ENGLISHVERSION FOLLOWS
Conseiller(re) juridique droit commercial (57ans)
Compagnie : domaine des sciences de lavie
Emplacement : Montral
Tl travail : hybride
APROPOS DE NOTRE CLIENT LEUR QUIPE ET LEPOSTE
Notreclient est une entreprise reconnue dans le secteur des sciences dela vie. Ils recherchent un(e) avocat(e) en droit commercial unepersonne dynamique et collaborative pour g rer des questionsjuridiques li es leurs besoins et projets commerciaux de dveloppement de produits dapprovisionnement indirect et detechnologie de linformation. Le r le soutiendra divers autresmembres de l quipe juridique pour les besoins d affairescommerciaux et contractuels. Le titulaire du poste collaborera ettravaillera aux c t s des parties prenantes internes et externespour promouvoir et optimiser lutilisation de mod les et de lignesdirectrices standardis s afin de garantir une n gociationcontractuelle efficace et une qualit de contrat conforme aux normeset politiquesconvenues.
Rejoindrenotre client signifierait faire partie d une formidable quipecollaborative et inclusive ; une quipe d di e ses employ es quiatteint r guli rement des objectifsambitieux.
PRINCIPALESRESPONSABILITS
- Fournirdes conseils pratiques sur linterpr tation des documents juridiqueset des lois et r glementations applicables tout en g rantcorrectement les risques pourlorganisation.
- Travailleren collaboration avec l quipe de haute direction et les autresmembres de l quipe juridique en structurant diverses initiativescommerciales et en r digeant et n gociant un large ventail decontratscommerciaux.
- Assurerle respect des contrats des politiques de lentreprise et des loiset r glementationsapplicables.
- Interagiravec des avocats externes des conseillers des fournisseurs externesdes partenaires d affaires et des parties prenantes cls.
- Setenir inform des nouvelles lois r glementations et tendances delindustrie en question et aider l laboration de politiques et deformations si ncessaire.
- Dvelopper et maintenir des mod les de contrat des clauses et deslignes directrices pour garantir une qualit constante et unalignement avec les exigences de lorganisation et laborer deslignes directrices pour les d rogations aux mod les de contrat etaux dispositionsstandard.
EXIGENCES
Baccalaurat en droit et membre du Barreau du Qu bec ou du Barreau delOntario57 ans dexp rience dans la pratique du droit commercial dans uncabinet ouentreprise.Comptences avanc es en communication orale / crite en anglais et en franais.Passionpour la r daction et lanalyse juridiques avec une attention sanscompromis aux dtails.tre assertif.ve et prendre dinitiative; la capacit de travailleravec un minimum desupervision.VEUILLEZCONTACTER
Transmettrevotre CV en toute confidentialit Marie Wong : ou MichelOhayon :
Unsuivi sera effectu seulement pour les candidatures retenues. Lutilisation du masculin a pour unique but d all ger le texte et dsigne autant les femmes que leshommes.
LEGAL COUNSELCOMMERCIAL LAW (57years)
Company : life sciencesindustry
Location : Montreal (hybrid)
ABOUT OUR CLIENT THE TEAMAND ROLE OVERVIEW
Our clientis a wellrecognized company in the life sciences industry. They areseeking a dynamic and collaborative commercial lawyer to handle abroad spectrum of legal issues relating to their business productdevelopment and indirect procurement and information technologyneeds and projects. The role will support various other legal teammembers for corporate commercial and contract needs. The incumbentwill collaborate and work alongside stakeholders internal andexternal to promote and optimize the use of standardized templatesand guidelines to ensure effective contract negotiation andcontract quality that meets agreed standards and corporatepolicies.
Joining our client wouldmean being part of a great team that is collaborative andinclusive; a team dedicated to their employees that regularlyachieves ambitious objectives.
ROLES ANDRESPONSIBILITIES
Adviseon the interpretation of legal documents and applicable laws andregulations in a manner that provides practical legal advice whileproperly managing risk to theorganization.Workin collaboration with the senior leadership team and other membersof the legal department structuring various business initiativesand drafting and negotiating a wide range of commercialagreements.Ensurecompliance with contractual agreements company policies andapplicable laws andregulations.Interactwith external counsel advisors external vendors business partnersand keystakeholders.Keepinformed of new laws regulations and industry trends affecting theorganization and assisting with the development of policies andtraining asneeded.Developand maintain contract templates clauses and guidelines to ensureconsistent quality and alignment with organizational requirementsand develop guidelines for derogations to contract templates andstandardprovisions.QUALIFICATIONS
Bachelors degree in law and member of the Quebec Bar or OntarioBar57years experience practicing corporate / commercial law in a law firmorinhouse.Advancedinterpersonal verbal and written communication skills in Englishand inFrench.Passionfor legal drafting and analysis with uncompromising attention todetail.Exhibitinitiative and assertiveness including the ability to work withminimalsupervision.CONTACTINFORMATION
Please forwardyour CV / r sum in confidence to Marie Wong : or MichelOhayon :
Please notethat only candidates selected for interviews will becontacted