Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.
Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.
What this opportunity involves
While each project involves unique tasks, contributors may:
What we look for
This opportunity is a good fit for legal consultants, attorneys with an experience in US law open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:
How it works
Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid
Project time expectations
For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.
Payment
*Note: Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project needs, and other factors. Higher rates may be offered to highly specialized experts. Lower rates may apply during onboarding or non-core project phases. Payment details are shared per project.
Remote Freelance Legal Consultant (US Law) - AI Trainer • Newmarket, Ontario
A legal technology startup in Canada is seeking a Bilingual Legal Research Associate who will engage in legal research and drafting to influence access to legal services.This role is ideal for juni... Voir plus
We are hiring on behalf of one of our clients, a leading global player in the AI space.This remote, part-time contract role focuses on teaching and refining AI models through high-quality content c... Voir plus
If you’re a venture capital professional who thrives on market insight, analytical rigor, investment judgment, and clear communication, this is a unique opportunity to contribute directly to how ad... Voir plus
A mid-size legal firm based in downtown Toronto is looking for a Real Estate Legal Assistant.The successful candidate will manage Teraview and DocuSign to facilitate real estate transactions, requi... Voir plus
A leading law firm is seeking a versatile and detail-oriented Legal Assistant Floater to support multiple teams.This role is ideal for those who thrive in a fast-paced environment and want to devel... Voir plus
Lead the transformation of legal practices as a Wills & Estates Content Lead! Utilize your legal background in a tech-forward role designed to enhance efficiency for estate practitioners.As a pivot... Voir plus
Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms.Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in... Voir plus
LexisNexis Canada seeks a lawyer interested in legal technology to help large law firms adopt Lexis+ AI.This role involves product and legal practice expertise, customer education, and relationship... Voir plus
Employment Type: Contract Full-time, Term (4-month summer 2027 placement).Closing Date: August 28, 2026 at 5pm ET.Summer students will be offered articling terms for 2028-29 in advance priority pro... Voir plus
Mercor invites you to a part-time role as a Legal Expert focusing on AI training.Your legal acumen will evaluate responses regarding employment law matters.This position, in collaboration with a pr... Voir plus
Exciting opportunity for a Legal Product Consultant at Litera, focusing on innovative legal tech solutions.Engage law firms through AI-driven tools while enjoying a hybrid work model.Within this ro... Voir plus
A legal services firm is seeking independent contract Litigation Lawyers in Canada.Enjoy work flexibility, choose your hours, and gain access to high-quality clients.The ideal candidates should hav... Voir plus
A leading digital education provider in Toronto is looking for a Sales Development Representative to engage with professionals and organizations.You will forge meaningful connections, drive partici... Voir plus
Legora is on a mission: to redefine how legal work gets done.From the very start we have been very clear about the fact that we are not building a solution for lawyers, we are building it with them... Voir plus
A video game production company is seeking a Head of Legal to manage operational and strategic legal responsibilities across international expansion.The ideal candidate will possess extensive exper... Voir plus
A leading cryptocurrency exchange is seeking an experienced AI Compliance Architect to design and deploy AI solutions within the Compliance team.This fully remote role requires 8+ years in complian... Voir plus
Transform legal technology at Clio as the Product Design Director, Foundations.Emphasize design excellence, strategy, and user engagement while working in a hybrid setting.Clio is searching for a P... Voir plus
Agentic AI Bootcamp Instructor (LLMs, RAG, Agents & AgentOps).Explicitly references "vibe coding" and AI-assisted development as part of the curriculum.WeCloudData seeks an experienced Agentic AI I... Voir plus
Pursue a rewarding career as a Tax Dispute Lawyer with Taxpayer Law, one of Canada's best tax boutiques.Benefit from a flexible work arrangement while representing clients in complex tax litigation... Voir plus
Become a Legal Operations Expert at Fireflies.This strategic role engages with various teams to handle compliance and contract management.Product Counsel to lead its legal operations, focusing on c... Voir plus
