Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques et financières, ainsi que les administrations. Depuis 2002, nous avons renforcé notre réputation en forgeant de solides relations à long terme fondées sur la confiance. Permettre à nos clients d’atteindre leurs objectifs est le fondement de notre réussite.
Nous avons mis au point la meilleure technologie de traduction automatique par intelligence artificielle (IA) qui est spécialement conçue pour les secteurs juridique et financier canadiens. Cette technologie offre des traductions complexes d’une qualité sans précédent et produites avec une rapidité inégalée.
Résumé du poste:Nous recherchons un(e) traducteur(trice) passionné(e) par la linguistique juridique, reconnu(e) pour sa rigueur, sa précision terminologique et sa compréhension approfondie des environnements réglementaires.
Vous jouerez un rôle clé dans la traduction de documents juridiques complexes de l’anglais vers le français, en assurant la qualité, la cohérence et la conformité des contenus livrés à nos clients. Par votre expertise, vous contribuerez également à l’évolution des pratiques linguistiques, à l’enrichissement des ressources terminologiques et au développement continu des équipes d’Alexa Translations.
Votre mission: produire des traductions juridiques de qualité, soutenir l’amélioration continue des processus linguistiques et participer activement à l’innovation, notamment par l’intégration de l’intelligence artificielle dans les flux de traduction.
Fonctions et responsabilités:Traduction et révision:
Contribution au développement et à la qualité:
Remote Traducteur(trice) en traduction juridique (anglais-français) • Trois-Rivieres, Quebec
Une municipalité canadienne recherche un(e) Bibliothécaire pour une mission variée au sein de la Ville de Trois-Rivières.Le candidat idéal devra analyser les besoins des bibliothèques et évaluer le... Voir plus
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Voir plus
Technicien en structure certifié.Es-tu prêt à décoller vers de nouvelles opportunités et un avenir sans limites ? Nolinor est à la recherche d’une personne motivée et audacieuse pour combler le pos... Voir plus
Un cabinet juridique bien établi à Trois-Rivières recherche un avocat en droit familial passionné pour rejoindre leur équipe.Vous bénéficierez d'une autonomie significative dans vos dossiers et d'u... Voir plus
À l’Association des employeurs maritimes (AEM), vous intégrerez une organisation reconnue dans le secteur maritime, où votre rôle sera essentiel au bon fonctionnement des opérations portuaires de T... Voir plus
Step into a rewarding role as an Engaging Canadian French Narrator Specialist, focusing on AI, audiobooks, and e-learning content.Your clear and vibrant voice will captivate listeners.We are in sea... Voir plus
Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Voir plus
Une carrière accessible et valorisante.Vous êtes en quête de nouveauté? Promutuel Assurance vous offre d’évoluer au cœur d’un milieu de travail tourné vers l’humain, où règne un esprit d’équipe hor... Voir plus
Technicien sur route secteur Montréal - Génération de puissance.Fournir un travail de qualité, un service constant et des connaissances techniques a nos clients.Effectuer toutes les tâches liées au... Voir plus
Conduire principalement des remorques de vrac et des planchers mobiles pour le transport de notre tourbe d’un site à un autre ou pour le transport de compost.Responsable de la manutention sécuritai... Voir plus
Analyste en Assurance Qualité – Aéronautique.Salaire : 75 000 $ – 80 000 $ / an.Entreprise : Avianor, un leader reconnu en maintenance et intégration d’aéronefs.Type : Temps plein | Permanent | Hyb... Voir plus
Inspiration, innovation, entrepreneuriat : voilà ce qui résume bien nos équipes d’exception.Donnez une vocation à votre passion en rejoignant une culture qui s’épanouit face au changement.Notre ide... Voir plus
Canadian French Narration Specialist.We are seeking talented and versatile Canadian French Narration Specialist to support AI, machine learning, media, audiobook, e-learning, and content narration ... Voir plus
Une entreprise de technologie financière recherche un Spécialiste des Impôts pour aider les clients à remplir leurs déclarations fiscales.Ce rôle exige une expertise en préparation d'impôts, de bon... Voir plus
Dans le cadre de l’engagement de RBC à offrir un service client exceptionnel et à atteindre ses objectifs d’affaires,.RBC mentionné dans cette section constituent une condition d’emploi.En quoi con... Voir plus
Terapro Agriculture recherche un Représentant des Ventes à Saint-Guillaume pour vendre des équipements de nouvelle génération.Sa mission inclut l'accroissement des ventes et le support client sur v... Voir plus
Offre d'Emploi : Enseignant en Montage de câble et de circuits.École des métiers de l'aérospatiale de Montréal (Montréal et annexe Mirabel).L'École des métiers de l'aérospatiale de Montréal est un ... Voir plus
Mandat – Airbus Atlantique Canada (Mirabel) Dans le cadre d’un mandat stratégique chez Airbus Atlantique Canada, nous sommes à la recherche d’un(e) Consultant(e) en acquisition de talents pour se j... Voir plus
Nous sommes à la recherche d'une enseignante ou d'un enseignant en culture et citoyenneté québécoise secondeaire.École secondaire Val-Mauricie, Shawinigan.En tant qu'enseignant(e) au CSSÉ vous pour... Voir plus
Intégrez une entreprise en croissance comme représentant des ventes agricoles dans le Centre du Québec.Ce poste exige de développer des relations clients et d'identifier leurs besoins spécifiques.E... Voir plus
