Talent.com

Traduction anglais français Offres d'emploi - Montréal, QC

Créer une alerte emploi pour cette recherche

Traduction anglais français • montreal qc

Dernière mise à jour : il y a 1 jour
Enseignant.e français langue seconde - cours présentiels (Montreal)

Enseignant.e français langue seconde - cours présentiels (Montreal)

ACA - ProlangMontreal, Quebec, Canada
Temps partiel
Rejoignez le leader canadien sur le marché de la formation linguistique en entreprise! Depuis leur fusion en 2022, ACA et Prolang accompagnent chaque semaine plus de 4000 apprenants et 250 entrepri...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Coordonnateur-trice, communications et marketing numérique

Coordonnateur-trice, communications et marketing numérique

Randstad CanadaMontréal, Québec, CA
Permanent +1
Quick Apply
Vous recherchez une nouvelle opportunité dans le domaine de la communication et du marketing numérique?.Vous possédez de l'expérience dans une grande entreprise de services?.Vous êtes reconnu par v...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Communication Technician

Communication Technician

CIE_101 Beneva Inc.Longueuil, Quebec
Temps plein
Relevant de laDirection–Communications et affaires publiques,vous occuperez un rôle clétant pour les communications internes qu’externes.Vouscollaborerezétroitement avec l’équipe de conseillersen c...Voir plusDernière mise à jour : il y a 9 jours
Communication & marketing (stage non rémunéré)

Communication & marketing (stage non rémunéré)

Manuela Rigaud ThéodoreMontreal, Quebec, Canada
Télétravail
Temps plein +2
Quick Apply
Manuela Rigaud Théodore est une psychoéducatrice et conférencière spécialisée en intelligence émotionnelle qui révèle les angles morts émotionnels freinant la performance au travail.Manuela et ses ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Rédacteur technique bilingue (robotique) / Bilingual Technical Writer (Robotics)

Rédacteur technique bilingue (robotique) / Bilingual Technical Writer (Robotics)

MecademicMontreal, Quebec, Canada
Temps plein
Mecademic développe des solutions d'automatisation robotiques compactes, précises et innovantes pour les secteurs de l'électronique et des sciences de la vie.Nos bras robotiques ultra-compacts sont...Voir plusDernière mise à jour : il y a 13 jours
Enseignantes et enseignants des langues: français, français langue seconde et anglais langue seconde

Enseignantes et enseignants des langues: français, français langue seconde et anglais langue seconde

Centre de services scolaire de MontréalMontréal, Québec, Canada
Temps plein +1
Vous souhaitez aider les élèves à développer leur potentiel dans les langues ? Vous êtes à la recherche d’un nouveau défi ? Vos compétences pourraient vous permettre de faire une différence dans le...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Chef ou cheffe du contenu linguistique anglais

Chef ou cheffe du contenu linguistique anglais

Druide informatiqueMontreal, Quebec, Canada
Temps plein
Please switch to the French version of this site to have a look at the job description.Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Intégrateur multimedia cyberformation junior (Temps partiel)

Intégrateur multimedia cyberformation junior (Temps partiel)

Intact Financial CorporationMontréal, Quebec, CAN
Temps plein +1
The salary range presented below is based on a 35-hour workweek and would represent a majority of different candidate profiles.However, we encourage candidates who may fall outside of this range to...Voir plusDernière mise à jour : il y a 15 jours
Traducteur junior - Temporaire indéterminé- Ville St-Laurent (SU)

Traducteur junior - Temporaire indéterminé- Ville St-Laurent (SU)

TOTEM Recruteur de talentMontréal, QC, CA
Temporaire
Statut : Temporaire à long terme avec possibilité de permanence.Horaire : Hybride (4 jours au bureau, 1 jour en télétravail).Notre client, une entreprise nationale située à Ville Saint-Laurent, rec...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Enseignante, enseignant en français langue d’enseignement au secondaire

Enseignante, enseignant en français langue d’enseignement au secondaire

Centre de services scolaire Marguerite-BourgeoysMontreal, QC, CA
Temps plein +1
Faites partie de notre belle équipe,.Bienvenue dans le monde captivant de l’éducation.Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys (CSSMB).Vous êtes passionné·e par la langue française?.Faites ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Enseignant·e de français langue seconde - en ligne / Online FSL Instructor

Enseignant·e de français langue seconde - en ligne / Online FSL Instructor

ACAMontreal, Quebec, Canada
Temps partiel
Rejoignez le leader canadien sur le marché de la formation linguistique en entreprise! Depuis leur fusion en 2022, ACA et Prolang accompagnent chaque semaine plus de 4000 apprenants et 250 entrepri...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Réviseur(e) en valeurs mobilières (anglais-français)

Réviseur(e) en valeurs mobilières (anglais-français)

Alexa TranslationsMontreal, QC, CA
Temps plein
Quick Apply
Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques et financières, ainsi que les administrati...Voir plusDernière mise à jour : il y a 21 jours
Client Executive (Bilingual English/French) | Directeur·trice de comptes (Bilingue anglais/français)

Client Executive (Bilingual English/French) | Directeur·trice de comptes (Bilingue anglais/français)

TD SYNNEX Canada ULCMontreal, PQ
Temps plein
In this role, you will support partners across the Quebec and Eastern Ontario region, building and strengthening multi‑brand customer relationships at a strategic, corporate level.You will help pos...Voir plusDernière mise à jour : il y a 1 jour
Enseignant(e) de français au secondaire

Enseignant(e) de français au secondaire

Centre de services scolaire de la Pointe-de-l'ÎleMontréal, Québec, Canada
Temps plein
Joignez-vous aux 5 043 enseignantes et enseignants passionnés qui accompagnent chaque jour nos élèves sur le chemin du développement intellectuel, personnel et social.Le CSSPI compte 41 écoles prim...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Représentant du service clientèle – Vente au détail de luxe – Anglais – Télétravail Montreal, Canada

Représentant du service clientèle – Vente au détail de luxe – Anglais – Télétravail Montreal, Canada

TTECMontreal, Canada
Télétravail
Temps plein
Votre potentiel a sa place ici grâce à l’expérience de travail primée de TTEC.Représentant du service à la clientèle anglophone travaillant à domicile au Canada.Notre but, notre équipe et notre cul...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Auditeur(trice) de nuit

Auditeur(trice) de nuit

Montreal - Hotels & Suites Inc.Montréal, QC, Canada
Temps partiel +1
Nous sommes Montréal Hôtels & Suites Inc.Square Phillips Hôtel & Suites et de l’Appartement Hôtel, de la résidence pour étudiants Edison ainsi que d’édifices à logements.Description de l’offre d’em...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Emballeur/emballeuse de saucisses - transformation des aliments et boissons

Emballeur/emballeuse de saucisses - transformation des aliments et boissons

La Cie Salamico LteeMontréal, QC, Canada
Permanent
Entreprise de transformation alimentaire située à Ville Saint-Laurent.Description de l’offre d’emploi.Emballage de produits alimentaires.Préparation des commandes selon un ordre établi.Poids à soul...Voir plusDernière mise à jour : il y a 29 jours
Spécialiste service client - support général (Trilingue requis: anglais, français et espagnol)

Spécialiste service client - support général (Trilingue requis: anglais, français et espagnol)

AlcumusMontreal, Quebec, CA
Temps plein
Quick Apply
Créer des lieux de travail plus sûrs pour tous.Nous voulons créer un monde du travail meilleur en construisant un réseau mondial d'acheteurs et de fournisseurs responsables.Veriforce SafeContractor...Voir plusDernière mise à jour : il y a 10 jours
Éducateur/éducatrice de la petite enfance

Éducateur/éducatrice de la petite enfance

Centre Du Developpement De L'Enfant Mes Premiers Pas IncLongueuil, QC, Canada
Permanent
Description de l’offre d’emploi.En tant éducateur/éducatrice, vous aurez la responsabilité d'un groupe d'enfants en bas âge.Vous allez devoir planifier des activités tant à l'intérieur qu'à l'extér...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Enseignant.e français langue seconde - cours présentiels (Montreal)

Enseignant.e français langue seconde - cours présentiels (Montreal)

ACA - ProlangMontreal, Quebec, Canada
Il y a plus de 30 jours
Type de contrat
  • Temps partiel
Description de poste
Rejoignez le leader canadien sur le marché de la formation linguistique en entreprise! Depuis leur fusion en 2022, ACA et Prolang accompagnent chaque semaine plus de 4000 apprenants et 250 entreprises à conjuguer compétences, confiance, et performance en langue seconde de Vancouver à Halifax. Faire partie de l'équipe ACA-Prolang, c'est rejoindre une communauté de 300 passionné·e·s qui mettent leur énergie et leur expertise au service de leurs apprenant·e·s.

Grâce à des programmes robustes de formation initiale et continue, du contenu pédagogique de pointe créé à l'interne, et du soutien pédagogique disponible en tout temps, nous sommes ravis d'accueillir aussi bien les personnes en début de carrière que les spécialistes de l'enseignement des langues. Quel que soit votre niveau d'expérience, chez ACA-Prolang vous trouverez l'occasion de gagner en compétences et de faire vibrer votre fibre pédagogique!


Ces cours seront donnés sur place à Saint-Laurent et Dorval et les enseignant.e.s bénéficieront d'une indemnité de déplacement généreuse. Le salaire pour ce poste varie entre 25 et 35 dollars canadiens de l'heure en fonction de l'expérience du candidat.




Avantages:

  • Horaire flexible et salaire compétitif
  • Vacances et congés payés ainsi que des jours personnels payés
  • Possibilités d'emploi tout au long de l’année
  • Un programme d’intégration complet, de développement professionnel et formation linguistique offert
  • Une équipe de soutien incroyable (et des experts en grammaire) pour vous aider à développer vos compétences
  • Des événements sociaux qui vous permettent de nouer les liens avec vos collègues.

Les candidats doivent posséder les qualifications suivantes :

  • Une expérience dans l'enseignement de la langue française aux adultes est un atout ;
  • Une expérience de l'enseignement du français des affaires est un atout ;
  • Certification en FLS/ FLE; Diplôme en français/ éducation/ langues ou autre ;
  • Sensibilité et flexibilité pour s'adapter aux besoins linguistiques spécifiques des étudiants.

Les principales responsabilités des enseignants sont les suivantes :

  • Concevoir un contenu spécialisé avec le matériel fourni ;
  • Dispenser le cours et les évaluations pertinentes ;
  • Communiquer avec le coordinateur tout au long du cours - l'informer des changements ou des problèmes ;
  • Organiser et maintenir toute la documentation relative au cours.

Il s'agit d'un poste à temps partiel pour les formateurs en langues. Les heures dépendent de la disponibilité.


ACA-Prolang est basée au Québec mais offre des formations linguistiques professionnelles dans tout le pays. Nous offrons des cours virtuels et sur place à nos apprenants. Pour les cours sur place, les enseignants de Prolang doivent être en mesure de se déplacer chez nos clients - des primes de déplacement peuvent s'appliquer.


Si vous êtes intéressé(e), veuillez nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation.


Veuillez noter que seuls les candidats jugés aptes à occuper le poste seront contactés pour un entretien. Les candidats doivent être légalement autorisés à travailler au Canada.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Grow your career with the leader in corporate language training in Canada! Since they joined forces in 2022, ACA and Prolang have been helping more than 4,000 learners a week across 250 companies leverage second language skills to boost their growth and performance, from Vancouver to Halifax. Joining ACA-Prolang means joining a community of 300 passionate professionals across the country who are dedicated to helping their learners achieve their goals.

Our Learning & Development team offers robust onboarding and training programs, cutting-edge in-house training content, and round-the-clock pedagogical support, which allows us to welcome new and seasoned language instructors alike. Whatever your experience level, at ACA-Prolang you'll find the opportunity to hone your skills and keep your passion for teaching alive!

These courses will be given on site and teachers will benefit from a generous travel allowance. The salary for this position ranges from 25$-38$ CAD per hour based on the applicant's experience.



Benefits:

  • Flexible schedules
  • Vacation and holiday pay, as well as paid personal days
  • Year-round employment opportunities
  • A comprehensive onboarding process, and ongoing professional development, training and second language classes
  • An incredible support team (and grammar experts) to help you grow your skills
  • The chance to connect with your colleagues through social events and get togethers.

Candidates should have the following credentials:

  • Experience in teaching French language to adults is an asset;
  • Experience teaching business French is an asset;
  • Certification in FLS/FLE; Degree in French/ Education/ Languages or other relevant is an asset;
  • Sensitivity and flexibility to adapt to students’ specific language needs.

The main responsibilities for teachers include:

  • Designing specialized content with provided material;
  • Delivering the course and relevant assessments;
  • Communicating with coordinator throughout the course - advising of changes or issues;
  • Organizing and maintaining all documentation related to the course.

This a part-time position for language instructors. Hours depend on availability.


ACA-Prolang is based in Quebec but offers professional language training across the country. For on-site courses, ACA-Prolang instructors must be able to travel to our clients’ locations. Locations are often accessible by public transportation. Certain locations are not located downtown and are accessible by car – travel bonuses apply in these situations.


If you are interested, please send us your CV and cover letter.


Please note, only candidates deemed suitable for the position will be contacted for an interview. Applicants must be legally permitted to work in Canada.