Talent.com
Maarut
UX Writing ConsultantMaarut • Quebec City/Montreal, QC, ca
No longer accepting applications
UX Writing Consultant

UX Writing Consultant

Maarut • Quebec City/Montreal, QC, ca
28 days ago
Job type
  • Full-time
Job description
Job Description

  • This mandate is part of a web content integration project resulting from organizational change: the consultant will be responsible for reviewing, adapting, and Harmonize existing content for integration into clients current website, ensuring alignment with brand voice and UX standards.
  • The primary writing style is English, which distinguishes this project from most web writing projects in Quebec: impeccable English is a fundamental requirement, not an asset.
  • The ideal candidate is a UX writer with 6 years of experience in a digital environment, comfortable in an agile context and capable of collaborating with multidisciplinary teams (UX, UI, SEO, IT, product management).
  • Knowledge of the insurance or financial services sector is a contextual asset, but mastery of UX writing and accessibility standards is paramount.
  • This differs from a marketing or journalistic writer: the project requires a user-centered approach, not a promotional or editorial content-driven one.


Talents and Qualifications:

  • Bachelor's degree in communication, linguistics, or a related field
  • 6 years of relevant experience in UX and digital writing
  • Master's degree in interaction design (an asset)

REQUIRED SKILLS:

Professional Skills

  • Mastery of UX writing principles, SEO, and accessibility
  • Excellent writing skills
  • Impeccable English and functional French
  • Experience working in an agile environment
  • Mastery of specialized digital and business vocabulary
  • Proficiency in JIRA and Confluence (an asset)
  • Knowledge of the insurance and financial services industry (an asset)



Requirements

REQUIREMENTS QUALIFICATION TABLE

  • 6 years of experience in UX and digital writing | AND | Full coverage: all 6 years must be in UX/Web writing, not general writing
  • Mastery of UX, SEO, and accessibility writing principles | AND | All three areas must be demonstrable
  • Impeccable English | Required | 100%: primary writing language for the project
  • Bachelor's degree in communication, linguistics, or a related field | Required | 100%
  • Experience in an agile environment | Required | Active participation in sprints or iterative cycles


DESIRED

  • Functional French for internal collaboration | Required | Functional level required, not expert
  • Specialized digital and business vocabulary | Required | Representative coverage: UX, IT, and common business terms


ASSET

  • Proficiency in interaction design | Required | Bonus: valued if present, never disqualifying
  • Knowledge of JIRA and Confluence | AND/OR | One is enough: moderate bonus
  • Knowledge of the insurance/financial services sector | Single | Contextual bonus: facilitates integration into client vocabulary


WHAT WE DON'T WANT

  • Marketing or journalistic writer with no UX experience: the focus of this role is user-centered, not promotional.
  • Profile with less than 6 years of UX/Web writing experience: experience in general writing or communications does not compensate for this gap.
  • English-speaking profile with insufficient French: bilingualism is required to collaborate with the internal team.
  • Profile with no experience in an agile environment: the agile methodology is explicitly mentioned as a condition for success.
  • French-speaking profile with limited English: English is the primary writing language, not a secondary one.




Create a job alert for this search

UX Writing Consultant • Quebec City/Montreal, QC, ca

Similar jobs

Contract Senior Website Visual Designer (UX/UI) - Remote | US & Canada

Kanopi StudiosQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

This contract position is open to applicants in the US and Canada.Kanopi Studios is a Design, Development & Support Agency with a fully distributed team of people who are experts in Drupal & WordPr... Show more

 • Promoted

Remote Web Designer for AI UI/UX Critique & Training

DataAnnotationQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A tech-focused company in Canada is looking for a Web Designer to enhance AI’s understanding of design principles.The role involves evaluating AI-generated designs and providing critical feedback.C... Show more

 • Promoted

Remote Product Designer — Migration SaaS UX

ShareGateQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

An innovative software company in Canada is looking for a Product Designer to join their remote team.This role involves designing key features for a migration tool, collaborating with cross-functio... Show more

 • Promoted

Remote UI/UX Designer - Craft Intuitive Interfaces

BiztreeQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A productivity software company is seeking a talented Software Interface Designer to create user-centric web experiences.The ideal candidate will have significant UI/UX experience, strong knowledge... Show more

 • Promoted

Underwriting Consultant

IaawgQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Are you passionate about the insurance and financial services industry and motivated by the idea of helping individuals and families feel confident and secure about their future?.As an Underwriting... Show more

 • Promoted

Senior Consultant, AI - Konica Minolta Business Solutions Canada

Konica Minolta Business Solutions Canadasaint-augustin-de-desmaures, qc, ca
Full-time

Exciting Opportunity in Canada - Remote.Lead the design and implementation/delivery of AI solutions, AI Training, Adoption, or Assessments, ensuring alignment with customer objectives, adhering to ... Show more

 • Promoted

Remote Technical Writing Tutor Role

Varsity Tutors, a Nerdy CompanyQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

Become a valued Remote Technical Writing Tutor with Varsity Tutors and help students grasp essential skills from home.Enjoy a competitive rate and a flexible schedule that suits your lifestyle.As p... Show more

 • Promoted

UX Engineer: Firefly AI & Prompt Tech (Remote Canada)

Atimi SoftwareQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A software solutions company is seeking a UX Engineer to work fully remote from Canada.The ideal candidate will have extensive experience with Web Technologies and Graphics Design, and specific exp... Show more

 • Promoted

Remote Webflow Designer & Project Lead

HPPYQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A digital solutions agency is seeking a Webflow Designer and Project Manager to ensure seamless project execution from conception to launch.The ideal candidate will possess exceptional UX/UI design... Show more

 • Promoted

Senior SaaS Content Writer — Remote & B2B Impact

JobotQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

An innovative marketing agency is seeking a Senior Content Writer with SaaS experience to join their dynamic team.In this role, you will craft compelling, keyword-rich content tailored for B2B audi... Show more

 • Promoted

Online English Writing & Analysis Course Designer

JadeClass EducationQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

An online educational organization based in Canada is seeking a Course Developer for English Writing and Analysis.This role involves creating engaging online classes for a group of students aged 6-... Show more

 • Promoted

Remote UX/UI Designer - Contract Role (EST Hours)

Crowdlinker Inc.Quebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

An innovative digital product studio is seeking a talented UX/UI Designer to join their remote team.This role offers the opportunity to shape and enhance user experiences across diverse digital pro... Show more

 • Promoted

Remote Service Designer — Government UX & Journeys

Creative CircleQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Temporary

A leading recruitment firm based in Canada is seeking a Service Designer for a 3+ month contract role starting in January/February.The position is remote, requiring 40 hours per week within the sta... Show more

 • Promoted

Wrapper

Supermarché Famille Rousseau S.B.D.Sainte-Brigitte-de-Laval, QC, CA
Full-time

Number of hours per week : between 24 and 36.We offer employees competitive total compensation packages that vary by position and location.Some websites that display our job openings may provide sa... Show more

 • Promoted

Remote UI/UX Designer for Crypto Wallet

RockWalletQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A financial technology company based in Canada is seeking a talented UI/UX Designer to lead the design of their self-custodial wallet and other products.The ideal candidate will have over 3 years o... Show more

 • Promoted

Remote UI/UX Designer for E-commerce Growth & Brand

Ejam IncQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A growing e-commerce brand incubator is in search of a talented User Interface Designer to elevate their digital presence.This role requires proficiency in design tools, experience in UX/UI design,... Show more

 • Promoted

Visual Designer: Story-Driven UI for Web & Mobile

HPPYQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

A design agency in Toronto is seeking a visual designer with over 2 years of experience in web and mobile design.The ideal candidate will craft interactive visuals, collaborate with cross-functiona... Show more

 • Promoted

Senior UX Designer: B2B SaaS, Remote

Avesdo Real Estate SoftwareQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A leading real estate software firm seeks a fully remote Senior UX Designer to lead the redesign of their B2B contracting platform.This role is critical in simplifying complex workflows and advocat... Show more

 • Promoted

Remote Product Designer — High-Impact UX & AI-Driven Design

Premier Inn Hotels LLC (UAE)Quebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A prominent hotel chain is looking for a Mid-Level Product Designer to join their creative community.This fully remote role offers the chance to work on high visibility projects that impact million... Show more

 • Promoted

Underwriting Consultant

iA Financial GroupQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Are you passionate about the insurance and financial services industry and motivated by the idea of helping individuals and families feel confident and secure about their future?.Sales, Underwritin... Show more