Traduction anglais français Offres d'emploi - Verdun, QC
Créer une alerte emploi pour cette recherche
Traduction anglais français • verdun qc
Dernière mise à jour : il y a 5 jours
Type de poste : Permanent 35h / 100 % présentiel.Localisation : Cartierville - Nord de Montréal .Notre client, une institution religieuse, recherche une adjointe exécutive .Rédiger parfaitement en ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement.
À titre de membre clé de l’équipe des Services linguistiques de Gestion de ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 13 jours
RÉVISEUR •E / TRADUCTEUR •TRICE – DESCRIPTION DE POSTE.En votre qualité de réviseur •e / traducteur •trice chez Ogilvy, vous travaillerez en étroite collaboration avec nos équipes du service-conseil, d...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Vous souhaitez aider les élèves à développer leur potentiel dans les langues ? Vous êtes à la recherche d’un nouveau défi ? Vos compétences pourraient vous permettre de faire une différence dans l...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
En collaboration avec la Cheffe, trésorerie, la personne titulaire du poste est responsable de soutenir les opérations financières quotidiennes du réseau d’agences corporatives.Effectuer les mises ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 10 jours
Statut : Temporaire à long terme avec possibilité de permanence.Horaire : Hybride (4 jours au bureau, 1 jour en télétravail).
Notre client, une entreprise nationale située à Ville Saint-Laurent, rec...Voir plusDernière mise à jour : il y a 20 jours
Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques et financières, ainsi que les adminis...Voir plusDernière mise à jour : il y a 5 jours
Keywords Studios Group is a leading international provider of technical services to the global #Gaming industry.We operate from more than 50 studios in 21 countries across 4 continents, including A...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Description : Tests requis : Qualifications requises : Au minimum, un BACCALAURÉAT dans une discipline pertinente ou connexe (ESL, littérature, linguistique appliquée, traduction) et de préférence ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Gérer l’agenda et coordonner les déplacements de la direction ;.Préparer et mettre en forme des présentations et documents administratifs .
.Assurer le suivi des courriels et prioriser les demandes ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 6 jours
Express Scripts Canada est à l’avant-garde de la gestion des soins de santé et met à profit son expertise, ses systèmes de pointe ainsi que sa technologie pour offrir aux sociétés d’assurance et au...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Vous recherchez une nouvelle opportunité dans le domaine de la communication et du marketing numérique?.Vous possédez de l'expérience dans une grande entreprise de services?.Vous êtes reconnu par v...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Des possibilités de collaboration immédiates en gestion de projets.Vous mesurez pleinement l’incidence d’une gestion experte et optimale sur la qualité des solutions proposées aux clients en traduc...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
EXP est une firme multidisciplinaire qui offre des services complets d’ingénierie, d’architecture et de conception en réalisant des projets innovants de toute envergure à l’échelle de l’Amérique du...Voir plusDernière mise à jour : il y a 7 jours
Nous recherchons un(e) Analyste principal(e), Solutions des marchés publics, afin de fournir un soutien opérationnel aux gestionnaires de portefeuille et aux négociateurs des groupes de gestion Alp...Voir plusDernière mise à jour : il y a 27 jours
Traducteur – cabinet juridique .Vous avez une passion pour la traduction ?.Vous êtes reconnu pour transmettre l’essence du message que vous voulez communiquer ? .Cet employeur de choix, p...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
À propos d’INTERACTIVE BROKERS !.Poste hybride (trois jours au bureau / deux jours en télétravail).Interactive Brokers Group a toujours été e la négociation, depuis l'invention du premier ordinateur ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Localization Video game Tester (LQA – Russian) / Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Russe).Êtes-vous intéressé par les jeux vidéo? Habitez-vous à Montréal?.
Êtes-vous bilingue (anglais / russe)...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Your professional transformation starts here.Are you full of great ideas? Do you dream of building a greener future as part of a company that values your skills and opinions? Are you looking for a ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 14 jours
Adjointe exécutive TRILINGUE obligatoire - Direction générale - Institution religieuse (VV)
Recrutement TOTEM Inc.Montréal, QuebecPermanent
Traducteur(trice)-réviseur(e), Traduction financière, Gestion de patrimoine mondiale - (Montréal)
ScotiabankMontreal, QC, CATemps plein
Réviseur.e-Traducteur.trice
OgilvyMontreal , CanadaTemps plein
Enseignantes et enseignants des langues : français, français langue seconde et anglais langue seconde
Centre de services scolaire de MontréalMontréal, Québec, CanadaTemps plein +1
Technicien.ne trésorerie (Temporaire 12 mois)
Transat ATMontreal, Quebec, CanadaTemporaire
Traducteur junior - Temporaire indéterminé- Ville St-Laurent (SU)
TOTEM Recruteur de talentMontréal, QC, CATemporaire
Réviseur(e) en valeurs mobilières (anglais-français)
Alexa TranslationsMontreal, QC, CATemps plein
Quick Apply
English to Portuguese Brazilian gaming Linguist Montreal -Onsite-Temp project
Keywords StudiosMontreal, QC, CATemps plein +1
Quick Apply
Chargé(e) de cours en Anglais(langue seconde) (AEC Comptabilité et finance)
Cégep Édouard-MontpetitLongueuil, Québec, CATemps plein
Adjoint(e) exécutif(ve)
Bedard RessourcesMontréal, Quebec, MontrealPermanent
Traducteur / Traductrice technique - IT (français et anglais) | Technical Translator - IT (French & English) - Express Scripts Canada
The Cigna GroupMontreal, QCTemps plein
Coordonnateur-trice, communications et marketing numérique
Randstad CanadaMontréal, Québec, CAPermanent +1
Quick Apply
Collaborateurs pigistes en gestion de projets
VersacomMontreal, QuebecTemps plein
Technicienne ou Technicien Informatique Bilingue (français / anglais) - Montréal
EXPMontreal, QC, CanadaTemps plein
Analyste financier principal(e), Solutions des marchés publics
CGIMontréal, CanadaTemps plein
Traducteur – cabinet juridique
Groupe MontpetitMontréal, Québec, CATemps plein +1
Quick Apply
Représentant •e bilingue des services d'investissement : Français / Anglais
Interactive BrokersMontréal, QB, CanadaTemps plein
Localisation Video game Tester (LQA – Russe) / Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Russe)
Global StepMontreal - CanadaTemps plein
Coordonnateur - Santé et Sécurité - Contrat 1 an
SanimaxMontréal, Québec, CanadaTemps plein
Adjointe exécutive TRILINGUE obligatoire - Direction générale - Institution religieuse (VV)
Recrutement TOTEM Inc.Montréal, QuebecIl y a plus de 30 jours
Type de contrat
- Permanent
Description de poste
Type de poste : Permanent 35h / 100 % présentiel
Localisation : Cartierville - Nord de Montréal
Salaire : 65-70K
Notre client, une institution religieuse, recherche une adjointe exécutive TRILINGUE (français, anglais et espagnol) pour être le bras droit de la direction - Trésorerie.
Responsabilités :
Rédiger parfaitement en français, en anglais et en espagnol, lettres de tout genre, rapports, documents, correspondances;
Traduire de l’anglais au français et du français à l’anglais;
Traduire du français et / ou de l’anglais à l’espagnol et vice-versa;
Assurer l’interprétation simultanée sur demande;
Organiser différents types de réunions sur demande;
Assurer la mise en pages de toute la correspondance et des documents en français, en anglais et en espagnol;
Assurer la lecture d’épreuves de toute correspondance et des documents produits et / ou d’autres documents sur demande;
Accomplir tout travail de secrétariat : tâches routinières, copies, classification, envois, commande de fournitures, demandes d’argent (ex : chèques) et autres devoirs d’ordre général;
Créer des rapports, des présentations PowerPoint et d’autres sortes de documents;
Faire l’inscription à des conférences et webinaires, préparer la documentation et faire les réservations d’hôtel;
Assurer la classification des documents;
Sur demande, lors de rencontres, prendre note en vue de rédiger les procès-verbaux, soit comme document de travail et / ou copie finale;
Gérer l’agenda
Préparer les envois de lettres et documents par télécopieur et par messagerie
À l’occasion, remplacer à la réception
EXIGENCES
Excellent français, anglais, espagnol (parlés et écrits) OBLIGATOIRE
Maîtrise de Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Outlook, Internet
Habiletés de rédaction, en traduction et en interprétation
Expérience en service à la clientèle
Ouverture pour apprendre le vocabulaire relatif à l’Église catholique, une communauté religieuse et la spiritualité