Nous cherchons une gardienne / nounou sur une base régulière pour nous épauler pour les fins d'après-midi et soirées sur une base régulière du lundi au vendredi avec nos deux filles de 4 et 6 ans. Nous cherchons un engagement à long terme avec quelqu'un qui pourrait grandir avec notre famille. Nous sommes situés sur le Plateau-Mont-Royal (tout près du métro Mont-Royal).Horaire : - Du lundi au vendredi de 15h00 à 19h00 / 19h30 (les heures peuvent être flexibles.Tâches : - Travaux ménagers légers;- Aller chercher les filles à l'école et à la garderie (à distance de marche de la maison); - Faire soupe les filles; et- Assister avec la routine du soir (je suis habituellement de retour à la maison vers 17h30).

• We are looking for a babysitter / nanny on a regular basis to support us in the late afternoons and evenings on a regular basis from Monday to Friday with our two daughters aged 4 and 6. We're looking for a long-term commitment with someone who can grow with our family. We are located on the Plateau-Mont-Royal (very close to Mont-Royal metro).Hours : - Monday to Friday from 3 : 00 pm to 7 : 00 pm / 7 : 30 pm (hours can be flexible.Tasks : - Light housework;- Pick up girls from school and daycare (walking distance from home); - Prepare supper for the kids; and- Assist with evening routine (I'm usually back home around 5 : 30pm).