Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Brampton, Ontario, CA
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Brampton, Ontario, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Remote BashPowerShell Engineer AI Trainer • Brampton, Ontario, CA

    Similar jobs
    Physics Private Tutoring Jobs Burlington

    Physics Private Tutoring Jobs Burlington

    Superprof • Burlington, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Stock / Options Trader - Remote

    Stock / Options Trader - Remote

    Maverick Trading • Mississauga, ON
    Remote
    Full-time
    Remote Day Trader – Stocks, Options & Futures | Amsterdam, North Holland.We profit only when you profit — no challenges, no gimmicks. Before you continue, please watch this short recruiting vid...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Data Architect (Azure)

    Data Architect (Azure)

    goeasy • Mississauga, ON, Canada
    Full-time
    Join one of Canada’s fastest-growing companies and be part of something extraordinary – welcome to .At goeasy, our people and culture are at the heart of everything we do,...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Automation & Controls Engineer

    Automation & Controls Engineer

    Anaergia • Burlington, ON, Canada
    Full-time
    Anaergia is a global leader in the production of clean energy, fertilizer, and recycled water from virtually any waste stream, offering the widest range of maximizing resource recovery solutions fo...Show more
    Last updated: 17 days ago • Promoted
    Lead Data Science & AI Engineer

    Lead Data Science & AI Engineer

    Charger Logistics Inc • Brampton, ON, CA
    Full-time
    Quick Apply
    With over 20 years of experience providing the best logistics solutions, Charger Logistics has transformed into a world-class transport provider and continues to grow. Charger Logistics invests time...Show more
    Last updated: 3 days ago
    Project Manger - Software Product Development

    Project Manger - Software Product Development

    freelance.ca • Vaughan, Canada
    Full-time
    Our client is a global leader in scientific instrumentation and analytical technologies.They are seeking an experienced Project Manager to lead software development initiatives that support next-ge...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    AI Engineer

    AI Engineer

    GEI Consultants • Concord, ON, Canada
    Full-time
    The AI Engineer is responsible for the development of AI solutions, typically leveraging pretrained models and copilots, to support GEI’s priority digital and AI initiatives.This role focuses...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    SEO Specialist (AI Search)

    SEO Specialist (AI Search)

    AlgaeCal • Mississauga, ON, CA
    Remote
    Full-time
    Quick Apply
    You don’t just use generative AI — you bend it to your will.Whether it’s fine-tuning LLMs, building bots that actually convert, or crafting SEO content that ranks and sells, you know how to turn te...Show more
    Last updated: 11 days ago
    Pet Groomer Trainee

    Pet Groomer Trainee

    PetSmart • Maple, Ontario, Canada
    Full-time +1
    PetSmart does Anything for Pets – JOIN OUR TEAM!.At PetSmart, Anything for Pets begins with our people.Every associate plays a vital role in creating meaningful experiences for pets and their famil...Show more
    Last updated: 18 days ago • Promoted
    Robot Automation Specialist

    Robot Automation Specialist

    Proax Technologies • Mississauga, ON, Canada
    Full-time
    Proax Technologies is a leading Technical Automation Distributor that offers innovative product solutions in the areas of Automation and Robotics, Motion Control and Machine Safety, creating close ...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    Power Transformer Test Engineer

    Power Transformer Test Engineer

    Northern Transformer • Maple, ON, Canada
    Full-time
    Power Transformer Test Engineer.Northern Transformer is a Canadian-owned, fast growing manufacturer of substation and mobile power transformers. Our team delivers transformers of the highest quality...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Recruiter (Engineering)

    Recruiter (Engineering)

    Matchfield • Oakville, ON, Canada
    Full-time +1
    There’s no doubt that recruiting is in a period of rapid innovation.Towards what though? At Matchfield, we believe each industry and profession will ultimately create its own employment match...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Building Automation (BAS) Designer / Design Engineer - GTA

    Senior Building Automation (BAS) Designer / Design Engineer - GTA

    Fuze HR Solutions Inc. • Etobicoke, ON, Canada
    Full-time
    The Senior Building Automation (BAS) Design leads BAS design for major new construction projects, supporting BAS engineering, project, service, and sales teams. A Senior BAS Designer is defined as o...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Cloud Applications Engineer - Live Media Systems

    Cloud Applications Engineer - Live Media Systems

    Evertz Microsystems Limited • Burlington, ON, Canada
    Full-time
    In this position, you will be working within a dynamic team of project engineers on deployments of Live Media applications to various cloud services and architectures.You'll understand each cus...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Business Intelligence Developer

    Business Intelligence Developer

    Mevotech • Mississauga, ON, Canada
    Full-time
    Reporting directly to the Manager, BI & Analytics, the Business Intelligence Developer will be responsible for helping drive the success of our Business Intelligence development projects across...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Inter SEO

    Inter SEO

    Wide Ripples Digital • Mississauga (SW Lakeview / Mineola / East Port Credit), ON, ca
    Full-time
    Quick Apply
    Canada, the USA, UAE, and other global markets.We help businesses scale through SEO, paid advertising, website optimization, CRM automation, and performance-driven growth strategies.We are looking ...Show more
    Last updated: 22 days ago
    Technical Architect with GenAI

    Technical Architect with GenAI

    VDart Inc • Mississauga, ON, Canada
    Full-time
    Quick Apply
    Role : Technical Architect with GenAI Location : Mississauga, ON Contract We are seeking a forward-thinking Java Technical Architect with ...Show more
    Last updated: 2 days ago
    Research Engineer, Post-Training (Hybrid)

    Research Engineer, Post-Training (Hybrid)

    Themis • Brampton, ON, Canada
    Full-time
    Research Engineer, Post-Training COOP / Internship Hybrid - Brampton Weʼre looking for a co-op student whoʼs curious about how LLM agents behave in real-world applications—especial...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted