Talent.com
Bilingual Technical Support
Bilingual Technical SupportAdecco Canada • Etobicoke, Ontario, Canada
No longer accepting applications
Bilingual Technical Support

Bilingual Technical Support

Adecco Canada • Etobicoke, Ontario, Canada
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Temporary
  • Quick Apply
Job description

We are hiring a Bilingual Technical Support Representative (English / French) for a leading organization in the home automation / technology sector. In this role, you will provide technical support in both English and French and manage product returns (after-sales support) for customers and internal teams across Canada.

This position is ideal for someone who is tech-savvy, customer-focused, and fluent in both French and English, with experience in a call centre, technical support, or customer care environment.

Key Responsibilities

As a Bilingual Technical Support Representative / Returns Processing, you will :

  • Provide technical support in English and French by phone, email, and web cases (using Salesforce or similar CRM).
  • Offer step-by-step troubleshooting instructions to resolve issues related to hardware, software, and connected devices.
  • Use instruction manuals and technical documentation to help users correctly operate products and systems.
  • Share and explain product knowledge (e.g., wiring instructions, product-specific functions, configurations) to customers, end-users, and internal sales teams.
  • Handle customer complaints and inquiries, providing appropriate solutions or alternatives within defined timelines and following up to ensure resolution.
  • Build strong, trust-based relationships through active listening, clear communication, and professional conduct.
  • Accurately gather, document, and update customer information, issues, and solutions using Salesforce, SAP, or similar systems.
  • Follow standard operating procedures to manage open and closed tickets and meet established service level standards.
  • Help identify recurring quality issues and communicate them to internal stakeholders.
  • Record and identify returned products and part numbers in the information system (SAP or equivalent).
  • Manage after-sales returns (motors, controls, and related components) from the Canadian market, following department rules, policies, and objectives.

Qualifications

To be successful in this role, you will have :

  • Fluency in English and French (oral and written) - required.
  • Excellent verbal and written communication skills, with the ability to interact with customers, end-users, and all levels of the organization.
  • Strong organizational skills and the ability to prioritize and manage multiple tasks with competing deadlines.
  • Demonstrated problem-solving skills and a commitment to delivering high levels of customer service.
  • Ability to work both independently and as part of a team in a fast-paced, evolving environment.
  • A positive attitude, willingness to learn, and the ability to accept and apply feedback.
  • Strong phone and active listening skills, with a patient, professional, and customer-focused approach.
  • Comfort working with CRM systems and business software (e.g., Salesforce, SAP, MS Office 365).
  • Assets (Nice to Have) :

  • Knowledge of communication protocols such as RS485, RS232, Zigbee, etc.
  • Previous experience in a technical support, call centre, or customer care role.
  • Familiarity with Android, iOS, smart home technology, and connected devices.
  • Education & Experience

  • Associate's degree, college diploma, or equivalent experience in a related field (technical support, IT, electronics, or similar).
  • Previous technical support and / or call centre experience is strongly preferred.
  • Proficiency in Windows and Microsoft 365 (Office 365).
  • Working Hours

  • Standard full-time hours : 9-hour workday including 1-hour unpaid lunch,
  • Monday to Friday during regular business hours.

    Compensation & Benefits

  • Competitive salary commensurate with experience.
  • Comprehensive group benefits package, which may include :
  • Health benefits

  • Life and disability insurance
  • Retirement savings plan (e.g., RRSP-matching or similar plan)
  • Don't miss out on this opportunity. Apply now, and our dynamic team of recruiters will reach out if you qualify for this role.

    @@j

    CAB0517

    Create a job alert for this search

    Bilingual Technical Support • Etobicoke, Ontario, Canada

    Similar jobs
    Sales Support & Technical Recruiter

    Sales Support & Technical Recruiter

    Maplesoft Group, an SEB Company • mississauga, on, ca
    Full-time +1
    Sales Support & Technical Recruiter.Federal Government Clearance Level Required : .Eligible for Enhanced Reliability Clearance. Maplesoft is in the middle of an exciting growth phase.Thanks to major c...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Technical Engineer - HFE (54116) (x4)

    Technical Engineer - HFE (54116) (x4)

    Vaco by Highspring • King City, ON, CA
    Full-time
    Our client is a leading Canadian energy organization with a strong presence across Ontario.They operate critical infrastructure that supports millions of customers and drives economic growth.Our cl...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Bilingual Sales Development Representative (Mandarin and English)

    Bilingual Sales Development Representative (Mandarin and English)

    Clutch Technologies Inc. • Mississauga, ON, Canada
    Full-time +1
    We're on a mission to reinvent the way people buy, sell, and own cars.Clutch is Canada's largest online used car retailer, delivering a seamless, hassle-free car buying and selling experien...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Program Specialist I (French Bilingual)

    Program Specialist I (French Bilingual)

    Allegis Global Solutions • Mississauga, ON, Canada
    Permanent
    Working at Allegis Global Solutions (AGS) is more than just a job.It’s a community of people who invest in your development and empower you to blaze your own trail. Each of us is here to creat...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Technical Support Specialist

    Technical Support Specialist

    EONCA Corporation o / a CCTV Direct • Mississauga, ON, Canada
    Full-time
    CCTV Direct is a Canadian private company with its head office located in Mississauga, Ontario.CCTV Direct specializes in sales and distribution of security and surveillance equipment including sta...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Support Engineer (Canada)

    Support Engineer (Canada)

    Quorum Cyber • Oakville, Ontario, CA
    Full-time +1
    Quick Apply
    At Quorum Cyber, we're on a mission to help good people win.Founded in Edinburgh in 2016, we're one of the fastest growing cyber security companies in the UK and North America, serving over 400 cus...Show more
    Last updated: 10 days ago
    Product Support Representative- Construction

    Product Support Representative- Construction

    Wajax Limited • Mississauga, ON, Canada
    Full-time
    Prospect and source new customer opportunities within defined territory through development of a Strategic Prospecting Plan. Obtains vast knowledge of Wajax’s Product Offerings in order to provide e...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Bilingual Complaint Specialist

    Bilingual Complaint Specialist

    Adecco Canada • Burlington, Ontario, Canada
    Temporary
    Quick Apply
    Job Posting : Bilingual Complaint Specialist.AM - 5 : 00 PM (Includes a 1-hour unpaid lunch break).Role Overview We are seeking a detail-oriented Bilingual Complaint Specialist to join our client's t...Show more
    Last updated: 15 hours ago • New!
    Licensed Millwright - $3k Sign-on Bonus

    Licensed Millwright - $3k Sign-on Bonus

    Cargill • King City, ON, CA
    Full-time
    Week 1 : Monday, Tuesday, Friday, Saturday.Week 2 : Sunday, Wednesday, Thursday.Must hold an Ontario or Inter-Provincial 433A Millwright Certificate. As a Maintenance Millwright at Cargill, you will b...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Technical Support Agent

    Technical Support Agent

    Survalent • Brampton, ON, Canada
    Full-time +1
    Technical Support Agent (Hybrid) Brampton If you’re passionate about delivering top-notch customer service and are looking to expand your technical skills, then we have the right opportunity ...Show more
    Last updated: 22 days ago • Promoted
    Bilingual Accounts Coordinator (Spanish / English)

    Bilingual Accounts Coordinator (Spanish / English)

    Charger Logistics Inc • Brampton, ON, Canada
    Full-time
    Charger Logistics is a world class asset-based carrier.We specialize in delivering assets, on time and on budget.With the diverse fleet of equipment, we can handle a range of freight, including ded...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Personal Support Worker Preferred Philippine, Chinese, Nepali

    Personal Support Worker Preferred Philippine, Chinese, Nepali

    Qualicare, Mississauga • Mississauga, ON, Canada
    Full-time
    Shifts ranging anywhere from 4 hours up to 12 hours.Flexible working hours - Select your own shifts.PPE provided (Personal protective equipment). Ongoing shifts in order to build close relationships...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Customer Support Specialist - burlington

    Customer Support Specialist - burlington

    ExaCare AI • burlington, on, ca
    Full-time
    ExaCare AI is a leading health tech company on a mission to build the AI operating system for post-acute care.Our platform turns messy, unstructured hospital referral packets into clear clinical in...Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted
    Application Development & Support Specialist

    Application Development & Support Specialist

    PHD Solutions • Burlington, ON, Canada
    Full-time +1
    Application Development & Support Specialist • Burlington, ON • Full-time, permanent role (Monday – Friday), Remote working is a possibility. Opportunities for growth and development About...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Fundraising Advisor - Spanish Required

    Fundraising Advisor - Spanish Required

    Cuso International • Mississauga, ON, Canada
    Permanent
    This Volunteer Placement is Located in : Tegucigalpa, Honduras Start Date : March 2026 Placement Length : 5 mon...Show more
    Last updated: 6 days ago • Promoted
    LTO - Core French (1.00 FTE)

    LTO - Core French (1.00 FTE)

    Halton Catholic District School Board • Burlington, ON, Canada
    Full-time
    The Halton Catholic District School Board (HCDSB), in partnership with home and Church, is an inclusive and equitable learning community dedicated to providing excellence in Catholic education by d...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Tier 2 Technical Support - evTOC

    Tier 2 Technical Support - evTOC

    Evertz Microsystems Limited • Burlington, ON, ON, CA
    Full-time
    Quick Apply
    The evTOC team at Evertz is seeking a motivated and self-driven individual who is passionate about continuous learning and personal growth. The ideal candidate is naturally curious, thrives in a fas...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Customer Experience Associate, Bilingual

    Customer Experience Associate, Bilingual

    CHEP • mississauga, on, ca
    Full-time
    Are you ready to take on a dynamic role that puts you at the heart of customer success? As a Customer Experience Associate at CHEP Canada, you’ll be the primary point of contact for thousands of ac...Show more
    Last updated: 5 days ago • Promoted