Dans le cadre d'un partenariat entre Cuso International et la FEDEC, nous recherchons un e-volontaire motivé pour rejoindre notre équipe et nous aider dans la traduction de documents pour notre partenaire FEDEC spécialisée dans la protection de l'environnement et la biodiversité. Assurer la qualité ...
Dans le cadre d'un partenariat entre Cuso International et la FEDEC, nous recherchons un e-volontaire motivé pour rejoindre notre équipe et nous aider dans la traduction de documents pour notre partenaire FEDEC spécialisée dans la protection de l'environnement et la biodiversité. Assurer la qualité ...
La personne sera responsable de répondre aux demandes de traduction de nos clients sur le marché canadien en utilisant nos outils de gestion et de traduction, tout en respectant les processus de travail de l’entreprise :. Notre équipe s’agrandit! Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de pr...
Le candidat recherché aura un minimum de 1 à 3 années d’expérience en coordination et/ou gestion de projets de traduction et relations avec la clientèle dans le domaine de la traduction ou dans un domaine connexe et devra prioriser en tout temps la satisfaction des clients. Vous devez posséder de l'...
Opportunités d'emploi Stagiaire en traduction Partager Description du poste Ta vie de stagiaire chez Canam En tant que stagiaire en traduction chez Canam, tu auras l'opportunité de mettre en pratique tes compétences acquises au cours de ta formation. Qualifications Études en cours en traduction...
Des possibilités de collaboration immédiates en traduction française. C’est peut-être une excellente occasion pour vous si vous possédez au moins dix ans d’expérience en traduction et en adaptation dans les domaines du marketing et du commerce de détail, et avez une bonne culture générale. Diplôme u...
Traduction juridique, financière et générale. Utiliser les outils d’aide à la traduction adéquatement afin de s’assurer de la cohérence dans les documents traduits et d’augmenter son efficacité. Effectuer les recherches nécessaires à une traduction de grande qualité et contribuer de façon continue à...
Please switch to the French version of this site to have a look at the job description....
Coordonner et contrôler les activités liées à la traduction et gérer les priorités. Maîtriser les processus de traduction, évaluer les problèmes et élaborer des solutions. Collaborer à l’évaluation de la faisabilité de tous nouveaux produits et services de la Société dans lesquels la traduction pour...
En tant que gestionnaire du service de traduction, vous chapeauterez les processus de traduction de Moneris. Vous serez à la tête d'une équipe de traducteurs et traductrices, gérerez les demandes de traduction en fonction de leur échéance et assurerez la traduction vers le français ou l'anglais de c...
En tant que gestionnaire du service de traduction, vous chapeauterez les processus de traduction de Moneris. Vous serez à la tête d’une équipe de traducteurs et traductrices, gérerez les demandes de traduction en fonction de leur échéance et assurerez la traduction vers le français ou l’anglais de c...
Poste de chargé de projets en traduction. Il vous offre la possibilité d’enrichir encore davantage votre bagage en pilotant d’importants dossiers et en gérant des enjeux clés dans un grand cabinet de traduction intégralement professionnel : accueil et accompagnement des clients, analyse professionne...
Outre la traduction et la révision, ainsi que la coordination des traductions avec des services de traduction tiers, la personne rédigera du contenu pour divers publics et formats, en simplifiant souvent des concepts complexes et techniques pour les rendre plus faciles à comprendre. Analyste des com...
Des possibilités de collaboration immédiates en traduction française et anglaise. C’est peut-être une excellente occasion pour vous si vous possédez de l’expérience en traduction, particulièrement dans le secteur de l’assurance, notamment de l’assurance collective, des régimes de retraite, ainsi que...
Traduction juridique, financière et générale. Utiliser les outils d’aide à la traduction adéquatement afin de s’assurer de la cohérence dans les documents traduits et d’augmenter son efficacité. Effectuer les recherches nécessaires à une traduction de grande qualité et contribuer de façon continue à...
Un minimum de deux ans d’expérience pertinente en support aux entreprises, de préférence dans un environnement de traduction. Une bonne connaissance du système de gestion des demandes de traduction (FlowFit). Une connaissance de base des processus de traduction et de révision. ...
Coordonner et contrôler les activités liées à la traduction et gérer les priorités. Maîtriser les processus de traduction, évaluer les problèmes et élaborer des solutions. Collaborer à l’évaluation de la faisabilité de tous nouveaux produits et services de la Société dans lesquels la traduction pour...
Please switch to the French version of this site to have a look at the job description....
Vous épaulez l'équipe de traduction principalement en traduisant les bulletins d'événements de marché de la CDS et diverses demandes urgentes pour aider l'équipe à faire face à un nombre de demandes de traduction sans cesse grandissant. Ils sont responsables de la traduction de l’ensemble de la docu...
La personne sera responsable de répondre aux demandes de traduction de nos clients sur le marché canadien en utilisant nos outils de gestion et de traduction, tout en respectant les processus de travail de l’entreprise :. Notre équipe s’agrandit! Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de pr...
Poste : Spécialiste de la traduction Lieu de travail : Montréal (secteur de Côte Saint-Luc) Salaire : jusqu'à 50 000 $ selon l'expérience + assurance médicale et stationnement gratuit sur place Type de poste : permanent - horaire flexible Joignez-vous à une société immobilière qui est fière d'off...
La personne sera responsable de répondre aux demandes de traduction de nos clients sur le marché canadien en utilisant nos outils de gestion et de traduction, tout en respectant les processus de travail de l’entreprise :. Notre équipe s’agrandit! Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de pr...
Please switch to the French version of this site to have a look at the job description....