Technical Product Marketing Manager

Turn deep tech into stories that stick

At Clinia, we’re building the search and data infrastructure that powers digital health platforms across North America. As a 40‑person post‑Series A startup, we’re partnering with large enterprise clients and scaling internationally to redefine how healthcare data drives better outcomes and efficiency.

We’re looking for a Technical Product Marketing Manager who can bridge the gap between technical depth and market clarity. This role is a strong fit for someone who has built software before or has partnered closely with engineering teams, and who understands APIs, data architecture, and developer workflows from real experience. You can turn that technical depth into clear, compelling positioning, messaging and assets that drive understanding and engagement.

You’ll act as the technical voice within Product Marketing, partnering closely with Product, Engineering, and Marketing to shape how we bring new capabilities to market. This role ensures that what we build is clearly communicated, embraced by clients and positioned for lasting success.

What you will do

• Partner with Product and Engineering to deeply understand Clinia’s APIs, data models, and integration patterns, translating them into clear, differentiated value stories
• Build technical collateral (solution briefs, architecture overviews, demos, developer documentation, etc) that connect our platform’s functionality to customer outcomes
• Own release documentation and ensure every new capability is clearly communicated across internal and external channels
• Create and maintain sales enablement materials that make complex technical value propositions clear and actionable for both business and developer audiences
• Act as a bridge between Product, Engineering and Marketing, advocating for a strong developer experience and ensuring our content reflects how real teams build with our platform
• Conduct ongoing competitive and market analysis to ensure our messaging reflects where Clinia leads and why it matters

What we are looking for

We look for people who bring their whole selves to work. Curious builders who thrive on collaboration and care deeply about their craft. At Clinia, we are building something that matters, and we want teammates who care about the mission, the work, and the people they build it with.

We hope you also have :

Why You Will Love Working Here

💰 Equity via our global ESOP, you share in what you build

🌴 4 weeks vacation plus summer hours

🏥 Group insurance from day one

🌍 Remote‑friendly culture means you can work from anywhere

👩⚕️ 24 / 7 online doctor access for you and your family

🧑🤝🧑 Human first : whether it’s flexible schedules to fit life’s curveballs, a listening ear when challenges come up, or celebrating wins big and small, you’re more than just your role here

🏃 Movement matters : we believe in a balanced, active lifestyle. That’s why we offer a bonus ($) for every hour of physical activity you do. Hiking, yoga, climbing or whatever sport you do, we encourage you to keep moving at your own pace

💻 High‑performance equipment including MacBook Pro with Apple Silicon

🐶 Office dog therapy sessions

🎉 Team events, 5@7s, and celebrations when we ship big

🌱 We are proudly B Corp certified and committed to building tools that actually make healthcare better

Ready to shape the future of healthcare tech and be the voice that carries our platform forward? Apply today.

A Quick Note Before You Apply

We care about motivation as much as qualifications. Please ensure you answer all the application questions thoughtfully. Incomplete applications will not be considered.

Compensation : $110,000 - $130,000k

Gestionnaire du marketing produit technique

Transformez la technologie de pointe en récits percutants

Clinia redéfinit la façon dont le monde interagit avec les données de santé. Nous concevons l’infrastructure de recherche et de données qui alimente des expériences numériques de santé intelligentes et aide les gens à obtenir de meilleurs soins grâce à une meilleure technologie.

Nous cherchons un ou une Gestionnaire du marketing produit technique capable de faire le pont entre la profondeur technique et la clarté du marché. Ce rôle convient particulièrement à quelqu’un qui a déjà développé des logiciels ou travaillé étroitement avec des équipes d’ingénierie, et qui comprend les API, l’architecture de données et les flux de travail des développeurs à partir d’une expérience concrète. Vous pouvez transformer cette compréhension technique en un positionnement, des messages et des contenus clairs et convaincants qui favorisent la compréhension et l’engagement.

Vous agirez comme la voix technique au sein de l’équipe de marketing produit, en collaborant étroitement avec les équipes Produit, Ingénierie et Marketing pour façonner la manière dont nous lançons et présentons nos nouvelles capacités. Ce rôle veille à ce que tout ce que nous bâtissons soit clairement communiqué, bien compris par nos clients et positionné pour un succès durable.

Vos responsabilités

Profil recherché

Nous recherchons des personnes authentiques, curieuses et collaboratives, qui ont à cœur leur travail et la qualité de ce qu’elles créent. Chez Clinia, nous construisons quelque chose qui a du sens, et nous voulons des collègues qui se soucient de la mission, du travail et des gens avec qui ils le réalisent.

Nous espérons que vous avez aussi :

Pourquoi tu aimeras travailler ici

💰 Équité grâce à notre programme global d’options d’achat d’actions; tu profiteras directement de ce que tu contribues à bâtir

🌴 4 semaines de vacances dès l’entrée en poste + horaires d’été

🏥 Assurance collective dès le premier jour

🌍 Culture Remote - travaillez de n’importe où

👩⚕️ Médecin en ligne 24 / 7 pour toi et ta famille

🧑🤝🧑 « People‑First » : horaires flexibles, « care days », célébration des réussites grandes et petites

🏃 Bouger, c’est important : nous offrons une prime ($) pour chaque heure d’activité physique : randonnée, yoga, escalade ou toute autre activité, à votre rythme

💻 Équipement haut de gamme, incluant MacBook Pro avec Apple Silicon

🐶 Zoothérapie avec chiens au bureau

🎉 Événements d’équipe, 5@7 et célébrations lors des grands déploiements

🌱 Fièrement certifiés B Corp et engagés à créer des outils qui améliorent réellement les soins de santé

Prêt à façonner l’avenir des technologies de la santé, à traduire des produits complexes en valeur claire et à être la voix qui propulsera notre plateforme vers l’avant? Postule dès aujourd’hui.

Un mot avant de postuler

Nous accordons autant d’importance à la motivation qu’aux compétences. Merci de répondre soigneusement aux questions de présélection : les candidatures incomplètes ne seront pas considérées.

En soumettant votre candidature, vous consentez à partager vos renseignements personnels avec Clinia, qui les utilisera pour traiter votre demande dans le cadre de ce poste. Clinia n’utilisera pas ces renseignements à d’autres fins que celles énoncées ci-dessus. Consultez notre Politique de confidentialité pour en savoir plus.

#J-18808-Ljbffr