Talent.com
Recrute Action
*Bilingual Copywriter and Editor (French / English) - 100% RemoteRecrute Action • Montréal, ON, ca
*Bilingual Copywriter and Editor (French / English) - 100% Remote

*Bilingual Copywriter and Editor (French / English) - 100% Remote

Recrute Action • Montréal, ON, ca
19 days ago
Salary
CA$30.90 hourly
Job type
  • Full-time
  • Temporary
  • Remote
  • Quick Apply
Job description
Job Description
Bilingual Copywriter and Editor (French / English)

Bring ideas to life through engaging client-facing content in the insurance sector. Play a key role in developing strategic proposals, strengthening brand messaging, coordinating content reviews, and driving continuous improvements within a collaborative hybrid workplace.

What is in it for you:

• Hourly salary of $30.90.
• 5-month contract.
• Full-time position: 37.50 hours per week.
• Remote or hybrid work available in Montréal or Toronto.

Responsibilities:

• Monitor and manage requests received through a centralized inbox and the proposal content management tool.
• Create, edit, and update client-facing and external-facing content to ensure accuracy, brand alignment, and plain language.
• Strategically articulate value propositions and differentiators within content.
• Manage content reviews, translation activities, and coordinate with internal partners, including legal reviewers and subject matter experts, throughout the review process.
• Present new content during team meetings.
• Develop expertise in internal writing standards, tone of voice guidelines, products, and services to translate complex technical information into simple concepts.
• Maintain workload trackers and dashboards to communicate updates with team members and leadership.
• Lead kick-off meetings and coordinate all subsequent activities required to develop and edit strategic proposal content.
• Create and maintain process documentation related to content management.
• Collaborate with the external content management vendor to support process and tool improvements.
• Manage user licences and training for content management tool users across the subject matter expert resource pool.
• Identify and implement ongoing process improvements that increase cost efficiency, time efficiency, or both.
• Support additional writing projects as required.

What you will need to succeed:

• Bachelor's degree in English, Communications, Marketing, or a related field.
• 3-5 years of professional writing experience.
• Bilingual to create, edit, review, and coordinate the translation of client-facing content while collaborating with internal stakeholders in both languages.
• Advanced editing and copywriting skills.
• Strong Microsoft 365 skills.
• Comfortable working with technology and content management tools such as Loopio.
• Experience in the group benefits, insurance, or financial industry is considered an asset.
• Strong project management skills.
• Ability to prioritize and manage multiple initiatives, stakeholders, and deadlines effectively.
• Strong relationship-building skills with the ability to foster collaboration and meet service standards and timelines.
• Excellent time management and organizational skills with the ability to manage competing priorities and frequent interruptions.
• Self-motivated with a strong focus on execution and results.
• Strong problem-solving and critical-thinking abilities.
• Experience using data and insights to support problem solving.

Why Recruit Action?

Recruit Action (agency permit: AP-2504511) provides recruitment services through quality support and a personalized approach. As part of the screening process, some applications may be reviewed using artificial intelligence tools. Only candidates who meet the hiring criteria will be contacted.

Create a job alert for this search

*Bilingual Copywriter and Editor (French / English) - 100% Remote • Montréal, ON, ca

Similar jobs

Senior Creative Writer & Editor for AI Narratives

Mercormontreal (administrative region), qc, Canada
Full-time

A creative talent agency is looking for a Creative Writer to review and enhance AI-generated content across various formats, including plays and novels.The ideal candidate should have over 10 years... Show more

 • Promoted

French Bilingual Copywriter

DeptMontreal (administrative region), QC, CA
Temporary

This is a 6 month fixed term employee contract initially, with a likelihood of extension.DEPT® is a Growth Invention company built to help the world’s most ambitious brands grow faster.Operating at... Show more

 • Promoted

Bilingual Social Media & Copywriting Specialist

DrewwMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A growth marketing agency in Montreal is seeking a Junior Specialist, Social Media & Copywriting.This entry-level position involves writing high-quality copy in English and French, managing communi... Show more

 • Promoted

Content Editor

DataAnnotationMontreal, Montreal (administrative region), CA
Full-time +1

Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.DataAnnotation is committed to creating quality AI.Join our team to help train AI chatbots while gaini... Show more

 • Promoted

Remote Email Copywriter for Growth & Conversions

BairesDevMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

A leading tech solutions provider is seeking an Email Copywriting Associate who will create compelling copy for email campaigns and collaborate with teams to enhance marketing strategies.This remot... Show more

 • Promoted

Bilingual Junior Social Media Copywriter — Fast-Track Growth

Dreww'sMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A growth marketing agency is seeking a Junior Specialist for Social Media & Copywriting in Montreal.This entry-level role emphasizes responsibility and growth in content creation and social media s... Show more

 • Promoted

Rédacteur(trice) principal(e) bilingue – Équipe de rédaction/ Bilingual Team Lead, Copywriting

FYihealth groupMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Joignez‑vous à notre équipe en tant que rédacteur(trice) principal(e) bilingue ! Dans ce rôle, vous contribuerez à façonner et à renforcer la voix de l’entreprise dans l’ensemble de ses communicati... Show more

 • Promoted

Remote Digital Content Writer Creating Engaging, Impactful Solutions

GraphiteMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

Become a remote Digital Content Writer and produce compelling, audience-focused content.Leverage your writing expertise to engage readers and help brands succeed through valuable narratives.This co... Show more

 • Promoted

Annotation Quality Editor (Remote)

Work VistaMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

Annotation Quality Editor (Remote).This remote, part‑time contract role serves as a final quality assurance layer in the data pipeline.You will review and refine the work of other annotators and th... Show more

 • Promoted

Creative Writing Expert - Published Author

Mercormontreal (administrative region), qc, Canada
Full-time

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs.Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larr... Show more

 • Promoted

Senior Copywriter – Remote Role in Canada

BerlinMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

Transform traditional messaging into impactful copy as a Senior Copywriter at Berlin, an innovative creative agency in Edmonton, Alberta.This remote position is ideal for those eager to push their ... Show more

 • Promoted

AI-Powered Email Copywriter for B2B Tech (Remote)

BairesDevMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

A leading tech company is seeking an Email Copywriter with AI experience.This remote role involves writing conversion-focused copy and collaborating with marketing teams.Ideal candidates have 1-3 y... Show more

 • Promoted

Rédacteur(trice) principal(e) bilingue – Équipe de rédaction/ Bilingual Team Lead, Copywriting

VisiqueMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Join our team as a Bilingual Team Lead Copywriter! In this role, you will help shape and elevate the company’s voice across all brand communications while contributing to the development of impactf... Show more

 • Promoted

Email Copywriter - B2B Tech, AI Experience - Remote Work

BairesDevMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

Email Copywriter - B2B Tech, AI Experience - Remote Work.At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years.We deliver cutting‑edge solutions to giants like Google a... Show more

 • Promoted

Guest Editor (Special Issue) – Ei Compendex-indexed journals (Remote)

Fengkai Group Co., LimitedMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Part-time

Guest Editor (Special Issue) – Ei Compendex-indexed journals (Remote).We are looking for scholars or professors with hands‑on experience in managing and organizing Special Issues for journals index... Show more

 • Promoted

E‑Commerce Direct Response Copywriter: AI‑Driven Research

Pearl WestMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A dynamic eCommerce company in Vancouver is looking for a project-based Direct Response Copywriter to create high-performing copy for various platforms.The ideal candidate has 3+ years of experienc... Show more

 • Promoted

Copy Editor

DataAnnotationMontreal, Montreal (administrative region), CA
Full-time +1

DataAnnotation is committed to creating quality AI.Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.We are looking for a Copy Edit... Show more

 • Promoted

Senior Copywriter - B2B SaaS Storytelling (Remote)

VantaMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

A leading tech firm based in Canada is seeking a Senior Copywriter to enhance their brand voice.The selected candidate will be responsible for crafting engaging copy across various platforms includ... Show more

 • Promoted

Remote Content Editor for AI Chatbot Training

DataAnnotationMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

Join a leading company as a Content Editor, where you'll help train AI chatbots by creating diverse conversations and measuring their performance.Enjoy the flexibility of remote work with an option... Show more

 • Promoted

Rédacteur(trice) principal(e) bilingue – Équipe de rédaction/ Bilingual Team Lead, Copywriting

FYidoctorsMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Joignez-vous à notre équipe à titre de rédacteur(trice) principal(e) bilingue! Dans ce rôle, vous contribuerez à façonner et à renforcer la voix de l’entreprise dans l’ensemble de ses communication... Show more