Dessinateur(trice), génie civil / Civil Designer

Job Description Dessinateur(trice), génie civil / Civil Designer Localisation - Tout le Québec Votre rôle au sein de l’équipe Produire des plans, des modèles 3D et des dessins 2D à l’aide d’AutoCAD, Civil 3D, MicroStation ou InRoads.* Générer des surfaces existantes et des sous-surfaces à partir de données d’arpentage, effectuer le nivellement de terrain, concevoir des systèmes de drainage et modéliser les mouvements de terre à l’aide de Civil 3D, InRoads ou OpenRoads, afin de réaliser la conception civile et les calculs de quantités.* Élaborer des plans de services souterrains et de réseaux utilitaires.* Examiner les croquis préliminaires, les dessins, les spécifications et autres données techniques fournies par les ingénieurs civils pour s’assurer de leur conformité aux concepts de conception.* Implémenter les profils d’alignement et les sections transversales de sites ou de routes.* Préparer des dessins techniques d’ingénierie.* Effectuer toute autre tâche connexe, selon les besoins. Parce que nous offrons notamment : * l’opportunité de travailler sur des projets variés et d’envergure autant à l’interne qu’à l’externe, au Canada et dans le monde entier;* un milieu de vie stimulant où l’équilibre vie personnelle et vie professionnelle est important;* l’accès à une offre de formations diversifiées axées sur le développement et les intérêts de chacun;* un salaire concurrentiel, des avantages sociaux flexibles, un régime d’actionnariat et un régime de retraite à cotisations déterminées;* un environnement de travail axé sur la santé et sécurité. Le / la dessinateur(trice), génie civil recherché(e) Diplôme collégial ou baccalauréat en génie civil (préféré, mais non obligatoire).* Minimum de 5 ans d’expérience en conception et en dessin technique dans le domaine du génie civil.* Expérience requise en conception 2D et 3D pour le nivellement de terrain, les mouvements de terre, les systèmes de drainage, les services souterrains, les réseaux utilitaires, les routes et autres infrastructures.* Une expérience dans les installations industrielles minières est un atout.* Une connaissance en hydrologie constitue un avantage.* Maîtrise approfondie des théories, pratiques et procédures de bureau applicables dans le domaine.* Capacité à lire et interpréter des cartes et des levés topographiques.* Maîtrise des logiciels Civil 3D, AutoCAD, MicroStation, InRoads / OpenRoads.* Compétences en communication écrite et orale en anglais, avec une grande discrétion dans la gestion d’informations confidentielles.*\ Ce poste requiert la connaissance d'une autre langue que le français, soit l'anglais, puisque vous serez membre d’une équipe de direction canadienne, mondiale ou régionale, et devrez collaborer avec des collègues situés à l’extérieur du Québec. À propos d’AtkinsRéalis Issue de l’intégration d’organisations établies de longue date, la première en 1911, AtkinsRéalis est une entreprise mondiale de pointe de services professionnels et de gestion de projet, dédiée à façonner un meilleur avenir pour notre planète et ceux qui l’habitent. Nous créons des solutions durables qui lient individus, données et technologie pour transformer les infrastructures et les systèmes énergétiques du monde. Nous déployons des capacités mondiales à l’échelle locale pour fournir à nos clients des services uniques et complets couvrant tout le cycle de vie d’un actif— consultation, services-conseils et services environnementaux, réseaux intelligents et cybersécurité, conception et ingénierie, approvisionnement, gestion de projet et de construction, exploitation et entretien, mise hors service et capital. Nous offrons l’ampleur et la profondeur de nos capacités dans des secteurs stratégiques clés tels que Servicesd’ingénierie, Énergie nucléaire, Exploitation et entretien et Capital.AtkinsRéalis se préoccupe de votre confidentialité. AtkinsRéalis et les autres filiales ou entreprises affiliées de AtkinsRéalis communément désignées « AtkinsRéalis ») sont déterminées à protéger votre confidentialité. Veuillez consulter notre sur notre site Carrières pour en savoir plus sur la façon dont nous recueillons, utilisons et transférons vos données personnelles.En fournissant vos renseignements personnels à AtkinsRéalis, vous confirmez que vous avez lu notre Avis de confidentialité et que vous l’acceptez. Civil Designer Come join us in reshaping the future with AtkinsRéalis. AtkinsRéalis is dedicated in engineering a better future for our planet and its people. Location – Québec, QC Your role within the team : Produce plans, 3D models and 2D drawings using AutoCAD and Civil 3D, or Microstation, InRoads.* Generate existing surfaces / sub-surfaces with survey data, site grading, drainage system, earthwork models with Civil 3D / InRoads / OpenRoads to perform civil design and take-off quantity calculations.* Develop underground services / utility plans.* Review rough sketches, drawings, specifications, and other engineering data received from civil engineers to ensure that they conform to design concepts.* Implement alignments profiles, and x-sections of sites / roads.* Prepare engineering drawings.* Other duties as applicable. Why choose Because we offer : * The opportunity to work on various major projects for internal and external clients.* An exciting environment where work-life balance is important.* A wide array of learning and development opportunities.* Competitive pay, flexible benefits, an employee share plan, and a defined contribution pension plan.* A work environment focused on health and safety. The ideal candidate : College certification or BS (preferred but not required) in Civil Engineering.* Minimum of 5 years of design and drafting experience in Civil Engineering.* Must have experience in 2D and 3D designs for site grading, earthworks, drainage systems, underground services, utilities, roadways, and other infrastructure systems.* Mining industrial plant and facility experience preferred.* Experience in hydrology is a plus.* Thorough knowledge of applicable theories, practices, and accepted office procedures.* Ability to read and interpret map and land survey.* Must be proficient with Civil 3D, AutoCAD, Microstation, InRoads / OpenRoads.* Good written and verbal communication skills in English, ability to maintain confidential information critical. About AtkinsRéalis Created by the integration of long-standing organizations dating back to 1911, AtkinsRéalis is a world-leading professional services and project management company dedicated to engineering a better future for our planet and its people. We create sustainable solutions that connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. We deploy global capabilities locally to our clients and deliver unique end-to-end services across the whole life cycle of an asset including consulting, advisory & environmental services, intelligent networks & cybersecurity, design & engineering, procurement, project & construction management, operations & maintenance, decommissioning and capital. The breadth and depth of our capabilities are delivered to clients in key strategic sectors such as Engineering Services, Nuclear, Operations & Maintenance and Capital.AtkinsRéalis values your privacy. AtkinsRéalis and its subsidiaries or affiliated companies (collectively referred to as "AtkinsRéalis") are committed to protecting your privacy. Please refer to our on our Careers site to learn more about how we collect, use, and transfer your personal data.By providing your personal information to AtkinsRéalis, you confirm that you have read and accepted our Privacy Notice.\* Since AtkinsRéalis is an international organization that has offices all around the world

J-18808-Ljbffr