Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Vaughan, Ontario, CA
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Vaughan, Ontario, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Remote BashPowerShell Engineer AI Trainer • Vaughan, Ontario, CA

    Similar jobs
    AI-Powered Power Platform Solutions Engineer

    AI-Powered Power Platform Solutions Engineer

    Polar Racking Inc. • Mississauga
    Full-time
    A leader in solar mounting solutions is seeking an AI and Power Platform Solution Developer to design and maintain applications that modernize operations. The ideal candidate will have over 4 years ...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    AI Developer : Enterprise LLM & Automation Engineer

    AI Developer : Enterprise LLM & Automation Engineer

    Tetra Tech • Mississauga
    Full-time
    A leading engineering consulting firm seeks an AI Developer for their Mississauga office, which can be performed remotely across Canada. The ideal candidate will have a passion for AI, strong Python...Show more
    Last updated: 15 hours ago • Promoted • New!
    Staff Accoutant

    Staff Accoutant

    The Mason Group Inc • vaughan / bolton, ontario, Canada
    Permanent
    Our client in the logistics and transportation space is looking to add to their team.The Staff Accountant role will be a key addition to a rapidly growing part of the business’s finance team and wi...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    Generative AI Engineer

    Generative AI Engineer

    Viva Tech Solutions • mississauga, on, ca
    Full-time
    Machine Learning, Deep Learning, and NLP.AI / ML concepts to real business problems.AI models in cloud environments.Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    GenAI Automation Engineer : AI Agents & Workflows

    GenAI Automation Engineer : AI Agents & Workflows

    Amkor Technology • Vaughan
    Full-time
    A leading technology firm is seeking a forward-thinking Engineer to join its GenAI team.This role involves architecting AI-powered agents and managing automation workflows, aimed at enhancing globa...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Generative AI Platform Architect – Evinova

    Generative AI Platform Architect – Evinova

    Evinova • Mississauga
    Full-time +2
    Generative AI Platform Architect – Evinova.At AstraZeneca, we pride ourselves on crafting a collaborative culture that champions knowledge-sharing, ambitious thinking and innovation – ultimately pr...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    AI Manager

    AI Manager

    COMPASS GROUP CANADA • Mississauga
    Full-time
    We are CDAI—the data and artificial intelligence engine of Compass Group North America.We design and deliver custom, in-house solutions tailored to the unique complexities of food service and hospi...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Gen AI / AI Engineer - Smart IT Frame LLC

    Gen AI / AI Engineer - Smart IT Frame LLC

    Smart IT Frame LLC • mississauga, on, ca
    Full-time
    Location : Toronto, ON (Hybrid - 3 Days Onsite).At Smart IT Frame, we connect top talent with leading organizations across the USA. With over a decade of staffing excellence, we specialize in IT, hea...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    AI Engineer

    AI Engineer

    GEI Consultants, Inc. • Vaughan
    Full-time
    The AI Engineer is responsible for the development of AI solutions, typically leveraging pretrained models and copilots, to support GEI’s priority digital and AI initiatives.This role focuses on bu...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Power BI Analytics & Automation Pro

    Power BI Analytics & Automation Pro

    Parkland Corporation • Mississauga
    Full-time
    A leading energy company in Mississauga is seeking a Power BI Analyst to analyze complex datasets, design reports, and support data-driven projects. The ideal candidate has at least 3 years of analy...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    AI / ML Engineer for Autonomous Decision Systems (SIGINT)

    AI / ML Engineer for Autonomous Decision Systems (SIGINT)

    Blocket AB • Mississauga
    Full-time
    A leading tech firm in Peel Region, Mississauga is seeking an AI / ML Engineer to design and implement solutions for complex signal processing tasks. The role requires at least a BS degree in a releva...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Senior ML Engineer — Cloud ML Ops & Scalable AI

    Senior ML Engineer — Cloud ML Ops & Scalable AI

    Loblaw Companies Limited • Brampton
    Full-time
    A major Canadian retailer is seeking a Senior ML Engineer in Brampton, ON, to join their Loblaw Technology and Analytics team. The role involves developing and enhancing machine learning models and ...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    ETL Automation tester

    ETL Automation tester

    Odyssey Global • Mississauga
    Full-time
    We are seeking a skilled ETL Automation Tester with strong experience in the financial domain to validate large-scale data pipelines and ensure high-quality data delivery.The ideal candidate will h...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Physics Private Tutoring Jobs King City

    Physics Private Tutoring Jobs King City

    Superprof • King City, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote C# Software Engineer - AI Trainer

    Remote C# Software Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • Vaughan, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    This is an hourly-paid, fully remote contractor role where you will review AI-generated responses and / or generate C# / . NET engineering content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-...Show more
    Last updated: 17 days ago
    GenAI Engineer : Build AI Workflows & Python APIs

    GenAI Engineer : Build AI Workflows & Python APIs

    Tata Consultancy Services • Mississauga
    Full-time
    A leading IT services firm in Mississauga is seeking a skilled candidate with strong Python knowledge for API development and AI workflows. Candidates should be comfortable working with AI technolog...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    artificial intelligence (AI) consultant

    artificial intelligence (AI) consultant

    RBC Dominion Securities • Mississauga
    Full-time +1
    Title posted on CareerBeacon - Senior Machine Learning Engineer.Posted on January 25, 2026 by Employer details.Terms of employment Permanent employment Full time. Responsibilities : Not provided in t...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Sr. Software Engineer - AI

    Sr. Software Engineer - AI

    Future Secure AI • mississauga, on, ca
    Full-time
    Future Secure AI (FSAI) is a leading enterprise AI company that was created in deep partnership with one of the world's largest financial institutions. Operating as an enterprise company with deep r...Show more
    Last updated: 5 days ago • Promoted