Position Summary:
Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients in the Investment Banking sectors. TransPerfect offers the possibility to work remotely anywhere in the world.
In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates from English into Traditional Chinese (Hong Kong) for below material:
LS-Non-Clinical-Technical
LS-Healthcare Marketing
Medical
LS-Pharmacovigilance
LS-CMC
LS-Clinical-Legal
Qualifications, Skills & Experience:
Excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese (Hong Kong).
Specialized in any of the field above.
Acute attention to detail, spelling and grammar.
Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines.
Asian time zone preferred.
IMPORTANT NOTE:
Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation, and MTPE tests respectively to evaluate their skills.
In case this skillset matches your profile, please apply directly in this job post with a latest CV attached.
In your CV, please include below:
a) your relevant Translation and MTPE experience;
b) your proposed best Translation per word rate and MTPE hourly rate in USD.
Only applicants who meet the above criteria will be contacted.
By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting
Candidates MUST also fulfil any ONE of the following requirements:
A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
2 years of translation experience and a college degree;
5 years of translation experience and no college degree; or
A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.
Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator • Montreal, QC, CA
A technology consultancy is seeking a Technical Product Manager with substantial experience in life sciences and R&D platforms.This fully remote role entails owning the product strategy, translatin... Show more
Medical Science Liaison, Respirology BC / SK.MSL Manager Dupixent Respiratory.We’re an R&D-driven, AI-powered biopharma company committed to improving people’s lives and delivering compelling growt... Show more
Drive scientific initiatives as a Medical Science Liaison at Celltrion, focusing on the Quebec and Atlantic Canada regions.This role emphasizes relationship-building with KOLs to enhance patient ca... Show more
Linguists are key players at TransPerfect.Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.Under the gu... Show more
A leading technology company in Canada is seeking a Chemistry - AI Trainer to leverage chemistry expertise in developing AI-driven solutions.This full-time remote role involves collaborating with A... Show more
Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.If you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be h... Show more
Une entreprise de recherche clinique de premier plan recherche un professionnel à Montréal pour effectuer des tâches de suivi et de gestion de site selon les protocoles cliniques.Le candidat doit a... Show more
Axés sur la santé, la sécurité, la qualité et l’éthique, nos experts dirigent la réalisation de projets avec de la détermination, un esprit créatif et une vision de croissance.Présents partout dans... Show more
A leading translation service provider in Canada is seeking a Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer.This entry-level role requires evaluating AI-generated translations in ... Show more
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ... Show more
A language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support communication across cultures.The ideal candidates will posse... Show more
Une entreprise de conseil en environnement recherche un biologiste sénior spécialisé en faune aquatique à Montréal.Le candidat sera responsable de superviser et réaliser des inventaires de la faune... Show more
Accenture Song accelerates growth and value for our clients through sustained customer relevance.Our capabilities span ideation to execution: growth, product and experience design; technology and e... Show more
Join our AI Innovation team as a Generative AI Engineer, focused on developing next-generation translation services using Generative AI and Large Language Model technologies.Your work will help sha... Show more
Elevate product development initiatives for Philadelphia Cream Cheese at Kraft Heinz in Montreal.Focus on commercialization and innovative solutions in a dynamic environment.As a Senior Scientist i... Show more
A leading pharmaceutical company in Ontario is seeking a Medical Science Liaison to support medical and business strategies through field activities.The role requires building relationships with ke... Show more
Bring your laboratory expertise to LaSalle College as a part-time lecturer in Laboratory Techniques for Biotechnology.Educate students on vital lab practices and processes.This contract position re... Show more
Advance your career with TransPerfect as a Senior Linguist focusing on Canadian French translations.Enjoy a hybrid work model while collaborating on luxury branding projects.Our Montreal office is ... Show more
Educate future biotechnologists at LaSalle College as a Part-Time Instructor in Laboratory Techniques.Focus on critical areas like microbiology, chemistry, and good laboratory practices.In this pos... Show more
Utilize your chemistry expertise to enhance AI models remotely.Engage with leading researchers while working flexible hours and earning competitive pay of $50+/hour.This role is designed for PhD ho... Show more
