HSSE Technical Writer (French - English Bilingual)

At Stantec, we have some of the world’s leading professionals passionate about enabling our business to be its best. Our business teams include finance, procurement, human resources, information technology, marketing, corporate development, HSSE, real estate, legal, and practice services. We bring diverse backgrounds, skills, and expertise and create a caring culture where everyone can thrive. Through teamwork and collaboration, we’re building a stronger, more resilient Stantec every day.

HSSE Technical Writer - Canada

Your Opportunity

Stantec is seeking an individual to facilitate development, quality control, continuous improvement, and implementation of Stantec’s Health, Safety, Security and Environment (HSSE) program documents in Canada. Under the direction of the HSSE Director of Operations this individual will support the organization by harmonizing global standards with regional and local requirements to meet regulatory and business requirements in Canada.

Your Key Responsibilities

• Collaborate with Business Operating Unit (BOU) HSSE Managers, Regional HSSE Managers, and the HSSE Services team to develop, implement, and maintain documentation as it pertains to Stantec’s HSSE program in Canada

• Coordinate and develop HSSE guidance documents, presentations, and communications using plain language principles in English and French.

• Accountable for managing the quality process related to framework documents

• Assist with information gathering sessions with HSSE and BOU operational teams to understand organizational risk and document control requirements

• Support assessment and refinement of HSSE processes and procedures (as needed and as they apply to Canada) so they remain effective and continue to meet organizational needs

• Assist with HSSE business process development in support of HSSE framework changes

• Lead or contribute to HSSE knowledge sharing through Regional and BOU SharePoint sites and outreach channels such as Microsoft Viva Engage

• Work with the HSSE Data and Digital Services team to visualize data and trends and develop reports and presentations

• Coordinate knowledge sharing between North American and Global operations and Functional Services Team partners

• Update and maintain documents in a SharePoint environment

• Assist with management of change processes and planning

• Keep up to date on emerging HSSE trends, regulations, and best practices

• Develop and facilitate training to inform team of HSSE program responsibilities

• Lead or contribute to other HSSE initiatives as determined by the Director

Your Capabilities and Credentials

• Well-developed communication skills, both written and verbal in French and English

• Strong interpersonal skills. Capable of delivering, preparing, and presenting to groups in French and English

• A willingness to work in a team atmosphere with a minimal amount of supervision

• Excellent organizational skills and attention to detail

• Demonstrated ability to handle multiple priorities and assignments

• Understanding of the Canadian health, safety and environmental regulatory framework

• Proficiency in Microsoft Office, SharePoint and Adobe Acrobat is required. Power BI experience is an asset

• Experience developing ISO certified program documents or an understanding of HSSE requirements as they relate to implementing an ISO certified health and safety management system is desired

Education and Experience

• Diploma/certificate or equivalent combination of education and experience related to technical writing is preferred.

• Minimum five (5) years’ related experience in a document coordinator, technical writer or technical editor role.

• HSSE related education and/or experience is considered an asset.

This description is not a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that may be required of the employee and other duties, responsibilities and activities may be assigned or may be changed at any time with or without notice.

Pay Range:

• Locations Outside of Lower Mainland - BC & Various locations in Ontario-$59,300.00 - $86,000.00 Annually

• $66,400.00 - $96,300.00 Annually

Pay Transparency: In compliance with pay transparency laws, pay ranges are provided for positions in locations where required. Please note, the final agreed upon compensation is based on individual education, qualifications, experience, and work location. At Stantec certain roles are bonus eligible. Actual compensation for part-time roles will be pro-rated based on the agreed number of working hours per week.

Benefits Summary: Regular full-time and part-time employees (working at least 20 hours per week) will have access to health, dental, and vision plans, a wellness program, health care spending account, wellness spending account, group registered retirement savings plan, employee stock purchase program, group tax-free savings account, life and accidental death & dismemberment (AD&D) insurance, short-term/long-term disability plans, emergency travel benefits, tuition reimbursement, professional membership fee coverage, and paid time off.

Temporary/casual employees will have access to group registered retirement savings plan, employee stock purchase program, and group tax-free savings account.

The benefits information listed above may not apply to union positions because benefits for such positions are governed by applicable collective bargaining agreements.

Primary Location: Canada | AB | Calgary
Organization: BC-1203 HSSE-CA
Employee Status: Regular
Business Justification: New Position
Travel: No
Schedule: Full time
Job Posting: 27/04/2026 01:04:40
Req ID: 1004965