Talent.com
Remote Legal Expert - AI Trainer
Remote Legal Expert - AI TrainerSuperAnnotate • Lower Sackville, Nova Scotia, CA
Remote Legal Expert - AI Trainer

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotate • Lower Sackville, Nova Scotia, CA
Il y a 24 jours
Type de contrat
  • Temps plein
  • Télétravail
Description de poste

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law.
  • 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science.
  • Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses.
  • Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes.
  • Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency.
  • Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.
  • Créer une alerte emploi pour cette recherche

    Legal Expert • Lower Sackville, Nova Scotia, CA

    Offres similaires
    BOYNECLARKE Legal Assistant & Paralegal Applicant Database

    BOYNECLARKE Legal Assistant & Paralegal Applicant Database

    BOYNECLARKE • Dartmouth, NS, Canada
    Temps plein
    BOYNECLARKE Legal Assistant & Paralegal Applicant Database.Location : All roles are In-Office, Downtown Dartmouth, BOYNECLARKE LLP. Are you ready to make your mark at a law firm that values your ...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a plus de 30 jours • Offre sponsorisée
    Product Manager - E-Sports / Gaming

    Product Manager - E-Sports / Gaming

    Targeted Talent • Halifax, NS, Canada
    Permanent
    We are looking for an experienced.This is a permanent position that is completely remote.Our client is a company growing rapidly in the E-Sports / Gaming industry, providing advanced platforms and in...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a plus de 30 jours • Offre sponsorisée
    Real Estate Lawyer

    Real Estate Lawyer

    Zachary Soccio-Marandola Professional Corporation • dartmouth, ns, ca
    Temps plein
    Zachary Soccio-Marandola is a real estate lawyer in Toronto, Ontario.The practice focuses on residential real estate work, with an emphasis on process, clarity, education and consistent execution.A...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a 10 heures • Offre sponsorisée • Nouvelle offre
    Information Technology Private Tutoring Jobs Duncans Cove

    Information Technology Private Tutoring Jobs Duncans Cove

    Superprof • Duncans Cove, Canada
    Temps plein +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a plus de 30 jours • Offre sponsorisée
    Data Analyst - Mitra AI

    Data Analyst - Mitra AI

    Mitra AI • dartmouth, ns, ca
    Temps plein
    We are seeking an experienced Business Intelligence Analyst with at least 5 years of professional expertise in data analysis, reporting, and business intelligence. The ideal candidate will be highly...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a 10 heures • Offre sponsorisée • Nouvelle offre
    Freelance Reviewer - TransPerfect

    Freelance Reviewer - TransPerfect

    TransPerfect • dartmouth, ns, ca
    Temps plein
    TransPerfect is currently looking for qualified freelance linguists (reviewers) with Technical, Construction, Engineering, Manufacturing expertise interested in long-term collaboration and willing ...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a 4 jours • Offre sponsorisée
    Biology Private Tutoring Jobs Duncans Cove

    Biology Private Tutoring Jobs Duncans Cove

    Superprof • Duncans Cove, Canada
    Temps plein +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a plus de 30 jours • Offre sponsorisée
    Social Media Specialist, North America (Remote)

    Social Media Specialist, North America (Remote)

    Rivalry • Halifax, NS, Canada
    Télétravail
    Temps plein
    Reporting to : Global Head of Social & Content.Working closely with : Marketing, Customer Support.Regions : North America focused (Global perspective). Seeking a social media marketer to execute on...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a plus de 30 jours • Offre sponsorisée
    Senior React Native Developer (Remote)

    Senior React Native Developer (Remote)

    Rivalry • Halifax, NS, Canada
    Télétravail
    Temps plein
    Working closely with : Engineering and Product.We are looking to add a highly skilled and experienced React Native developer to our team. You will help build and launch our new mobile app on Android ...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a plus de 30 jours • Offre sponsorisée
    Accounts development specialist

    Accounts development specialist

    NAPA Auto Parts • Elmsdale, NS, Canada
    Temps plein
    Be part of a community of authentic, proud and trusted people.At NAPA, we are driving the future of the auto parts industry with unmatched service and innovative solutions.Our passionate sales team...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a plus de 30 jours • Offre sponsorisée
    Paralegal / Legal Assistant - Business Litigation

    Paralegal / Legal Assistant - Business Litigation

    BOYNECLARKE • Dartmouth, NS, Canada
    Temps plein
    Paralegal / Legal Assistant Business Litigation.Location : In-Office, Downtown Dartmouth, BOYNECLARKE LLP.Are you ready to make your mark at a law firm that values your professional growth and personal...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a 3 jours • Offre sponsorisée
    Freelance Reviewer

    Freelance Reviewer

    TransPerfect • halifax, ns, ca
    Temps plein
    TransPerfect is currently looking for qualified freelance linguists (reviewers) with Technical, Construction, Engineering, Manufacturing expertise interested in long-term collaboration and willing ...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a 4 jours • Offre sponsorisée
    Lawyer / Legal Counsel

    Lawyer / Legal Counsel

    Health Association Nova Scotia • Bedford, NS, Canada
    Temps plein
    Health Association Nova Scotia (HANS) is a not-for-profit, non-government, membership-based association with 60 years' experience in providing exceptional labour relations,.Serving multiple org...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a 2 jours • Offre sponsorisée
    Technical Recruiter

    Technical Recruiter

    Targeted Talent • Halifax, NS, Canada
    Temps plein
    We are a boutique recruitment and HR consulting firm looking for an experienced recruiter to join our team.We support clients in their hiring needs in all departments with a big focus in tech.We wo...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a plus de 30 jours • Offre sponsorisée
    Real Estate Agent

    Real Estate Agent

    Royal LePage Real Estate • Halifax, NS, Canada
    Temps plein +1
    Full-time | Part-time | Commission-based.New Agents, Experienced Agents, or Those Planning to Become Licensed.Grow your real estate career with powerful tools, proven support, and a trusted brand r...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a plus de 30 jours • Offre sponsorisée
    Agentic AI Developer - NLB Services

    Agentic AI Developer - NLB Services

    NLB Services • dartmouth, ns, ca
    Temps plein
    Strong programming experience in Python (required); JavaScript / TypeScript a plus.AI workflows using frameworks such as LangChain, LangGraph, AutoGen, CrewAI, or Semantic Kernel.ReAct, Plan-and-Exec...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a 7 heures • Offre sponsorisée • Nouvelle offre
    Remote Legal Expert - AI Trainer

    Remote Legal Expert - AI Trainer

    SuperAnnotate • Dartmouth, Nova Scotia, CA
    Télétravail
    Temps plein
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a 24 jours
    AWS Bioinformatics Engineer (Full time remote US / Canada) - Juniper Genomics

    AWS Bioinformatics Engineer (Full time remote US / Canada) - Juniper Genomics

    Juniper Genomics • halifax, ns, ca
    Télétravail
    Temps plein
    You have 2-5 years’ experience in high-volume production bioinformatics workflows for WGS and WTS analysis.You've worked in a regulated clinical lab environment and have built tools that help scien...Voir plus
    Dernière mise à jour : il y a 20 jours • Offre sponsorisée