Talent.com
2026-02 Educational Deaf Interpreter
2026-02 Educational Deaf InterpreterApsea • Moncton, New Brunswick, Canada
No longer accepting applications
2026-02 Educational Deaf Interpreter

2026-02 Educational Deaf Interpreter

Apsea • Moncton, New Brunswick, Canada
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description
Competition #: 2026-02
Position: Full-Time Term one position available
Location: New Brunswick Canada (this position requires in-person services not virtual)
City:Moncton
Initial Posting Date: January 12 2026
Application Deadline: Open until filled
Anticipated Start Date: As soon as possible until the end of June 2026
Compensation is in accordance with the APSEA/NBU Collective Agreement

Unlock Your Potential with APSEA A Career That Makes a Difference!

Atlantic Provinces Special Education Authority (APSEA) is more than just an agency its a community dedicated to empowering children and youth across Atlantic Canada who are Deaf deaf and hard of hearing (DHH) blind have low vision (BLV). Since 1975 weve been on a mission to provide inclusive responsive and flexible educational services. Now we want you to join us and help make a lasting impact on the lives of learners and their families.
Heres what we bring to the table:
  • Access to a Pension Plan
  • Comprehensive health and dental plan
  • Professional Learning Opportunities to keep you at the top of your game
  • A supportive inclusive culture where diversity is celebrated and embraced

Why Join Us
The Educational Deaf Interpreter (EDI) role is responsible for American Sign Language (ASL) linguistic modelling and support to Deaf signing students along with facilitating the learning of Deaf culture in various educational settings.
Day-to-day the EDI:

  • Provides the Deaf student with ASL instruction in the classroom and social settings
  • Supports the student in their learning of the differences between the unique cultures of home and classroom.
  • Works alongside the classroom teacher Supervisor of Educational Interpreting Services Education Support Teacher -DHH and ASL Specialists.
  • Alongside the educational team the EDI works to support the student with the transition from an Educational Deaf Interpreter to an Educational Interpreter.

What you bring to the table:

  • Lived experience/first voice perspective as a Deaf deaf and hard of hearing individual.
  • Native Fluency in ASL
  • Experience working with children and youth
  • Ability to obtain an ASLPI Rating from Sign Language Institute of Canada (SLIC).
  • Functional literacy in English.
  • Ability to work independently with minimal supervision.
  • Is collaborative when working within a team.
  • Comfortable working in a virtual learning environment.
  • Follows the standards/criteria laid out by the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI)

Would be a plus if you have:

  • Early Childhood Education training
  • Deaf Adult Literacy Training
  • ASL/English Literacy experience
  • ASL Instructor experience or training
  • Deaf Interpreter Experience or Training
  • Linguistic/translation work
  • Community support/advocacy work
  • Residence counselling summer camp counselling

Note: an offer of employment is conditional upon the successful completion of all applicable background checks and confirmation of credentials.
APSEA embraces a culture of belonging in the workplace. We believe that the lived experiences of individuals enrich our organization and enhance our ability to serve Atlantic communities. We value the unique perspectives and contributions of all individuals and encourage applications from candidates of all backgrounds.
If you require accommodation in the application and/or interview process please let our HR Generalist know at .
If youre ready to make an extraordinary difference in the lives of children and youth in Atlantic Canada dont wait! Apply now and join an incredible team thats helping to shape the future of education.

Key Skills
Continuous Integration,Customer Service,Communication skills,Deaf Education,LAMP Stack,Medical Terminology,Smartsheet,Translation,Interpretation,Child Protective Services,Public Speaking,Social Work
Employment Type : Contract
Experience: years
Vacancy: 1
Monthly Salary Salary: 30 - 39
Create a job alert for this search

2026-02 Educational Deaf Interpreter • Moncton, New Brunswick, Canada

Similar jobs
Audiologist

Audiologist

WSA Americas • Moncton, New Brunswick, CA
Full-time +1
Quick Apply
Part of WSA group, HearCANADA's mission is to reframe the world of hearing care and set the highest standards in the world of hearing health.With 110+ clinics across Canada, our teams work collabor...Show more
Last updated: 30+ days ago
Appian Architect - moncton

Appian Architect - moncton

TELUS Digital • moncton, nb, ca
Full-time
Welcome to TELUS Digital — where innovation drives impact at a global scale.As an award-winning digital product consultancy and the digital division of TELUS , one of Canada’s largest telecommunica...Show more
Last updated: 14 days ago • Promoted
Writer/Journalist Internship Part-Time in Worldwide - Remote Worldwide

Writer/Journalist Internship Part-Time in Worldwide - Remote Worldwide

The Borgen Project • Hopewell, New Brunswick, Canada
Remote
Part-time +1
Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for pe...Show more
Last updated: 11 days ago • Promoted
Dev Ops Senior - moncton

Dev Ops Senior - moncton

Bearsight Inc • moncton, nb, ca
Full-time
Remote (Open to candidates across Canada).Competitive – Based on experience.We are seeking a highly experienced.AI & Software Engineering team.This role is ideal for a cloud-native infrastructure e...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist

Speech Language Pathologist

TinyEYE Therapy Services • moncton, NB, ca
Full-time
About TinyEYEAt TinyEYE Therapy Services, we believe every child deserves access to support that helps them thrive.For over 20 years, our team of Speech-Language Pathologists, Occupational Therapis...Show more
Last updated: 9 days ago • Promoted
ESL Private Tutoring Jobs Cocagne

ESL Private Tutoring Jobs Cocagne

Superprof • Cocagne, Canada
Full-time +1
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Investigator Contracts Specialist - moncton

Bilingual Investigator Contracts Specialist - moncton

ICON Strategic Solutions • moncton, nb, ca
Full-time
Drafts, reviews, negotiates, and finalizes clinical trial agreements, complex amendments, and other ancillary agreements with study sites using critical thinking, available tools/systems/documents,...Show more
Last updated: 14 days ago • Promoted
Reinforcement Learning Scientist - moncton

Reinforcement Learning Scientist - moncton

Synlico Inc. • moncton, nb, ca
Part-time
Johnson & Johnson Innovation – JLABS, a premier life science incubator program.Synlico envisions rewriting medicine by bringing causality to cellular biology.We are an AI-powered Drug Discovery sta...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Remote Speech-to-Speech English Voice AI Tester - AI Trainer

Remote Speech-to-Speech English Voice AI Tester - AI Trainer

SuperAnnotate • Moncton, New Brunswick, CA
Remote
Full-time
This is a remote, hourly-paid contractor role where you will interact with a speech-based AI model through short, natural conversations and then evaluate the model’s performance.You’ll speak to the...Show more
Last updated: 10 days ago
Summer External Relations Assistant - Let's Talk Science | Parlons sciences

Summer External Relations Assistant - Let's Talk Science | Parlons sciences

Let's Talk Science | Parlons sciences • moncton, nb, ca
Permanent
LET’S TALK SCIENCE POSITION POSTING.Position Title: Summer External Relations Assistant.Location: London, Ontario (1 position).John's, Newfoundland & Labrador (1 position).Let’s Talk Science is an ...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Bilingual Instructional Designer - moncton

Bilingual Instructional Designer - moncton

Cella • moncton, nb, ca
Full-time
We are seeking a highly skilled.Bilingual Instructional Designer.This is a remote role, open to candidates across Canada, focusing on the creation of high-impact learning solutions for a diverse wo...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist - moncton

Speech Language Pathologist - moncton

TinyEYE Therapy Services • moncton, nb, ca
Full-time
At TinyEYE Therapy Services, we believe every child deserves access to support that helps them thrive.For over 20 years, our team of Speech-Language Pathologists, Occupational Therapists, school nu...Show more
Last updated: 9 days ago • Promoted
eLearning Translator - moncton

eLearning Translator - moncton

Clarity Consultants • moncton, nb, ca
Full-time
We are working with our client to locate an experienced eLearning Translator to support a short-term project translating approximately 40 minutes of online training from English to French Canadian....Show more
Last updated: 9 days ago • Promoted
Summer External Relations Assistant - moncton

Summer External Relations Assistant - moncton

Let's Talk Science | Parlons sciences • moncton, nb, ca
Permanent
LET’S TALK SCIENCE POSITION POSTING.Position Title: Summer External Relations Assistant.Location: London, Ontario (1 position).John's, Newfoundland & Labrador (1 position).Let’s Talk Science is an ...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Israt Ara looking for a babysitter or nanny in Moncton

Israt Ara looking for a babysitter or nanny in Moncton

Sitly • Moncton, CA
Part-time
We need someone to take care my 0 years old boy.Feel free to contact me so we can make an appointment.Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
French Language Specialist - moncton

French Language Specialist - moncton

iMerit Scholars • moncton, nb, ca
Full-time
As a Gen AI Data Annotation Analyst, you will play a critical role in developing high-quality datasets that power the next generation of Large Language Models (LLMs).You will evaluate, generate, an...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Educator (2691) At Cbhssjb

Educator (2691) At Cbhssjb

Cree Board of Health and Social Services of James Bay (CBHSSJB) • Moncton, Canada
Full-time
SUMMARY OF THE POSITIONPerson who works directly with service users to ensure their education and rehabilitation in an institutional or external setting, in accordance with the intervention program...Show more
Last updated: 11 days ago • Promoted
ESL Private Tutoring Jobs Lakeville, Shediac Bridge

ESL Private Tutoring Jobs Lakeville, Shediac Bridge

Superprof • Lakeville, Shediac Bridge, Canada
Full-time +1
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted