Talent.com

Internet Jobs in Canada

Create a job alert for this search

Internet • canada

Last updated: 3 days ago

Bilingual Internet Evaluator - French

MercorToronto, Ontario, Canada
CA$50.00 hourly
Remote
Part-time
Quick Apply

Headquartered in San Francisco, our investors include.Internet-Native Bilingual Evaluator Expert (French).Analyse content from French- and English-speaking online communities to identify errors inv... Show more

Major Account Executive, New Accounts- Canada

WomenTech NetworkCanada
Remote
Full-time

Would you like to build your network?.Would you enjoy bringing the world's leading brands to Akamai?.Our team works with world leading companies in every major industry to make the internet fast an... Show more

Treasury Manager

TucowsCanada
CA$116,100.00 yearly
Temporary

Tucows (NASDAQ:TCX, TSX:TC) is possibly the biggest Internet company you’ve never heard of.We started as a simple shareware site in 1993 and have since grown into a stable of businesses: Tucows Dom... Show more

Senior Platform Engineer, WebExtensions

MozillaToronto, CA
Remote
Full-time

Senior Platform Engineer, WebExtensions.Mozilla Corporation Team: Firefox Locations: Remote France, Remote UK, Remote Germany, Remote Canada.Mozilla Corporation is the non-profit-backed technology ... Show more

Speech Language Pathologist

York Region District School BoardAlberta, Canada
Full-time

Criminal Reference Check and a Vulnerable Sector Check.FMCSD will contact past and present employers for references.All FMCSD employees are expected to be computer literate; this includes fluency w... Show more

Personalized Internet Assessor - Persian (CA)

TELUS InternationalSaguenay, Quebec
CA$13.50 hourly
Part-time

Looking for a freelance opportunity where you can make an impact on technology from the comfort of your home? If you are dynamic, tech-savvy, and always online to learn more, this part-time flexibl... Show more

Major Account Executive, New Accounts- Vancouver, Canada

AkamaiCanada
Full-time

Would you like to build your network?.Would you enjoy bringing the world's leading brands to Akamai?.Our team works with world leading companies in every major industry to make the internet fast an... Show more

DOT 25-26 E - Teacher Elementary

York Region District School BoardAlberta, Canada
Full-time +1

FMPSD may contact past and present employers for references.All FMPSD employees are expected to be computer literate; this includes fluency with e-mail, internet, MS Office, Google mail, docs and s... Show more

Internet Sales Specialist Over 500 Cars on the ground One giant location

Car-On Automotive GroupOttawa, ON, CAN
CA$65,000.00 yearly
Full-time
Quick Apply

Internet Sales Specialist – Automotive Sales.Car-On Auto Sales – Ottawa, ON.Car-On Auto Sales is growing, and we are building a high-performance Internet Sales Team.This is not a cold-c... Show more

Data Entry - Typist Part-Time - Work Online - Remote

TapTalent.aiMontreal, Quebec, CA
Remote
Full-time +1

Working in the Data Entry field is a great way to supplement your income.Looking for both full-time, and part-time employees to work from home.Must be able type with accuracy.Computer Skills includ... Show more

Sales & Marketing Representatives | Sault Ste. Marie

Puulse MarketingSault Ste. Marie, ON, CA
CA$88,000.00 yearly
Full-time
Quick Apply

Ready to start a career where your effort equals your income?.Puulse Marketing partners with.Internet, TV, and Mobile services.We're expanding our sales team and looking for motivated individuals w... Show more

Représentant l/représentante solution internet et services connectés

Royal Ornement Inc.Beaupré, QC, Canada
Permanent

Description de l’offre d’emploi.Représenter et offrir des services de l'un des principaux groupes en télécommunications au Canada ayant un chiffre d'affaire de 2 milliards par année.Internet, servi... Show more

Senior Software Engineer, Cloud Engineering

MozillaToronto, CA
Remote
Full-time

Senior Software Engineer, Cloud Engineering.Mozilla Corporation Team: Infrastructure Locations: Remote Canada To learn the Hiring Ranges for this position, please select your location from the.To l... Show more

Nanny Wanted - Join Our Loving Montreal Family As A Live In Nanny Private Bedroom, Bathroom Tv And

CanadianNanny.caMontreal, Quebec, Canada
Full-time

We are a family located in Montreal, Quebec, seeking a dedicated and loving nanny to care for our newborn.This is a full-time, live-in position that offers a supportive and nurturing environment.Th... Show more

 • Promoted

Bilingual Inbound Customer Service Representative

Tribal WiChiWayWin Capital CorporationWinnipeg
Full-time

Provide exceptional service and guidance to customers and providers regarding Dental Insurance matters.Flexible availability between Monday to Friday 4:30 AM – 8:00 PM CST (no overnights and no wee... Show more

Senior Software Engineer, Firefox Security

MozillaToronto, CA
Remote
Full-time

Senior Software Engineer, Firefox Security.Mozilla Corporation Team: Firefox Locations: Remote Canada.Mozilla Corporation is the non-profit-backed technology company that has shaped the internet fo... Show more

DOT26-27E

York Region District School BoardAlberta, Canada
Full-time +2

FMPSD may contact past and present employers for references.All FMPSD employees are expected to be computer literate; this includes fluency with e-mail, internet, MS Office, Google mail, docs and s... Show more

DOT26-27S

York Region District School BoardAlberta, Canada
Full-time +2

FMPSD may contact past and present employers for references.All FMPSD employees are expected to be computer literate; this includes fluency with e-mail, internet, MS Office, Google mail, docs and s... Show more

Représentant aux ventes - véhicules récréatifs

9009-0754 Quebec Inc.Châteauguay, QC, Canada
Permanent

Description de l’offre d’emploi.Horaire: lundi au mercredi de 9h à 17h, jeudi de 9h à 19h, vendredi de 9h à 18h et samedi de 9h à 12h ou 9h à 15h(en rotation)***.Poste disponible à Châteauguay ou S... Show more

Bilingual Internet Evaluator - French

Bilingual Internet Evaluator - French

MercorToronto, Ontario, Canada
3 days ago
Salary
CA$50.00 hourly
Job type
  • Part-time
  • Remote
  • Quick Apply
Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Internet-Native Bilingual Evaluator Expert (French)
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Evaluate AI outputs for linguistic accuracy, cultural relevance, and internet authenticity in French and English.
  • Analyse content from French- and English-speaking online communities to identify errors involving slang, memes, cultural references, sarcasm, and code-switching.
  • Build evaluation rubrics for bilingual internet communication and define expectations for culturally appropriate and platform-native language.
  • Test language models using real-world bilingual prompts and provide detailed feedback to improve performance.
  • Participate in QA reviews and benchmark creation to ensure consistency across evaluators and datasets.

Qualifications

Must-Have

  • Native or near-native fluency in French and professional fluency in English.
  • Strong familiarity with online communities across France, Québec, Belgium, Switzerland, or other French-speaking regions.
  • Active participation in internet culture across both languages.
  • Strong writing, analytical, and critical thinking skills.
  • Available to commit 10–20 hours per week.

Preferred

  • Background in linguistics, translation, localisation, social media, journalism, humanities, or AI evaluation.
  • Familiarity with differences between European French, Québec French, and other French varieties.
  • Experience evaluating online content and internet-native communication.
  • Interest in AI and multilingual language technologies.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.