Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Rosemere, Quebec, CA
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Rosemere, Quebec, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Remote BashPowerShell Engineer AI Trainer • Rosemere, Quebec, CA

    Similar jobs
    Technical Support Engineer (Spanish-Speaking)

    Technical Support Engineer (Spanish-Speaking)

    Botpress Technologies Inc. • Montreal, QC, CA
    Full-time
    Quick Apply
    Help bring AI agents to companies worldwide.Over the next decade, autonomous agents will redefine how we work.Botpress allows companies to build and deploy advanced AI agents that move beyond conve...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Machine Learning Engineer (Canada)

    Machine Learning Engineer (Canada)

    Two95 International Inc. • Montreal, QC, CA
    Full-time
    Quick Apply
    Title : Machine Learning Engineer.Location : 100% Remote (Canada).BSc / MSc in computer science, mathematics or related technical discipline. Deep knowledge and proven experience with optimizing machi...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Chief Architect, Foundation Models & AI Strategy

    Chief Architect, Foundation Models & AI Strategy

    Huawei • Montreal (administrative region), QC, Canada
    Full-time
    A leading technology firm in Montreal is seeking a Chief Scientist to set the scientific strategy for foundation models.This role involves leading research excellence, mentoring top talent, and tra...Show more
    Last updated: 6 days ago • Promoted
    DevOps Engineer - saint-esprit

    DevOps Engineer - saint-esprit

    VBeyond Corporation • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    We are seeking a DevOps Engineer.The role focuses on infrastructure setup, deployment automation, performance, security, and operational stability throughout the migration and post-launch phases.Su...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Founder - saint-esprit

    Founder - saint-esprit

    Loud Solutions • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    Loud has partnered with a well-capitalized, highly active VC deploying capital into AI-driven businesses across large, legacy industries. What’s missing is the right person to steer the ship.We are ...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Python & Generative AI Developer

    Python & Generative AI Developer

    Astra North Infoteck Inc. • Montreal, QC, ca
    Full-time
    Quick Apply
    Role : Python development, Generative AI solutions, database technologies, DevOps practices, and Unix / Linux shell scripting. Hybrid : In office 3 days a week.We are seeking a highly skilled Software E...Show more
    Last updated: 6 days ago
    Physics Private Tutoring Jobs L'epiphanie

    Physics Private Tutoring Jobs L'epiphanie

    Superprof • L'epiphanie, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Physics Private Tutoring Jobs Lanaudi

    Physics Private Tutoring Jobs Lanaudi

    Superprof • Lanaudi, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Appian Architect - TELUS Digital

    Appian Architect - TELUS Digital

    TELUS Digital • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    Welcome to TELUS Digital — where innovation drives impact at a global scale.As an award-winning digital product consultancy and the digital division of TELUS , one of Canada’s largest telecommunica...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Freelance Creative Writer - Canadian French Speaker – Home based

    Freelance Creative Writer - Canadian French Speaker – Home based

    RWS Group • saint-esprit, qc, ca
    Remote
    Full-time
    Freelance Creative Writer - Canada.Freelance, Canada based – Starting ASAP (test pass compulsory).RWS Launches Small World Studio to Enable Brands to Adapt, Manage and Deliver Global Customer Conte...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Hindi-English Bilingual (AI Consulting) - Aligned Labs

    Hindi-English Bilingual (AI Consulting) - Aligned Labs

    Aligned Labs • saint-esprit, qc, ca
    Part-time
    We are looking to expand our team of expert consultants with 25.This role involves evaluating AI model outputs in Hindi and English, assessing cultural context and nuance, translating between both ...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Senior Systems & Graphics Engineer

    Senior Systems & Graphics Engineer

    Parallelz • Montreal, QC, CA
    Full-time
    Quick Apply
    Parallelz enables developers to instantly port their existing mobile apps / games to the web, without any SDKs, code changes, or engineering efforts. Developers can improve user acquisition, organic v...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Product Manager (B2B SaaS / Healthcare AI) - saint-esprit

    Product Manager (B2B SaaS / Healthcare AI) - saint-esprit

    Ubie • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    Are you an experienced Product Manager looking to build the future of AI-driven healthcare?.B2B SaaS solutions for healthcare providers and payers. In this role, you will operate in an.AI to transfo...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Product Owner – AI & Power Automation

    Product Owner – AI & Power Automation

    Astra North Infoteck Inc. • Montreal, QC, ca
    Full-time
    Quick Apply
    Role Descriptions : Product Owner Ai| Power Automation.Essential Skills : Product Owner Ai| Power Automation.Desirable Skills : Technical Architect. Keyword : ~Technical Architect~.Skills : Domain : Prod...Show more
    Last updated: 13 days ago
    Cybersecurity Consultant – Azure & AI Governance ((French Bilingual)

    Cybersecurity Consultant – Azure & AI Governance ((French Bilingual)

    Concentrix • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    Cybersecurity Consultant – Azure & AI Governance.Microsoft ecosystem to advise enterprise customers and lead strategic AI security initiatives. Lead customer workshops to assess AI readiness, focusi...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Lead Artist / Animator - Gaming - Anime Universe

    Lead Artist / Animator - Gaming - Anime Universe

    Anime Universe • saint-esprit, qc, ca
    Part-time
    Remote-first (global; align to Americas / EMEA / APAC time zones).Infinite Play Studios — Game Development Core.Creative Director, Infinite Play Studios. What You Put In Is What You Get Out.This is not ...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Founder - Loud Solutions

    Founder - Loud Solutions

    Loud Solutions • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    Loud has partnered with a well-capitalized, highly active VC deploying capital into AI-driven businesses across large, legacy industries. What’s missing is the right person to steer the ship.We are ...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Solution Engineer

    Solution Engineer

    Botpress Technologies Inc. • Montreal, QC, CA
    Full-time
    Quick Apply
    Help bring AI agents to companies worldwide.Over the next decade, autonomous agents will redefine how we work.Botpress allows companies to build and deploy advanced AI agents that move beyond conve...Show more
    Last updated: 12 days ago