Bilingual Decommissioning Engineer

Would you like to make a difference in the environment by contributing to the decommissioning of the Gentilly-1 Waste Facility? Do you have experience supporting project leaders with tasks such as statement of work preparation, reviewing drawings, and overseeing work control packages? Can you see yourself providing technical expertise and oversight to staff and contractors during decommissioning field activities at Gentilly-1? If you answered yes, this could be the job for you! Apply today!

What Will You Be Doing!

• Providing technical support during the design, work package preparation, and decommissioning field work required to decommission the Douglas Point Waste Facility.
• Performing timely reviews of submitted drawings and documentation during all phases of the project.
• Performing engineering surveillance of contractor activities, both at Douglas Point and contractor facilities.
• Providing CNL and HQ sponsoring of contractor personnel accessing the site.
• Performing oversight of contractors and ensuring the safe execution of field work activities.
• Responding to queries relating to logistics, CNL compliance programs, and CNL procedures.
• Providing technical assistance to the Project Manager and other project team members.
• Preparing, reviewing, and issuing, as appropriate, technical notes, reports, memos, plans, or other documents.
• Assisting in developing project schedules, budgets, and work packages.
• Interfacing with stakeholders and participants to ensure technical work is coordinated to meet requirements.
• Ensuring deliverables meet requirements and are completed on time and within budget.
• Traveling as required to external supplier facilities for meetings, surveillance, or other activities.
• Being available for work during off hours as required to meet project requirements.
• Other duties as assigned by your manager.

What We Are Looking For!

Good interpersonal and oral communication skills.Ability to work under pressure, with conflicting priorities and regulatory requirements.

The ability to gather, analyze, and assemble a variety of technical information.Strong technical writing skills.Excellent computer literacy including spreadsheets, databases, design software, and word processing software.The ability and willingness to work independently as required, taking responsibility for selected aspects of the project.Highly disciplined, punctual, honest, and exhibit a good work ethic.Good record-keeping and organizational skills, and be able to manage multiple activities and responsibilities.Willing to travel and work overtime when required to provide technical support.

Why CNL?

Does working with a team across Canada to advance nuclear science and technology for a clean and secure world speak to you? We're reinventing ourselves to be the pacesetters so we can lead the charge in solving the problems that matter, like building the next generation of clean nuclear and hydrogen energy solutions, developing new and better-targeted cancer treatments, and continuing to lead the world in environmental remediation.

We offer a complete total rewards package :

Do Our Priorities Resonate with You?

Location :

CNL’s Gentilly-1 Prototype Reactor (shut down and partially decommissioned) is located on the Gentilly Nuclear Generating Station site on the south shore of the St. Lawrence River in Bécancour, Quebec, 100 km northeast of Montreal. Bécancour Regional County Municipality sits at the confluence of the Bécancour River, opposite Trois-Rivières, providing access to over eight different municipalities for living, work and relaxation.

CNL is committed to providing an atmosphere free from barriers that promotes equity, diversity, and inclusion in achieving our mission. CNL welcomes and celebrates employees, stakeholders, and partners of all racial, cultural, and ethnic identities. Read here for more on our DE&I Commitment.

CNL also supports a workplace environment and corporate culture built on our Core Values : Respect, Teamwork, Accountability, Safety, Integrity, and Excellence. These values encourage equitable employment practices and career prospects inclusive of accommodations for all employees.

CNL is committed to being an equal-opportunity employer. If you require accommodation measures during any phase of the hiring process, please indicate via our ATS when applying. All information received regarding accommodation requests will be kept confidential.

#LI-ONSITE

Cherchez-vous un poste qui vous mettra au défi? Si oui, peut-être que cet emploi est pour vous! L’ingénieur de déclassement fera partie de l’équipe des projets de déclassement de Gentilly-1 tout au long du cycle de vie du déclassement de l’installation de gestion des déchets de Gentilly-1. L’ingénieur de déclassement soutiendra les chefs de projet dans l’exécution des projets à Gentilly-1, y compris la préparation de l’énoncé des travaux, l’examen des dessins, l’examen des ensembles de contrôle des travaux, la supervision du personnel et des entrepreneurs qui exécutent les travaux de déclassement et expertise technique pendant la mise en œuvre des activités de travail sur place sur le site. Notre site Gentilly-1 est niché dans une ville principalement francophone et, bien que nos travaux et nos documents soient principalement en anglais, en cas d’urgence, les alarmes sonores sur le site seront en français. Les courriels et autres communications seront en français et en anglais.

Qu’allez-vous faire?

Fournir un soutien technique pendant les activités de conception, de préparation des ensembles de travail et de déclassement sur place nécessaires au déclassement de l’installation de gestion des déchets Gentilly-1.

Effectuer des examens en temps opportun des dessins et de la documentation soumis pendant toutes les phases du projet.

Effectuer la supervision en matière d’ingénierie des activités des entrepreneurs à la fois à Gentilly-1 et dans les installations des entrepreneurs.

Fournir aux LNC et au siège social le parrainage du personnel de l’entrepreneur accédant au site et la surveillance des entrepreneurs tout en assurant l’exécution sécuritaire des activités de travail sur le terrain.

Répondre aux questions relatives à la logistique, aux programmes de conformité des LNC et aux procédures des LNC.

Fournir une assistance technique au gestionnaire de projet et aux autres membres de l’équipe de projet.

Préparer, examiner et émettre, le cas échéant, des notes techniques, des rapports, des notes de service, des plans ou d’autres documents.

Participer à l’élaboration des horaires, des budgets et des ensembles de travail des projets.

Interagir avec les intervenants et les participants pour s’assurer que le travail technique est coordonné afin de répondre aux exigences et que les livrables répondent aux exigences et sont réalisés à temps et en respectant le budget.

Se rendre, au besoin, aux installations des fournisseurs externes pour des réunions, de la supervision ou d’autres activités.

Être disponible pour le travail en dehors des heures normales, au besoin, pour répondre aux exigences des projets.

Autres tâches attribuées par votre gestionnaire.

Profil recherché  : Éducation

Baccalauréat (avec mention) en ingénierie d’une université reconnue.

L’adhésion à une organisation professionnelle d’ingénierie autorisée par la loi à établir les qualifications d’adhésion à ladite organisation est considérée comme un atout.

Expérience

Cinq (5) ans ou plus d’expérience dans l’industrie nucléaire, idéalement dans le travail associé à la gestion des déchets, au déclassement et / ou aux systèmes de traitement.

Expérience en relations avec les entrepreneurs en ingénierie et en construction.

Connaissances, compétences et capacités

Connaissance des codes et des normes d’ingénierie utilisés dans la conception et la construction.

Connaissance poussée des principes et des pratiques de protection contre la contamination par rayonnement, un atout.

Connaissance des programmes de conformité des LNC, du processus de contrôle des changements d’ingénierie, du processus de gestion de projet, du processus d’assurance de la qualité et des processus de contrôle des travaux.

Capacité à travailler efficacement au sein d’une équipe pluridisciplinaire, y compris entrepreneurs et intervenants.

Bonnes aptitudes pour les relations interpersonnelles et la communication orale.

Capacité à travailler sous pression avec des priorités conflictuelles et des exigences réglementaires.

Capacité à recueillir, analyser et réunir divers renseignements techniques, et excellentes capacités en rédaction technique.

Excellentes connaissances informatiques, y compris feuilles de calcul, bases de données, logiciels de dessin et logiciels de traitement de texte.

Capacité et volonté de travailler de façon autonome, au besoin, en assumant la responsabilité de certains aspects du projet.

Très discipliné, ponctuel, honnête et bonne éthique de travail.

Bonnes aptitudes pour la tenue de dossiers et l’organisation et capacité à gérer plusieurs activités et responsabilités.

Capacité à se déplacer et faire des heures supplémentaires, au besoin, pour fournir un soutien technique.

Admissibilité requise à l’habilitation de sécurité

Statut de fiabilité avec cote de sécurité donnant accès au site (SASC), qui exige au moins trois ans d’historique vérifiable au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, aux États-Unis ou au Royaume-Uni. Les LNC mettent en œuvre le contrôle de sécurité conformément à la « Norme sur le filtrage de sécurité » du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada et à la « Politique sur la sécurité du gouvernement ».

Pourquoi les LNC?

Travailler avec une équipe partout au Canada pour faire progresser la science et la technologie nucléaires pour un monde propre et sécurisé vous intéresse? Nous nous réinventons pour être les chefs de file afin d’ouvrir la voie à la résolution de problèmes de grande importance, comme la construction de la prochaine génération de solutions propres d’énergie nucléaire et d’énergie basée sur l’hydrogène, et la mise au point de nouveaux traitements ciblés contre le cancer plus efficaces, tout en continuant d’être le chef de file de l’assainissement de l’environnement.

Nous offrons un ensemble complet d’avantages  :

congés payés (vacances, maladie, congés mobiles et personnels);

des avantages sociaux dès l’embauche – aucune période d’attente;

soutien aux frais de scolarité;

et une pension!

Vous partagez notre vision et nos priorités?

Fournir de l’énergie propre aujourd’hui et demain.

Restaurer et protéger l’environnement.

Contribuer à la santé des Canadiens.

Lieu  :

Le réacteur prototype Gentilly-1 des LNC (arrêté et partiellement déclassé) est situé sur le site à la centrale nucléaire de Gentilly sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à Bécancour, au Québec, à 100 km au nord-est de Montréal. La municipalité régionale de comté de Bécancour se trouve au confluent de la rivière Bécancour, en face de Trois-Rivières, donnant accès à plus de huit municipalités différentes pour vivre, travailler et se détendre.

Les LNC s’engagent à offrir une atmosphère exempte d’obstacles à l’équité, la diversité et l’inclusion dans la réalisation de leur mission. Les LNC accueillent et célèbrent les employés, les intervenants et les partenaires de toutes les identités raciales, culturelles et ethniques. Lisez ici pour en savoir plus sur notre engagement en matière de diversité, d’équité et d’inclusion.

Les LNC soutiennent également un environnement de travail et une culture d’entreprise fondés sur nos valeurs fondamentales  : Respect, travail d’équipe, responsabilité, sécurité, intégrité et excellence. Ces valeurs encouragent des pratiques d’emploi équitables et des perspectives de carrière, y compris des accommodements pour tous les employés.

Les LNC s’engagent à être un employeur souscrivant au principe de l’égalité des chances. Si vous avez besoin de mesures d’accommodement pendant une ou des phases du processus d’embauche, veuillez l’indiquer par l’intermédiaire de notre ATS lorsque vous postulez. Tous les renseignements reçus concernant les demandes d’accommodement demeureront confidentiels.