Talent.com
OpsArmy
Canadian French Dubbing ArtistOpsArmy • Montreal, Quebec, Canada
Canadian French Dubbing Artist

Canadian French Dubbing Artist

OpsArmy • Montreal, Quebec, Canada
28 days ago
Job type
  • Full-time
Job description
Canadian French Dubbing Artist

Apply here: Application Form Link

We are seeking talented and versatile Canadian French Dubbing Artists to support AI media and localization projects by delivering high-quality dubbed audio across various content types. The ideal candidate has strong vocal control excellent pronunciation and the ability to perform naturally while matching the tone emotion and intent of the original content.

Responsibilities

  • Record dubbed audio in Canadian French based on provided scripts and reference materials.
  • Deliver natural engaging and emotionally appropriate performances.
  • Match the intended tone pace style and emotion of the source content.
  • Follow project guidelines pronunciation standards and dubbing instructions.
  • Deliver high-quality audio recordings free from background noise and technical issues.
  • Review recordings for accuracy consistency synchronization and completeness before submission.
  • Meet project deadlines and recording targets.
  • Communicate any script ambiguities technical issues or recording challenges to the project team.
  • Maintain professionalism and consistency across all recordings.

Requirements

  • Native or near-native proficiency in Canadian French.
  • Excellent vocal clarity articulation and pronunciation.
  • Ability to perform a variety of speaking styles emotions and character voices.
  • Strong reading comprehension and script interpretation skills.
  • Ability to adapt performances to different content types and audiences.
  • Reliable internet connection and access to a quiet recording environment.
  • Basic computer skills and ability to use online recording platforms.
  • Ability to work independently and follow detailed instructions.

Nice to Have

  • Previous experience in dubbing voice acting voice-over narration animation gaming audiobook or media localization projects.
  • Experience recording for AI speech recognition or media projects.
  • Familiarity with audio recording software and editing tools.
  • Access to professional recording equipment including a quality microphone and sound-treated recording space.

Apply here: Application Form Link


Employment Type : Full Time
Experience: years
Vacancy: 1
Create a job alert for this search

Canadian French Dubbing Artist • Montreal, Quebec, Canada

Similar jobs

AI Speech Tester (French native speaker - Canada regional variant)

TSMGMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe.We collect data where automation is not possible.We count features, take pictures, make videos, recor... Show more

 • Promoted

Artiste CFX (effets spéciaux de créatures) | CFX (Creature FX) Artist

Dream Machine FXMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Créer des éléments de haute qualité (cheveux, fourrure, musculature, peau, matériels et costumes) pour des projets en prises de vues réelles.Exécuter des simulations, préparer les grooms et effectu... Show more

 • Promoted

Canadian French Dubbing Artist

OpsArmyMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Canadian French Dubbing Artist.We are seeking talented and versatile Canadian French Dubbing Artists to support AI, media, and localization projects by delivering high-quality dubbed audio across v... Show more

 • Promoted

Technical Artist (Houdini) | North America | Canada | Europe | Fully Remote

Escape Velocity EntertainmentMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

Technical Artist (Houdini) | North America | Canada | Europe | Fully Remote.Escape Velocity is seeking a Technical Artist responsible for developing and maintaining Houdini and PCG tools and conten... Show more

 • Promoted

French (Canada) MT Quality Editor

WelocalizeMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A language service provider is seeking experienced language professionals to improve French (Canada) customer service content.Key duties include editing machine-translated materials, evaluating tra... Show more

 • Promoted

Red Barrels: Artiste de Personnages Expert

Red BarrelsMontreal West, QC, CA
Full-time

Intégrez l'équipe passionnée de Red Barrels comme Artiste de Personnages.Participez à l'élaboration de personnages mémorables dans un environnement axé sur l'innovation et la collaboration.Nous rec... Show more

 • Promoted

Principal Technical Artist (Unreal)

UbisoftMontreal
Full-time

Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating original and memorable gaming experiences, from Assassin’s Creed, Rainbow Six to Just Dance and more.We believe diverse per... Show more

 • Promoted

Virtual Bilingual French Speech-Language Pathologist

TinyEYE Therapy ServicesMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A leading therapy services provider in Ontario is seeking a Speech-Language Pathologist to deliver virtual therapy services to school-aged children.This role requires a ON SLP license and bilingual... Show more

 • Promoted

Ubisoft Concept Art Lead for Rainbow Six

Jobs for HumanityMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Be a Concept Art Team Lead at Ubisoft Montreal, focusing on Rainbow Six Siege.Guide a creative team to deliver outstanding art while overseeing project timelines and quality.This full-time role req... Show more

 • Promoted

English to Canadian French linguists (Freelance/Remote) (R20)

Keyword StudiosMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

As an international language service provider for major video game publishers,.In order to take up the new challenges in the gaming market, we are currently looking for new talents who would like t... Show more

 • Promoted

Senior Environment Artist

HasbroMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

We’re looking for curious adventurers ready to find their party, fueled by imagination and drive to build what’s never been built before.At Hasbro and Wizards of the Coast, you’ll collaborate with ... Show more

 • Promoted

French Translation Vendor: Learning Content for Practice Ready Ontario

Touchstone InstituteMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

French Translation Vendor: Learning Content for Practice Ready Ontario.French Translation Vendor: Learning Content for Practice Ready Ontario.Touchstone Institute is the largest assessment centre o... Show more

 • Promoted

Join Bruneau Électrique as Project Assistant

Bruneau Électrique IncLanaudière, QC, CA
Full-time

Elevate your career by joining Bruneau Électrique as a Project Assistant located in Joliette.Engage in critical project management tasks while being part of impactful engineering projects.As a Proj... Show more

 • Promoted

Capital Markets, Prospectus Center of Excellence Senior Associate (Bilingual FR/EN)

PwC South AfricaMontreal
Full-time

The Capital Markets Accounting Advisory Services team (CMAAS) at PwC supports clients through moments of exceptional change by providing accounting advisory services for acquisitions, divestitures,... Show more

 • Promoted

[Dungeons & Dragons PC-Console] Artiste de concept - Concept Artist

GameloftMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Nous sommes à la recherche d'un(e) artiste de concept qui mettra à contribution ses talents dans notre projet PC/console Dungeons & Dragons®.Ce jeu novateur fusionnera des mécaniques action-RPG/sur... Show more

 • Promoted

Voice Over Artist (Remote)

Community Radio HFXMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

We are looking for a Voice Actor to do a few Voice Overs for our Station.This is a Paid Volunteer Position.You will get to set your own schedule.Able to speak in multiple tones of voice and with va... Show more

 • Promoted

French Channel Solutions Engineer for Cybersecurity & AI

TrendAIMontreal
Full-time

A cybersecurity leader in Canada is seeking a Channel Solutions Engineer to enhance partnerships and provide technical support for their AI-powered cybersecurity platform.The role involves serving ... Show more

 • Promoted

Seasonal French Bilingual Tax Expert- Canada Remote

DevMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

Seasonal French Bilingual Tax Expert - Canada Remote.Jobs for Humanity is partnering with Intuit to build an inclusive and just employment ecosystem.Therefore, we prioritize individuals coming from... Show more

 • Promoted

Remote Creature FX Artist — Realistic Muscle & Skin Sim

AjaxcreativeMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

A dynamic creative studio in Canada is seeking a Creature FX Artist to create realistic anatomical simulations for digital creatures.The role involves collaborating closely with riggers and animato... Show more

 • Promoted

Surfacing Artist

NotodoanimacionMontreal (administrative region), QC, CA

El rol implica la creación y aplicación de texturas para producción en imagen real y CGI.Además, requiere colaboración estrecha con equipos de iluminación, shading y look development para lograr di... Show more