert forensic reasoning into scalable AI, we can transform the way risk is understood and adjudicated in property insurance losses. We build enterprise-grade generativ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Real Estate Broker

    Real Estate Broker

    Royal LePage Real Estate • Sainte-Julienne, QC, Canada
    Full-time
    Royal LePage is committed to helping you launch and accelerate your real estate career by providing the industry-leading technology, lead generation and training you need to reach your goals.With a...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    AI Systems Developer

    AI Systems Developer

    dcbel Inc • Montreal, QC, Canada
    Full-time
    Our flagship product, the dcbel Home Energy Station, is a small wall mounted device that gives everyone ownership over their energy supply by using solar power to charge their EV and home, unlockin...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior AI Engineer_AgenticAI - saint-esprit

    Senior AI Engineer_AgenticAI - saint-esprit

    FPT Americas • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    We are building a centralized application designed to interact seamlessly with multiple products and applications.The solution will leverage AgenticAI to : . Communicate with diverse applications and ...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    Forensic Engineer SME - saint-esprit

    Forensic Engineer SME - saint-esprit

    Mitigateway • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    We believe that by embedding expert forensic reasoning into scalable AI, we can transform the way risk is understood and adjudicated in property insurance losses. We build enterprise-grade generativ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    AI Engineer - US SaaS startup | Remote

    AI Engineer - US SaaS startup | Remote

    Atomic HR • Montreal, Quebec, .CA
    Remote
    Full-time
    Quick Apply
    We connect talented tech professionals in Latin America and Canada with remote career opportunities at innovative startups worldwide. We specialize in finding roles that align with your skills, expe...Show more
    Last updated: 30+ days ago