Talent.com
Bash/PowerShell Engineer
Bash/PowerShell EngineerSuperAnnotate • Pitt Meadows, British Columbia, CA
Bash / PowerShell Engineer

Bash / PowerShell Engineer

SuperAnnotate • Pitt Meadows, British Columbia, CA
2 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Engineer • Pitt Meadows, British Columbia, CA

    Similar jobs
    Support Engineer - DevOps Products

    Support Engineer - DevOps Products

    Targeted Talent • Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    Support Engineer – DevOps Products.If you have excellent troubleshooting skills and enjoy working with development testing technologies, are detail oriented and self-motivated, they want you ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Host

    Host

    S+L Kitchen & Bar • Langley, BC, Canada
    Full-time
    We are currently hiring Hosts to join us at S+L Kitchen & Bar Langley!.Welcoming guests to the establishment with a professional and welcoming approach. Manage waitlist and seat guests in a time...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Field Tech

    Field Tech

    RESA Canada, Inc • Port Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    The Power Systems Technician is expected to perform service, test and maintain various types of power distribution equipment. While learning position assists Techs with measurements, equipment set u...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Shoring Foreman, NOC 72101

    Shoring Foreman, NOC 72101

    Hall Group of Companies • Langley, BC, Canada
    Full-time +1
    Name of Employer : BD Hall Constructors Corp.Business Address : 300-19923 80A Ave, Langley, BC, V2Y 0E2.Job Title : Shoring Foreman, NOC 72101. Main Duties and Responsibilities : .Supervise and coordinat...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    C#.NET Developer (Desktop & Mobile)

    C#.NET Developer (Desktop & Mobile)

    AM / PM Service - Point of Sale & Service • Port Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    AM / PM Service is currently seeking.The ideal candidate will work on point-of-sale applications and communicate professionally with enterprise customers to ensure project alignment and customer sati...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Account Executive

    Senior Account Executive

    Envol Strategies • Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    Are you ready to elevate your sales career and be part of a leading-edge electronics manufacturing company?.Aarcomm Systems is looking for an ambitious and dynamic Senior Account Executive to join ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    IT Systems & Security Administrator

    IT Systems & Security Administrator

    Wisi • Pitt Meadows, BC, Canada
    Full-time
    IT Systems & Security Administrator.Location : Pitt Meadows, BC - a scenic suburb of Metro Vancouver.Reports to : VP People, Culture & Compliance. For nearly a century, WISI has delivered innov...Show more
    Last updated: 29 days ago • Promoted
    Algebra Private Tutoring Jobs Coquitlam

    Algebra Private Tutoring Jobs Coquitlam

    Superprof • Coquitlam, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Dozer Operator

    Dozer Operator

    Golderado Contracting Corp • V1M, BC, Canada
    Full-time
    At Golderado, we're constantly pushing the limits of what we've done in the past - propelling ourselves toward bigger and better opportunities, while exploring new market sectors and servic...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Fire Alarm Projects Sales

    Fire Alarm Projects Sales

    Community Fire Prevention Ltd • Port Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    Onyx-Fire is a proud Canadian based business, operating across the provinces of Eastern & Western Canada.Onyx-Fire has provided 34 years of fire prevention services to a diverse range of valued...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Full Stack Engineer

    Senior Full Stack Engineer

    Targeted Talent • Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    Develop and optimize using frontend frameworks.Architect test plans in order to implement maintainable code.Interact with backend APIs and optimize responsiveness. Research and select toolsets to en...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Expeditor

    Expeditor

    S+L Kitchen & Bar • Langley, BC, Canada
    Full-time
    We’re Hiring Expeditors at S+L Kitchen & Bar Langley!.As an Expeditor, you're the crucial link between kitchen and front of house. We're looking for detail-oriented team players wh...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Flat Roofer

    Flat Roofer

    Penfolds Roofing & Solar • Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    Salary : $25-$47 (Dependent on Experience).Are you passionate about roofing and ready to make a meaningful impact in a fast-growing industry? Join. At Penfolds, we value quality workmanship, safety, ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    General Engineer

    General Engineer

    Vitacore Industries • Port Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    At Vitacore, we integrate cutting-edge research and technology with a profound commitment to sustainability and innovation. Established in 2020, Vitacore is driven by our mission to develop transfor...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Software QA Integration Test Engineer (12 Month Contract)

    Senior Software QA Integration Test Engineer (12 Month Contract)

    Safe Fleet • Coquitlam, BC, Canada
    Temporary
    At Safe Fleet our name says it all.We make fleet vehicles – and everyone in and around them – safer.Our fleet safety platform brings together best-in-class products, ground-breaking tec...Show more
    Last updated: 7 hours ago • Promoted • New!
    Protection & Control Engineer-in-Training (EIT)

    Protection & Control Engineer-in-Training (EIT)

    Phasor Engineering Inc • Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    Phasor Engineering is a dynamic North America based company specializing in engineering, design, panel fabrication, and.Our focus is to incorporate the latest technological advances to provide the ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Flashing Installer

    Flashing Installer

    Penfolds Roofing & Solar • Coquitlam, BC, Canada
    Full-time
    Penfolds Roofing has been providing residential, new construction, and commercial roofing services in British Columbia since 1937. We are expanding our team and are in need of a Flashing Installer t...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Shift Leader

    Shift Leader

    Tim Hortons • Maple Ridge, BC, Canada
    Full-time
    Join our growing team! We are looking for a Team Leaders!.As a Team Leader, you are an enthusiastic role model and motivate team members to deliver exceptional service for every guest, every time.Y...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted