Supervision du transbordement de navire. Contrôle de la manutention des boyaux, prise de pression, maintenance de la propreté du quai et du bureau. Remplir les rapports de transbordement. Quart de travail de 12 heures sur rotation, jour et nuit. Le préposé aux pompes doit être apte à communiquer avec le navire (en anglais) et communiquer les informations à l’opérateur et au répartiteur. Doit faire des vérifications du quai et des amarres du navire pour assurer le bon déroulement des opérations en tout temps. Premier répondant en cas d’urgence.
Un niveau intermédiaire de l’anglais à l’oral et à l’écrit est requis parce que la personne devra c ommuniquer de façon orale et écrite avec les navires internationaux de la voie maritime. L'aide-opérateur doit communiquer en tout temps avec le capitaine du navire et le chef ingénieur avec un radio VHF afin de se conformer à la sécurité du déchargement de produits pétroliers entre le navire et le terminal.
Expérience en navigation ou en pétrochimie un atout, autonomie, politesse, flexibilité / grande disponibilité, apte à travailler 12 heures en continu, capacité à travailler à l’extérieur durant les intempéries.
Aideoprateur • Pointe-aux-Trembles, QC, Canada