Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques et financières, ainsi que les administrations. Depuis 2002, nous avons renforcé notre réputation en forgeant de solides relations à long terme fondées sur la confiance. Permettre à nos clients d’atteindre leurs objectifs est le fondement de notre réussite.
Nous avons mis au point la meilleure technologie de traduction automatique par intelligence artificielle (IA) qui est spécialement conçue pour les secteurs juridique et financier canadiens. Cette technologie offre des traductions complexes d’une qualité sans précédent et produites avec une rapidité inégalée.
Résumé du poste:Nous recherchons un(e) traducteur(trice) passionné(e) par la linguistique juridique, reconnu(e) pour sa rigueur, sa précision terminologique et sa compréhension approfondie des environnements réglementaires.
Vous jouerez un rôle clé dans la traduction de documents juridiques complexes de l’anglais vers le français, en assurant la qualité, la cohérence et la conformité des contenus livrés à nos clients. Par votre expertise, vous contribuerez également à l’évolution des pratiques linguistiques, à l’enrichissement des ressources terminologiques et au développement continu des équipes d’Alexa Translations.
Votre mission: produire des traductions juridiques de qualité, soutenir l’amélioration continue des processus linguistiques et participer activement à l’innovation, notamment par l’intégration de l’intelligence artificielle dans les flux de traduction.
Fonctions et responsabilités:Traduction et révision:
Contribution au développement et à la qualité:
Remote Traducteur(trice) en traduction juridique (anglais-français) • Deux-Montagnes, Quebec
CEGEP de Saint-Jérôme provided pay range.Un cégep niché dans la magnifique région des Laurentides.Joignez un milieu de vie innovateur!.Relevant de la Secrétaire générale, la personne analyste-conse... Voir plus
IQVIA est un fournisseur mondial de premier plan en matière d'analyses avancées, de solutions technologiques et de services de recherche sous contrat pour l'industrie des sciences de la vie.Nous no... Voir plus
Le service de streaming musical cherche à recruter.Alors que les géants du numérique, comme Twitter ou Instagram , intègrent un par un la.C’est en tout cas ce que suggèrent.Stockholm, signale le Fi... Voir plus
Les nouveaux chauffeurs à Gatineau gagnent une prime de 250 $ avec 25 courses en 30 jours.Lyft est une plateforme qui met en relation les chauffeurs avec les personnes qui ont besoin de se déplacer... Voir plus
Ce poste au Centre de conseils en assurances RBC vous offre le meilleur des deux mondes.RBC Assurances vous offre à la fois la souplesse dont vous avez besoin dans votre vie privée et la satisfacti... Voir plus
Les nouveaux chauffeurs à Gatineau gagnent une prime de 250 $ avec 25 courses en 30 jours.Lyft est une plateforme qui met en relation les chauffeurs avec les personnes qui ont besoin de se déplacer... Voir plus
We are a family located in the charming town of Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, Quebec.We are currently seeking a dedicated and caring nanny to join our family.This rewarding full-time position is... Voir plus
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ... Voir plus
We are a family in Saint-Hippolyte, Quebec seeking a caring and responsible nanny to provide summer childcare for our infant.This is a live-out position, and we are offering $17.The ideal candidate... Voir plus
Conseiller(ère) en services bancaires - FR.RBC Saint-Sauveur-des-Monts, Quebec, Canada.Veuillez noter que les candidats retenus devront offrir et maintenir une mobilité entre les emplacements des s... Voir plus
Un cégep de la région des Laurentides recherche un(e) analyste-conseil en affaires juridiques pour jouer un rôle clé dans la gestion légale des projets.Le candidat doit avoir un baccalauréat en dro... Voir plus
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ... Voir plus
Veuillez prendre notre que ce poste est à pourvoir de facon temporaire.Le bilinguisme français/anglais est requis pour ce poste.Sa vision profonde d’être dédiés au mieux-être de nos résidents, de l... Voir plus
Chaque jour, nos milliers de professionnels de l’expérience client (CX) aident les Canadiens à interagir avec les marques qu’ils aiment, transformant chaque interaction en un moment significatif.En... Voir plus
Exploitez votre expertise légale au CEGEP de Saint-Jérôme en tant qu'analyste juridique.Apportez votre savoir-faire en gestion des risques et en conformité au collège.Relevant de la Secrétaire géné... Voir plus
Ce poste d'analyste d'études soutient la réalisation de projets clients dans le secteur pharmaceutique, gouvernemental et académique.Le rôle couvre l'ensemble du continuum de l'étud... Voir plus
L'adjoint administratif juridique rédige de la correspondance, gère les appels, organise les dossiers et collabore avec le directeur, et assiste le percepteur des amendes. Voir plus
Créez de la valeur chez TC Transcontinental.TC Transcontinental fait bien les choses, et c’est grâce à l’expertise de son équipe.Nous sommes moteurs d'innovation depuis 1976.Fondée il y a 50 ans et... Voir plus
Le groupe Construction Nouveau Pont Île-aux-Tourtes est un consortium formé par les entreprises Dragados Canada Inc.Construction Demathieu & Bard (CDB) Inc.Il a été mandaté par le Ministère du tran... Voir plus
Les nouveaux chauffeurs à Gatineau gagnent une prime de 250 $ avec 25 courses en 30 jours.Lyft est une plateforme qui met en relation les chauffeurs avec les personnes qui ont besoin de se déplacer... Voir plus
