Traducteur(trice) adjoint(e)

Responsabilités

• Créer des vidéos qui seront diffusées à l’interne ;
• Réviser les vidéos corporatives afin de s’assurer que les sous-titres français soient adéquats ;
• Traduire les politiques de la compagnie de l’anglais au français ;
• Traduire divers documents de français à l’anglais et vice versa ;
• Maintenir les pages de l’intranet à jour pour le département ;
• Participer à l’organisation d’événements d’entreprises et de réunions internes ;
• Assister l’équipe administrative lors de vacances ou d’absences ;
• Réaliser toutes autres tâches connexes.

Exigences

• DEC en bureautique, en communication, ou dans tout autre domaine connexe ;
• Expérience de travail en traduction et révision ;
• Connaissance des logiciels ITES, Vimeo et PowerPoint ;
• Bilinguisme français et anglais ;
• Disponibilité à voyager à travers le Québec et à l’étranger.

Avantages

• Assurances collectives ;
• Fonds de pension ;
• REER ;
• Vacances ;
• Horaire flexible.