Talent.com
TRSB Inc.
Gestionnaire de projetsTRSB Inc. • Montreal, QC, Canada
No longer accepting applications
Gestionnaire de projets

Gestionnaire de projets

TRSB Inc. • Montreal, QC, Canada
29 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Des collègues ambitieux. Des enjeux complexes à portée mondiale. Des solutions transformatrices de marché. Votre prochain défi vous attend! TRSB, partenaire de haute technologie en plein essor, accompagne des chefs de file qui rayonnent de par le monde.


À titre de gestionnaire de projets, vous déterminerez et analyserez les besoins des clients au regard de la faisabilité des projets, de leur rentabilité et de leur mise en route. Vous veillerez à la préparation des devis, à la négociation des ententes et à la coordination des activités de production, tout en offrant une expérience client d’exception.


Vos activités au quotidien :

  • Recevoir et analyser les demandes de travail.
  • Déterminer les besoins des clients, confirmer la faisabilité et la rentabilité des projets et proposer des solutions adaptées.
  • Rédiger les devis en y précisant les délais, les coûts et toute autre modalité relative aux projets.
  • Établir les budgets alloués aux projets et préparer les calendriers d’exécution.
  • Si un mandat est lié à un projet antérieur, assurer la coordination de l’ensemble des processus et des phases de travail.
  • Attribuer le travail aux ressources compétentes.
  • Effectuer le suivi des projets attribués en veillant au respect des échéances intermédiaires, de l’échéance définitive et du budget.
  • Prendre les mesures correctives nécessaires aux fins de respect des échéances et des budgets, et informer les clients de tout changement important.
  • Résoudre tout problème qui survient en cours d’exécution du mandat ou porté à son attention par le client, l’équipe langagière et tout autre intervenant.
  • S’assurer de la satisfaction de la clientèle et contribuer à sa fidélisation.
  • Participer aux réunions de production et de gestion, au besoin.
  • Effectuer la facturation des projets bouclés.


Vous relèverez d’un directeur adjoint ou d’une directrice adjointe aux comptes qui assurera votre progression au sein de l’équipe et dans votre profession.


Ce poste pourra vous convenir si vous :

  • Êtes titulaire d’un baccalauréat ou d’une maîtrise en traduction ou dans un domaine connexe;
  • Comptez un minimum de cinq années d’expérience en gestion de projets de traduction;
  • Possédez d’excellentes aptitudes en communication en français et en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit;
  • Aimez travailler en équipe et surpasser les attentes;
  • Avez une bonne connaissance de la mise en page, de l’infographie et du graphisme;
  • Avez d’excellentes habilités en service à la clientèle;
  • Avez le souci du travail bien fait;
  • Avez un talent avéré pour la négociation;
  • Maîtrisez les outils de pointe d’aide à la traduction;
  • Vous adaptez bien aux échéances serrées;
  • Savez faire preuve de souplesse et de disponibilité;
  • Adorez l’idée de relever des défis et de perfectionner vos connaissances.


Nous offrons à nos équipes des avantages aussi précieux que leurs contributions :

  • Salaire concurrentiel
  • Assurance collective complète
  • REER collectif
  • Possibilité de télétravail en formule hybride
  • Remboursement des frais d’abonnement à une activité sportive
  • Prise en charge des cotisations versées aux ordres professionnels
  • Programme de recommandation
  • Rabais pour les transports collectifs
  • Congé spécial le jour de son anniversaire
Create a job alert for this search

Gestionnaire de projets • Montreal, QC, Canada

Similar jobs

Gestionnaire de Projet - Opportunité à WSP Montréal

WSP in CanadaMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Améliorez vos compétences en gestion de projet chez WSP à Montréal, où votre expertise en ingénierie et environnement fera la différence.Rejoignez une équipe dynamique dédiée à des projets d'enverg... Show more

 • Promoted

Gestionnaire Programmes

Héroux-DevtekLongueuil, Montérégie, CA
Full-time

Le gestionnaire de programme est responsable de la gestion des contrats et est le point de contact des clients au sein de l’organisation.Il communique les exigences contractuelles aux départements ... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de projet II pour Expansion

Jubilant Pharma LimitedMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Intégrez Jubilant HollisterStier en tant que Gestionnaire de projet II, pendant une phase d'expansion significative.Ce rôle est axé sur l'intégration et l'optimisation des systèmes au sein de notre... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de projet finance

AlstomMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

À la tête des entreprises qui s’engagent vers un avenir plus vert, Alstom développe et commercialise des solutions de mobilité qui apportent les fondements durables pour l'avenir des transports.Not... Show more

 • Promoted

Manageur de Projets en Solutions Logicielles

Insight GlobalMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Rejoignez Insight Global en tant que Manageur de Projets en Solutions Logicielles à Montréal.Le rôle inclut la gestion opérationnelle et le suivi de l'évolution des produits à chaque étape.Avec un ... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projet Construction Junior — Hybride

DECASULT IncMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time +1

Une entreprise de gestion de projet dynamique à Montréal cherche un(e) Gestionnaire de projet junior en Construction.Vous travaillerez avec des experts pour développer vos compétences dans la plani... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de programme

Tundra Technical SolutionsMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Gestionnaire de programme/Program Manager.Relevant du Vice-président des programmes et de l’ingénierie, le Gestionnaire de programme planifie, organise et dirige les ressources de l’entreprise et d... Show more

 • Promoted

Conseiller en gestion de projets senior

sourceLogiqueMontréal, Montreal (administrative region), Canada
Full-time

Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Direct message the job poster from sourceLogique.Vos principales responsabilités.Assurer la planificat... Show more

 • Promoted

Leader en gestion de projets TI

Novaren SolutionsMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Devenez Leader en gestion de projets TI et pilotez des projets technologiques majeurs tout en garantissant les délais et budgets.Vous jouerez un rôle clé dans la coordination des équipes technico-f... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de projets hybrides à Montréal

Gravity ConseilMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Venez nous rejoindre en tant que Gestionnaire de projets hybrides à Montréal.Ce rôle est essentiel pour la coordination de projets stratégiques dans un environnement dynamique.Dans ce rôle de Gesti... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projets en Bâtiment

Groupe JMLaval (administrative region), QC, CA
Full-time

Rejoignez une entreprise de construction en tant que Gestionnaire de Projets.Ce poste met l'accent sur la coordination des chantiers et la gestion des documents.Nous avons besoin d'un gestionnaire ... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projet Donjons & Dragons

GameloftMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Nous embauchons un Gestionnaire de Projet pour notre jeu vidéo Donjons & Dragons sur PC/console.Ce poste dynamique requerra expertise et leadership.En tant que Gestionnaire de projet, vous serez re... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de projets architecturaux

Ville de LavalLaval (administrative region), QC, CA
Full-time

Intégrez le secteur public comme gestionnaire de projets architecturaux.Analysez et coordonnez des travaux de construction avec des équipes hybrides, tout en supervisant les normes et la conformité... Show more

 • Promoted

Consultant en gestion de projet TI

MIGSO-PCUBEDMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Nous aidons nos clients à relever leurs défis grâce à notre expertise et notre polyvalence.Dans le cadre de la croissance de notre bureau canadien, nous sommes à la recherche d’un(e).Consultant(e) ... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projets Techniques chez Progesys

Progesys IncMontreal
Full-time

Rejoignez Progesys en tant que Gestionnaire de Projets Techniques à Laval, Canada.Vous serez responsable de la direction et du contrôle de divers projets de construction à opération.Ce rôle impliqu... Show more

 • Promoted

Gestion de Projets à Québec chez Telecon

TeleconMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Développez votre carrière chez Telecon en tant que Gestionnaire de Projets à Québec.Ce rôle se concentre sur le respect des délais et la coordination efficace des projets.Vous aurez la responsabili... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de projet principal·e, Acquisitions immobilières

AltoMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Chez Alto, nous participons activement à la transformation du Canada de demain grâce à notre projet de train à grande vitesse reliant Québec à Toronto.Avec le soutien du gouvernement du Canada, cet... Show more

 • Promoted

Aon - Gestionnaire de Projet Expérimenté

AonMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Portez votre expertise en gestion de projet chez Aon, axée sur l'administration des régimes de retraite.Participez à des projets significatifs tout en développant d'autres professionnels.En tant qu... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projets Techniques

OctasicMontreal
Full-time

Fondée en 1998, Octasic est une société privée dont le siège social est situé à Montréal au Canada, avec des installations de Recherche et Développement au Canada et en Inde, ainsi qu'un réseau mon... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projets Multidisciplinaires

AtkinsRéalisMontreal
Full-time

Rejoignez AtkinsRéalis en tant que Gestionnaire de Projets Multidisciplinaires et pilotez des initiatives stratégiques.Votre expertise en intégration de projet sera essentielle au succès des missio... Show more