FRANÇAIS
Nous sommes une famille chaleureuse et dynamique de trois enfants — âgés de 6 ans, 4 ans et d’un bébé d'un an — à la recherche d’une personne de confiance pour nous épauler au quotidien.
À titre d’aide familiale, vous jouerez un rôle clé dans le bon fonctionnement de notre maison et de notre organisation familiale. Votre soutien nous permettra d’offrir un environnement structuré, sécuritaire et harmonieux à nos enfants. Vous serez également responsable de leurs déplacements, un véhicule étant mis à votre disposition pour les trajets école / garderie.
Vos responsabilités principales
- Effectuer l’entretien ménager léger de la maison.
- Prendre en charge la lessive familiale.
- Maintenir la cuisine propre après les repas (vaisselle, surfaces, rangement).
- Préparer des repas simples, sains et équilibrés selon les préférences de la famille — en tenant compte de certaines restrictions alimentaires.
- Aller chercher les enfants à l’école et à la garderie et les raccompagner à la maison en toute sécurité.
Horaire souhaité
- De 14 h à 18 h, du lundi au jeudi ou du lundi au vendredi.
- Une flexibilité sur l’heure d’arrivée est possible, mais une disponibilité jusqu’à 18 h est requise.
Profil recherché
- Expérience pertinente dans un rôle similaire ou comme aide à domicile.
- Références vérifiables requises.
- Permis de conduire valide (véhicule fourni pour les déplacements liés aux enfants).
- Sens de l’organisation, discrétion et respect de l’intimité familiale.
- Autonomie, ponctualité et souci du travail bien fait.
- La maîtrise du français parlé n’est pas obligatoire.
ENGLISH
We are a warm and active family with three children — aged 6, 4, and a baby who turned 1 — looking for a trustworthy person to support us in our daily routine.
As a family assistant, you will play an important role in keeping our household running smoothly and helping maintain a structured, safe, and caring environment for our children. You will also be responsible for their transportation, and a vehicle will be provided for school and daycare pick-ups.
Main responsibilities
- Perform light household cleaning.
- Manage the family’s laundry.
- Keep the kitchen clean after meals (dishes, surfaces, tidying up).
- Prepare simple, healthy, and balanced meals according to the family’s preferences, taking into account dietary restrictions.
- Pick up the children from school and daycare and bring them home safely.
Desired working hours
- From 2 PM to 6 PM, Monday to Thursday or Monday to Friday.
- Some flexibility on start time is possible, but availability until 6 PM is required.
Desired profile
- Previous experience in a similar role or as a domestic helper is an asset.
- References required.
- Valid driver’s license (vehicle provided for child-related transportation).
- Strong organizational skills, discretion, and respect for family privacy.
- Reliable, autonomous, punctual, and detail-oriented.
- Spoken French is not required.
Please visit https : / / canadiannanny.ca / jobs / aide-familiale-family-helper-canadian-nanny-job-saint-lambert-qc to view full details and to apply. FREE REGISTRATION and lots of jobs to choose from!