Dessinateur technique - Drafter

Souhaitez-vous rejoindre une équipe internationale qui travaille à l'amélioration des soins de santé ? Voulez-vous améliorer la vie de millions de personnes ? Grifols est une entreprise mondiale de soins de santé qui, depuis 1909, travaille à l'amélioration de la santé et du bien-être des personnes dans le monde entier. Nous sommes leaders dans le domaine des médicaments dérivés du plasma et de la médecine transfusionnelle et nous développons, produisons et commercialisons des médicaments, des solutions et des services innovants dans plus de 110 pays et régions.

Would you like to join an international team working to improve the future of healthcare? Do you want to enhance the lives of millions of people? Grifols is a global healthcare company that since 1909 has been working to improve the health and well-being of people around the world. We are leaders in plasma-derived medicines and transfusion medicine and develop, produce and market innovative medicines, solutions and services in more than 110 countries and regions.

Titre du poste: Dessinateur

Relève de: Ingénieur Principal

Résumé du poste:

Ce poste sera responsable du développement de la conception graphique sur différentes plateformes (AutoCAD, Revit, Plant 3D, , ainsi que de la gestion des fichiers de chantier au sein d’une plateforme de gestion documentaire (Vault).

Principales responsabilités :

• Préparer, mettre à jour et réviser les dessins GMP (plans d’aménagement, schémas de tuyauterie, dessins d’équipement) en collaboration avec l’ingénierie.
• Mettre à jour les dessins dans le cadre des demandes de changement en ingénierie (ECR/ECO)
• Produire des croquis pour des modifications mineures de l’usine, le reroutage des services utilitaires, le déplacement d’équipements, etc.
• Effectuer des relevés sur site et des vérifications sur le terrain afin de maintenir l’exactitude des dessins «tel que construit» (as-built).
• Comparer les dessins des entrepreneurs aux normes de l’usine et résoudre les écarts.
• Soutenir la création et la mise à jour de documents tels que: P&ID, PFD, plans d’implantation des équipements de procédés, dessins de distribution des utilités (HVAC, eau purifiée, vapeur, air propre, azote).
• Aider à la conception de plans d’aménagement pour : les salles blanches, le zonage HVAC, les différentiels de pression ainsi que les flux de personnel et de matériel (afin de soutenir le contrôle de la contamination).
• Participer aux visites de site afin de comprendre les contraintes et de vérifier les installations. Fournir des dessins mis à jour aux équipes de construction.
• Créer ou mettre à jour des modèles Revit / Plant 3D pour : les utilités propres, les utilités conventionnelles (HVAC, électricité, plomberie), les chemins de câbles, les supports et les plateformes.
• Effectuer des sessions de détection de collisions (Navisworks ou Plant 3D) et coordonner la résolution des conflits avec les équipes d’ingénierie et les entrepreneurs.
• Maintenir les normes CAO/BIM du site (calques, familles, légendes, cartouches) et assurer l’utilisation cohérente des symboles et des styles d’annotation entre les disciplines.
• Veiller à ce que les dessins soient correctement classés, archivés et contrôlés, et agir à titre d’administrateur local pour Vault et Docs, incluant la configuration des systèmes, la gestion des accès utilisateurs et la formation afin de soutenir une documentation de projet conforme et fiables.
• Fournir des dessins à jour lors des activités de FAT/SAT, d’IQ/OQ/PQ ainsi que pour les dossiers de remise des systèmes (turnover packages).
• Intégrer les dessins et modèles 3D des fournisseurs au modèle maître de l’installation et vérifier l’exactitude dimensionnelle avant l’installation des équipements.
• Agir à titre de coordonnateur CAO/BIM local pour les projets de rénovation, en assurant la gestion des modèles multidisciplinaires, l’intégration précise, la résolution des collisions et le respect des flux de travail BIM.
• Maintenir et faire évoluer les normes et les flux de travail locaux en CAO/BIM, en assurant l’alignement avec les pratiques corporatives, en soutenant la transition de la CAO vers le BIM et en contribuant à la pérennité à long terme par la documentation des processus et la standardisation des meilleures pratiques.
• Soutenir la stabilité à long terme des opérations CAO/BIM en contribuant au transfert des connaissances, à l’amélioration des processus et à la planification de la continuité, alors que l’organisation évolue vers des capacités davantage axées sur le BIM.

Qualifications requises :

• Diplôme d’études collégiales (2 à 3 ans) en conception et dessin technologique en ingénierie ou dans un domaine connexe
• Minimum de 2 ans d’expérience
• Maîtrise d’Autodesk Revit et d’AutoCAD.
• Faire preuve d’excellentes aptitudes en facilitation afin de favoriser l’atteinte de consensus et de travailler vers des solutions.

Position title: Drafter

Reports to: Principal Engineer

Position Summary:

This position will be responsible for development of the graphic design with different platforms (AutoCAD, Revit, Plant 3D, etc) as well as managing the site files in a document repository platform (Vault)

Primary responsibilities:

• Prepare, update, and revise GMP drawings (floor plans, piping layouts, equipment drawings) in collaboration with engineering.
• Update drawings as part of Engineering Change Requests (ECR/ECO).
• Produce sketches for minor plant modifications, utility rerouting, equipment relocations, etc.
• Conduct site surveys and field verification to keep as built drawings accurate.
• Compare contractor drawings to plant standards and resolve discrepancies.
• Support creation and updates of documents such as: P&Ids, PFDs, Process equipment layouts, Utility distribution drawings (HVAC, purified water, steam, clean air, nitrogen)
• Assist in drafting layouts for: Cleanrooms, HVAC zoning, Pressure differentials, Personnel/material flows (to support contamination control)
• Participate in site walks to understand constraints and verify installations. Provide updated drawings for construction teams.
• Create or update Revit/Plant 3D models for: Clean utilities, Black utilities (HVAC, electrical, plumbing), Cable trays, supports, platforms
• Run clash detection sessions (Navisworks or Plant 3D). Coordinate clash resolution with engineering and contractors.
• Maintain plant CAD/BIM standards (layers, families, legends, title blocks) and ensure consistent use of symbols and annotation styles across disciplines.
• Ensure drawings are properly categorized, archived, and controlled, and serve as the local Administrator for Vault and Docs, including system configuration, user access, and training to support compliant and reliable project documentation.
• Provide updated drawings during: FAT/SAT, IQ/OQ/PQ activities, System turnover packages
• Integrate vendor drawings and 3D models into the facility’s master model. Verify dimensional accuracy before equipment installation.
• Act as the local BIM/CAD Coordinator for renovation projects, managing multidisciplinary models, ensuring accurate integration, clash resolution, and adherence to BIM workflows.
• Maintain and evolve local CAD/BIM standards and workflows, ensuring alignment with corporate practices, supporting the transition from CAD to BIM, and contributing to long‑term continuity by documenting processes and standardizing best practices.
• Support the long‑term stability of CAD/BIM operations by contributing to knowledge transfer, process improvement, and continuity planning as the organization transitions to more BIM‑centric capabilities.

Qualifications:

• Completion of a 2-3 year college program in engineering design and drafting technology or in a related field is usually required for drafting and design technologists
• Minimum 2 years experience
• Proficiency in Autodesk Revit and AutoCAD
• Practices high level of facilitations skills to reach consensus and works toward solutions.

Location: NORTH AMERICA : Canada : Montreal || NORTH AMERICA : Canada : AB-Alberta || NORTH AMERICA : Canada : AB-Edmonton || NORTH AMERICA : Canada : BC-British Columbia || NORTH AMERICA : Canada : Home Office || NORTH AMERICA : Canada : MB-Winnipeg || NORTH AMERICA : Canada : Mississauga || NORTH AMERICA : Canada : ON-Ontario || NORTH AMERICA : Canada : ON-Toronto || NORTH AMERICA : Canada : QC-Quebec || NORTH AMERICA : USA : AK-Offsite || NORTH AMERICA : USA : AL-Birmingham || NORTH AMERICA : USA : AL-Decatur || NORTH AMERICA : USA : AL-Dothan || NORTH AMERICA : USA : AL-Hueytown || NORTH AMERICA : USA : AL-Huntsville || NORTH AMERICA : USA : AL-Mobile || NORTH AMERICA : USA : AL-Montgomery || NORTH AMERICA : USA : AL-Opelika || NORTH AMERICA : USA : AL-Phenix City || NORTH AMERICA : USA : AL-Tuscaloosa || NORTH AMERICA : USA : AR-Bentonville || NORTH AMERICA : USA : AR-Conway || NORTH AMERICA : USA : AR-Fayetteville || NORTH AMERICA : USA : AR-Fort Smith || NORTH AMERICA : USA : AR-Little Rock || NORTH AMERICA : USA : AR-Russellville || NORTH AMERICA : USA : AZ-Casa Grande || NORTH AMERICA : USA : AZ-Glendale || NORTH AMERICA : USA : AZ-Mesa || NORTH AMERICA : USA : AZ-Phoenix || NORTH AMERICA : USA : AZ-Surprise || NORTH AMERICA : USA : AZ-Yuma || NORTH AMERICA : USA : CA - Calexico || NORTH AMERICA : USA : CA - Corona || NORTH AMERICA : USA : CA - Murrietta || NORTH AMERICA : USA : CA - Palm Springs || NORTH AMERICA : USA : CA - South Orange County || NORTH AMERICA : USA : CA - Temecula || NORTH AMERICA : USA : CA-Bakersfield || NORTH AMERICA : USA : CA-Bellflower || NORTH AMERICA : USA : CA-Chula Vista || NORTH AMERICA : USA : CA-City of Industry || NORTH AMERICA : USA : CA-Emeryville || NORTH AMERICA : USA : CA-Fresno || NORTH AMERICA : USA : CA-Lancaster || NORTH AMERICA : USA : CA-Los Angeles || NORTH AMERICA : USA : CA-Modesto || NORTH AMERICA : USA : CA-Moreno Valley || NORTH AMERICA : USA : CA-Oakland || NORTH AMERICA : USA : CA-Orange || NORTH AMERICA : USA : CA-Reseda || NORTH AMERICA : USA : CA-Sacramento || NORTH AMERICA : USA : CA-San Carlos || NORTH AMERICA : USA : CA-San Diego || NORTH AMERICA : USA : CA-San Francisco || NORTH AMERICA : USA : CA-Upland || NORTH AMERICA : USA : CA-Van Nuys || NORTH AMERICA : USA : CA-Vista || NORTH AMERICA : USA : CO-Aurora || NORTH AMERICA : USA : CO-Colorado Springs || NORTH AMERICA : USA : CO-Denver || NORTH AMERICA : USA : CO-Ft Collins || NORTH AMERICA : USA : CO-Lakewood || NORTH AMERICA : USA : CO-Pueblo || NORTH AMERICA : USA : CT-Hartford || NORTH AMERICA : USA : CT-New Haven || NORTH AMERICA : USA : CT-Stamford || NORTH AMERICA : USA : DC-Washington || NORTH AMERICA : USA : DE-Newark || NORTH AMERICA : USA : DE-Wilmington || NORTH AMERICA : USA : Expat || NORTH AMERICA : USA : FL-Altamonte Springs || NORTH AMERICA : USA : FL-Boca Raton || NORTH AMERICA : USA : FL-Clearwater || NORTH AMERICA : USA : FL-DeLand || NORTH AMERICA : USA : FL-Ft Myers || NORTH AMERICA : USA : FL-Ft Walton Bch || NORTH AMERICA : USA : FL-Ft. Lauderdale || NORTH AMERICA : USA : FL-Gainesville || NORTH AMERICA : USA : FL-Hollywood || NORTH AMERICA : USA : FL-Jacksonville || NORTH AMERICA : USA : FL-Kissimmee || NORTH AMERICA : USA : FL-Melbourne || NORTH AMERICA : USA : FL-Miami || NORTH AMERICA : USA : FL-Miami || NORTH AMERICA : USA : FL-Ocala || NORTH AMERICA : USA : FL-Orlando || NORTH AMERICA : USA : FL-Panama City || NORTH AMERICA : USA : FL-Pensacola || NORTH AMERICA : USA : FL-Royal Palm Beach || NORTH AMERICA : USA : FL-Sarasota || NORTH AMERICA : USA : FL-St. Petersburg || NORTH AMERICA : USA : FL-Tallahassee || NORTH AMERICA : USA : FL-Winter Haven || NORTH AMERICA : USA : GA-Albany || NORTH AMERICA : USA : GA-Athens || NORTH AMERICA : USA : GA-Atlanta || NORTH AMERICA : USA : GA-Augusta || NORTH AMERICA : USA : GA-Columbus || NORTH AMERICA : USA : GA-Hinesville || NORTH AMERICA : USA : GA-Macon || NORTH AMERICA : USA : GA-Marietta || NORTH AMERICA : USA : GA-Norcross || NORTH AMERICA : USA : GA-Savannah || NORTH AMERICA : USA : GA-Statesboro || NORTH AMERICA : USA : GA-Stonecrest || NORTH AMERICA : USA : GA-Valdosta || NORTH AMERICA : USA : Gulf Coast USA || NORTH AMERICA : USA : Home Office || NORTH AMERICA : USA : IA-Ames || NORTH AMERICA : USA : IA-Council Bluffs || NORTH AMERICA : USA : IA-Des Moines || NORTH AMERICA : USA : IA-Iowa City || NORTH AMERICA : USA : ID-Boise || NORTH AMERICA : USA : ID-Idaho Falls || NORTH AMERICA : USA : ID-Lewiston || NORTH AMERICA : USA : ID-Pocatello || NORTH AMERICA : USA : ID-Rexburg || NORTH AMERICA : USA : ID-Twin Falls || NORTH AMERICA : USA : IL-Bloomington || NORTH AMERICA : USA : IL-Carbondale || NORTH AMERICA : USA : IL-Champaign || NORTH AMERICA : USA : IL-Chicago || NORTH AMERICA : USA : IL-Elgin || NORTH AMERICA : USA : IL-Joliet || NORTH AMERICA : USA : IL-Peoria || NORTH AMERICA : USA : IL-Rockford || NORTH AMERICA : USA : IL-Waukegan || NORTH AMERICA : USA : IL-Wood River || NORTH AMERICA : USA : IN-Anderson || NORTH AMERICA : USA : IN-Gary || NORTH AMERICA : USA : IN-Griffith || NORTH AMERICA : USA : IN-Hammond || NORTH AMERICA : USA : IN-Indianapolis || NORTH AMERICA : USA : IN-Merrillville || NORTH AMERICA : USA : IN-South Bend || NORTH AMERICA : USA : IN-Terre Haute || NORTH AMERICA : USA : KS-Kansas City || NORTH AMERICA : USA : KS-Olathe || NORTH AMERICA : USA : KS-Topeka || NORTH AMERICA : USA : KS-Wichita || NORTH AMERICA : USA : KY-Bowling Green || NORTH AMERICA : USA : KY-Lexington || NORTH AMERICA : USA : KY-Louisville || NORTH AMERICA : USA : KY-Owensboro || NORTH AMERICA : USA : KY-Paducah || NORTH AMERICA : USA : LA-Alexandria || NORTH AMERICA : USA : LA-Baton Rouge || NORTH AMERICA : USA : LA-Houma || NORTH AMERICA : USA : LA-Lafayette || NORTH AMERICA : USA : LA-Lake Charles || NORTH AMERICA : USA : LA-Monroe || NORTH AMERICA : USA : LA-New Orleans || NORTH AMERICA : USA : LA-Ruston || NORTH AMERICA : USA : LA-Shreveport || NORTH AMERICA : USA : MA-Boston || NORTH AMERICA : USA : MA-Fall River || NORTH AMERICA : USA : MA-Medford || NORTH AMERICA : USA : MA-Worcester || NORTH AMERICA : USA : MD-Baltimore || NORTH AMERICA : USA : MD-Frederick || NORTH AMERICA : USA : ME-Lewiston || NORTH AMERICA : USA : ME-Maine || NORTH AMERICA : USA : MI-Battle Creek || NORTH AMERICA : USA : MI-Benton Harbor || NORTH AMERICA : USA : MI-Detroit || NORTH AMERICA : USA : MI-Farmington Hills || NORTH AMERICA : USA : MI-Flint || NORTH AMERICA : USA : MI-Inkster || NORTH AMERICA : USA : MI-Kalamazoo || NORTH AMERICA : USA : MI-Lansing || NORTH AMERICA : USA : MI-Muskegon || NORTH AMERICA : USA : MI-Port Huron || NORTH AMERICA : USA : MI-Saginaw || NORTH AMERICA : USA : MN-Fridley || NORTH AMERICA : USA : MN-Minneapolis || NORTH AMERICA : USA : MN-Moorhead || NORTH AMERICA : USA : MN-St. Paul || NORTH AMERICA : USA : MN-West St Paul || NORTH AMERICA : USA : MO-Cape Girardeau || NORTH AMERICA : USA : MO-Columbia || NORTH AMERICA : USA : MO-Independence || NORTH AMERICA : USA : MO-Kansas City || NORTH AMERICA : USA : MO-Springfield || NORTH AMERICA : USA : MO-St Joseph || NORTH AMERICA : USA : MO-St. Louis || NORTH AMERICA : USA : MS-Hattiesburg || NORTH AMERICA : USA : MS-Jackson || NORTH AMERICA : USA : MS-Meridian || NORTH AMERICA : USA : MT-Billings || NORTH AMERICA : USA : MT-Bozeman || NORTH AMERICA : USA : NC-Asheville || NORTH AMERICA : USA : NC-Atlantic Beach || NORTH AMERICA : USA : NC-Benson || NORTH AMERICA : USA : NC-Charlotte || NORTH AMERICA : USA : NC-Clayton || NORTH AMERICA : USA : NC-Durham || NORTH AMERICA : USA : NC-Fayetteville || NORTH AMERICA : USA : NC-Gastonia || NORTH AMERICA : USA : NC-Goldsboro || NORTH AMERICA : USA : NC-Greenville || NORTH AMERICA : USA : NC-Jacksonville || NORTH AMERICA : USA : NC-Kannapolis || NORTH AMERICA : USA : NC-North Carolina || NORTH AMERICA : USA : NC-RTP || NORTH AMERICA : USA : NC-Raleigh || NORTH AMERICA : USA : NC-Wilmington || NORTH AMERICA : USA : NC-Winston Salem || NORTH AMERICA : USA : ND-Bismarck || NORTH AMERICA : USA : ND-Minot || NORTH AMERICA : USA : NE-Kearney || NORTH AMERICA : USA : NE-Lincoln || NORTH AMERICA : USA : NE-Omaha || NORTH AMERICA : USA : NJ-Atlantic City || NORTH AMERICA : USA : NJ-Camden || NORTH AMERICA : USA : NJ-Cherry Hill || NORTH AMERICA : USA : NJ-Freehold || NORTH AMERICA : USA : NJ-New Brunswick || NORTH AMERICA : USA : NJ-Newark || NORTH AMERICA : USA : NJ-Toms River || NORTH AMERICA : USA : NJ-Trenton || NORTH AMERICA : USA : NM-Albuquerque || NORTH AMERICA : USA : NM-Las Cruces || NORTH AMERICA : USA : NM-Santa Fe || NORTH AMERICA : USA : NV-Carson City || NORTH AMERICA : USA : NV-Las Vegas || NORTH AMERICA : USA : NV-North Las Vegas || NORTH AMERICA : USA : NV-Reno || NORTH AMERICA : USA : NV-Sparks || NORTH AMERICA : USA : NY-Albany || NORTH AMERICA : USA : NY-Binghamton || NORTH AMERICA : USA : NY-Buffalo || NORTH AMERICA : USA : NY-Long Island || NORTH AMERICA : USA : NY-Manhattan || NORTH AMERICA : USA : NY-Manhattan & Lower Hudson Valley || NORTH AMERICA : USA : NY-Melville || NORTH AMERICA : USA : NY-New York City || NORTH AMERICA : USA : NY-Rochester || NORTH AMERICA : USA : NY-Syracuse || NORTH AMERICA : USA : OH-Akron || NORTH AMERICA : USA : OH-Bowling Green || NORTH AMERICA : USA : OH-Canton || NORTH AMERICA : USA : OH-Cincinnati || NORTH AMERICA : USA : OH-Cleveland || NORTH AMERICA : USA : OH-Columbus || NORTH AMERICA : USA : OH-Dayton || NORTH AMERICA : USA : OH-Lorain || NORTH AMERICA : USA : OH-Mansfield || NORTH AMERICA : USA : OH-Newark || NORTH AMERICA : USA : OH-Shaker Heights || NORTH AMERICA : USA : OH-Toledo || NORTH AMERICA : USA : OH-Whitehall || NORTH AMERICA : USA : OH-Youngstown || NORTH AMERICA : USA : OH-Zanesville || NORTH AMERICA : USA : OK-Edmond || NORTH AMERICA : USA : OK-Lawton || NORTH AMERICA : USA : OK-Midwest City || NORTH AMERICA : USA : OK-Oklahoma City || NORTH AMERICA : USA : OK-Stillwater || NORTH AMERICA : USA : OK-Tulsa || NORTH AMERICA : USA : OR-Eugene || NORTH AMERICA : USA : OR-Medford || NORTH AMERICA : USA : OR-Portland || NORTH AMERICA : USA : OR-Salem || NORTH AMERICA : USA : OR-Springfield || NORTH AMERICA : USA : PA-Allentown || NORTH AMERICA : USA : PA-Dickson City || NORTH AMERICA : USA : PA-Erie || NORTH AMERICA : USA : PA-Fairless Hills || NORTH AMERICA : USA : PA-Harrisburg || NORTH AMERICA : USA : PA-Lancaster || NORTH AMERICA : USA : PA-Lehigh Valley || NORTH AMERICA : USA : PA-McKeesport || NORTH AMERICA : USA : PA-Penn Hills || NORTH AMERICA : USA : PA-Philadelphia || NORTH AMERICA : USA : PA-Pittsburgh || NORTH AMERICA : USA : PA-Reading || NORTH AMERICA : USA : PA-Wilkes-barre || NORTH AMERICA : USA : PA-Williamsport || NORTH AMERICA : USA : Puerto Rico || NORTH AMERICA : USA : RI-Cranston || NORTH AMERICA : USA : SC-Charleston || NORTH AMERICA : USA : SC-Clemson || NORTH AMERICA : USA : SC-Columbia || NORTH AMERICA : USA : SC-Greenville || NORTH AMERICA : USA : SC-Greenwood || NORTH AMERICA : USA : SC-Myrtle Beach || NORTH AMERICA : USA : SC-Rock Hill || NORTH AMERICA : USA : SC-Sumter || NORTH AMERICA : USA : SD-Brookings || NORTH AMERICA : USA : SD-Sioux Falls || NORTH AMERICA : USA : SD-Vermillion || NORTH AMERICA : USA : Southwest USA || NORTH AMERICA : USA : TN-Chattanooga || NORTH AMERICA : USA : TN-Clarksville || NORTH AMERICA : USA : TN-Cookeville || NORTH AMERICA : USA : TN-Jackson || NORTH AMERICA : USA : TN-Johnson City || NORTH AMERICA : USA : TN-Kingsport || NORTH AMERICA : USA : TN-Knoxville || NORTH AMERICA : USA : TN-Memphis || NORTH AMERICA : USA : TN-Murfreesboro || NORTH AMERICA : USA : TN-Nashville || NORTH AMERICA : USA : TX-Abilene || NORTH AMERICA : USA : TX-Amarillo || NORTH AMERICA : USA : TX-Arlington || NORTH AMERICA : USA : TX-Austin || NORTH AMERICA : USA : TX-Beaumont || NORTH AMERICA : USA : TX-Brownsville || NORTH AMERICA : USA : TX-Bryan || NORTH AMERICA : USA : TX-Carrollton || NORTH AMERICA : USA : TX-Channelview || NORTH AMERICA : USA : TX-College Station || NORTH AMERICA : USA : TX-Corpus Christi || NORTH AMERICA : USA : TX-Dallas || NORTH AMERICA : USA : TX-Del Rio || NORTH AMERICA : USA : TX-Eagle Pass || NORTH AMERICA : USA : TX-Edinburg || NORTH AMERICA : USA : TX-El Paso || NORTH AMERICA : USA : TX-FT Worth || NORTH AMERICA : USA : TX-Fort Worth || NORTH AMERICA : USA : TX-Ft. Worth || NORTH AMERICA : USA : TX-Garland || NORTH AMERICA : USA : TX-Houston || NORTH AMERICA : USA : TX-Humble || NORTH AMERICA : USA : TX-Killeen || NORTH AMERICA : USA : TX-Lancaster || NORTH AMERICA : USA : TX-Laredo || NORTH AMERICA : USA : TX-Leon Valley || NORTH AMERICA : USA : TX-Longview || NORTH AMERICA : USA : TX-Lubbock || NORTH AMERICA : USA : TX-Lufkin || NORTH AMERICA : USA : TX-McAllen || NORTH AMERICA : USA : TX-Mission || NORTH AMERICA : USA : TX-Nacogdoches || NORTH AMERICA : USA : TX-Odessa || NORTH AMERICA : USA : TX-PA-Port Arthur || NORTH AMERICA : USA : TX-San Angelo || NORTH AMERICA : USA : TX-San Antonio || NORTH AMERICA : USA : TX-San Marcos || NORTH AMERICA : USA : TX-Temple || NORTH AMERICA : USA : TX-Texarkana || NORTH AMERICA : USA : TX-Victoria || NORTH AMERICA : USA : TX-Waco || NORTH AMERICA : USA : TX-While Settlement || NORTH AMERICA : USA : TX-Wichita Falls || NORTH AMERICA : USA : UT-Cedar City || NORTH AMERICA : USA : UT-Clearfield || NORTH AMERICA : USA : UT-Logan || NORTH AMERICA : USA : UT-Ogden || NORTH AMERICA : USA : UT-Orem || NORTH AMERICA : USA : UT-Provo || NORTH AMERICA : USA : UT-Roy || NORTH AMERICA : USA : UT-Salt Lake City || NORTH AMERICA : USA : UT-Sandy || NORTH AMERICA : USA : UT-Spanish Fork || NORTH AMERICA : USA : UT-Taylorsville || NORTH AMERICA : USA : VA-Arlington || NORTH AMERICA : USA : VA-Bristol || NORTH AMERICA : USA : VA-Charlottesville || NORTH AMERICA : USA : VA-Chesapeake || NORTH AMERICA : USA : VA-Danville || NORTH AMERICA : USA : VA-Danville || NORTH AMERICA : USA : VA-FUTURE || NORTH AMERICA : USA : VA-Hampton || NORTH AMERICA : USA : VA-Harrisonburg || NORTH AMERICA : USA : VA-Newport News || NORTH AMERICA : USA : VA-Norfolk || NORTH AMERICA : USA : VA-Portsmouth || NORTH AMERICA : USA : VA-Richmond || NORTH AMERICA : USA : VA-Roanoke || NORTH AMERICA : USA : VA-Winchester || NORTH AMERICA : USA : VT-Vermont || NORTH AMERICA : USA : WA-Everett || NORTH AMERICA : USA : WA-Kennewick || NORTH AMERICA : USA : WA-Pasco || NORTH AMERICA : USA : WA-Pullman || NORTH AMERICA : USA : WA-Seattle || NORTH AMERICA : USA : WA-Spokane || NORTH AMERICA : USA : WA-Tacoma || NORTH AMERICA : USA : WA-Yalkima || NORTH AMERICA : USA : WI - Green Bay || NORTH AMERICA : USA : WI-Kenosha || NORTH AMERICA : USA : WI-Madison || NORTH AMERICA : USA : WI-Menasha || NORTH AMERICA : USA : WI-Milwaukee || NORTH AMERICA : USA : WV-Parkersburg || NORTH AMERICA : USA : WY-Cheyenne:CAQUEBEC - Quebec