The client is seeking a UX writer capable of producing and enhancing content for an informational French-language website, while adhering to a defined brand voice.
Recurring keywords (clear language, simplification, information hierarchy, editorial judgment) indicate that the primary focus is clarity for the user, not high-volume content production.
The role is rooted in a digital experience design and development approach: the candidate will work alongside UX specialists and content experts; they will not be an interface designer or a marketing copywriter.
The ability to transform complex insurance or financial information into simple content is central to the role.
Five years of experience in web writing, UX writing, or digital content strategy is the entry requirement.
Mandatory:
Bachelor's degree in communications, writing, journalism, linguistics, or a related field
5 years of experience in web writing, UX writing, or digital content strategy
French writing skills (writing, editing, proofreading)
UX writing, plain language, and content simplification
Information structuring and prioritization based on user needs
Editorial judgment and rigor in editing and proofreading
Experience working in collaborative and agile environments
Web writing practices, search engine optimization (SEO), and digital accessibility
Collaboration with business subject matter experts to simplify complex content
Asset:
Additional training in user experience, digital communications, or information architecture
Knowledge of Jira and Confluence
Knowledge of the insurance industry or financial services
WHAT WE DON'T WANT
▸ Writers whose experience is limited to marketing or advertising copywriting, without producing informational web content.
▸ UX designer focused on interface design, with no demonstrated writing experience.
▸ Profile without writing samples in French (only English writing).
▸ Writer with no experience in editing and proofreading.
▸ Profile with writing experience in print or publishing, with no web content experience.
▸ Less than 5 years of experience in web writing, UX writing, or digital content strategy.
UX Writer, Informational Web Content • Montreal East, QC, ca
Everflow is a SaaS Partner Marketing platform for managing and scaling revenue from affiliates, partnerships, and marketing channels.Founded in 2016 by industry veterans, we have a team distributed... Voir plus
A leading technology company is seeking a Lead React Native Developer to design and deliver mobile and web applications for healthcare.The ideal candidate will have 7+ years of experience, strong s... Voir plus
A digital solutions agency is seeking a Webflow Designer and Project Manager to ensure seamless project execution from conception to launch.The ideal candidate will possess exceptional UX/UI design... Voir plus
Montreal | Hybrid (4 Days In-Office, 1 Day Remote).We’re looking for a talented UX Writer (Bilingual French/English) to help shape digital experiences that connect with millions of users.This is a ... Voir plus
A technology-enabled growth agency is seeking a remote Content Technical Writer to produce engaging content for various clients.The ideal candidate will have over 2 years of experience in developme... Voir plus
Join a leading organization as a Bilingual UX Writer in Montreal in a hybrid work environment.This role centers on creating impactful content that resonates with millions of users.In this 12-month ... Voir plus
Everflow is a SaaS Partner Marketing platform for managing and scaling revenue from affiliates, partnerships, and marketing channels.Founded in 2016 by industry veterans, we have a distributed team... Voir plus
A leading furniture design company in Montreal is seeking a Content Strategist to shape its digital presence.The ideal candidate will develop and execute content strategies across various platforms... Voir plus
Drive content strategy as a Content Marketing Expert at Vention, located in Montreal or Berlin.Engage in creating diverse content that showcases industrial automation innovations.In this pivotal ro... Voir plus
Are you looking to grow your career in an environment where your attention to detail, writing skills, and organizational abilities can make a real impact within a fast-growing, innovative company?.... Voir plus
Elevate financial content with your expertise as an SEO Writer focusing on FinTech solutions.Work in a hybrid setting to craft compelling content that resonates with consumers.In this role, you ble... Voir plus
Lead the future of digital at AppDirect as a Senior Manager of Web Strategy and AI Experience in Montreal, Canada.Utilize your front-end knowledge and AI toolkit to redefine digital customer intera... Voir plus
Graphite is a technology-enabled growth agency that helps fast growing companies like Masterclass, Notion, and BetterUp unlock sustainable revenue through content and SEO.We’re obsessed with impact... Voir plus
An innovative marketing agency is seeking a Senior Content Writer with SaaS experience to join their dynamic team.In this role, you will craft compelling, keyword-rich content tailored for B2B audi... Voir plus
Translate complex technical concepts into comprehensive, user‑centric documentation that is easy to understand.Work collaboratively with technical team members and other writers to provide customer... Voir plus
A career as a Senior Digital Product Owner (PO) – Informationnel Web means acting as a key member of a team undergoing transformation and actively contributing to developing information from a chan... Voir plus
A remote content marketing agency is searching for a Content Strategist to lead the development of data-driven content strategies for client accounts in Canada.You will be responsible for diagnosin... Voir plus
Join to apply for the Writer role at Crossing Hurdles.Founder | Recruitment Consultant | Helping Companies Hire Better | Ex-Career Coach | Ex-Snapdeal, HP, NITI Aayog, Gartner, CBSE.At Crossing Hur... Voir plus
This contract position is open to applicants in the US and Canada.Kanopi Studios is a Design, Development & Support Agency with a fully distributed team of people who are experts in Drupal & WordPr... Voir plus
A leading financial institution in Montreal is seeking a Senior Digital Product Owner to manage digital product development.The role involves acting as the product owner in agile environments, defi... Voir plus
