Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques et financières, ainsi que les administrations. Depuis 2002, nous avons renforcé notre réputation en forgeant de solides relations à long terme fondées sur la confiance. Permettre à nos clients d’atteindre leurs objectifs est le fondement de notre réussite.
Nous avons mis au point la meilleure technologie de traduction automatique par intelligence artificielle (IA) qui est spécialement conçue pour les secteurs juridique et financier canadiens. Cette technologie offre des traductions complexes d’une qualité sans précédent et produites avec une rapidité inégalée.
Résumé du poste:Nous recherchons un(e) traducteur(trice) passionné(e) par la linguistique juridique, reconnu(e) pour sa rigueur, sa précision terminologique et sa compréhension approfondie des environnements réglementaires.
Vous jouerez un rôle clé dans la traduction de documents juridiques complexes de l’anglais vers le français, en assurant la qualité, la cohérence et la conformité des contenus livrés à nos clients. Par votre expertise, vous contribuerez également à l’évolution des pratiques linguistiques, à l’enrichissement des ressources terminologiques et au développement continu des équipes d’Alexa Translations.
Votre mission: produire des traductions juridiques de qualité, soutenir l’amélioration continue des processus linguistiques et participer activement à l’innovation, notamment par l’intégration de l’intelligence artificielle dans les flux de traduction.
Fonctions et responsabilités:Traduction et révision:
Contribution au développement et à la qualité:
Remote Traducteur(trice) en traduction juridique (anglais-français) • Shawinigan, Quebec
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
PROFITE D’UNE CARRIÈRE OÙ TOUT EST INCLUS!.Au Groupe RDL, on a des mandats vraiment motivants et très diversifiés pour t’épanouir et te développer.On t’offre aussi des privilèges et exclusivités qu... Show more
Canadian French Narration Specialist.We are seeking talented and versatile Canadian French Narration Specialist to support AI, machine learning, media, audiobook, e-learning, and content narration ... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ... Show more
Un cabinet juridique réputé basé à Trois-Rivières recherche un(e) Technicien(ne) juridique.Vous serez responsable de la gestion des communications avec la clientèle, de la préparation de documents ... Show more
À l’Association des employeurs maritimes (AEM), vous intégrerez une organisation reconnue dans le secteur maritime, où votre rôle sera essentiel au bon fonctionnement des opérations portuaires de T... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Avocat(e) en droit familial et de protection de la jeunesse.Chez Devichy, notre mission est d'aider les particuliers à surmonter leurs problèmes juridiques.Certains cabinets servent les entreprises... Show more
Intuit est la plateforme technologique financière mondiale qui favorise la prospérité des personnes et des communautés que nous servons.Avec environ 100 millions de clients dans le monde utilisant ... Show more
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ... Show more
Dans le cadre de l’engagement de RBC à offrir un service client exceptionnel et à atteindre ses objectifs d’affaires,.RBC mentionné dans cette section constituent une condition d’emploi.En quoi con... Show more
Une entreprise de technologie financière recherche un Spécialiste des Impôts pour aider les clients à remplir leurs déclarations fiscales.Ce rôle exige une expertise en préparation d'impôts, de bon... Show more
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ... Show more
Lieu de l’emploi : École primaire anglophone de la Mauricie.Du 25 août 2026 au 30 juin 2027.Vous avez un don naturel pour interagir avec des enfants de 6 à 11 ans, la langue anglaise n'a pas de sec... Show more
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ... Show more
Trois-Rivières, Canada | Publié le 19/02/2025.Catégorie interne d'emplois Services juridiques.Bien choisir ton stage, c’est bien choisir ta carrière!.Bienvenue chez Mallette, le cabinet qui déconst... Show more
Un cabinet juridique bien établi à Trois-Rivières recherche un avocat en droit familial passionné pour rejoindre leur équipe.Vous bénéficierez d'une autonomie significative dans vos dossiers et d'u... Show more
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ... Show more
