Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Moncton, New Brunswick, CA
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Moncton, New Brunswick, CA
14 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Ai Engineer • Moncton, New Brunswick, CA

    Similar jobs
    Remote Medical General Expert - Ai Trainer

    Remote Medical General Expert - Ai Trainer

    SuperAnnotate • Dieppe, Canada
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated medical responses and / or generate expert healthcare content, evaluating reasoning quality and step-by-step clinical problem-solv...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Game Mathematician II

    Game Mathematician II

    Bluberi Gaming Canada Inc • Dieppe, NB, Canada
    Full-time
    Easiest Company to do Business With.Celebrate Wins, But Never Be Satisfied.Welcome to Bluberi, where we’re putting the FUN in gaming! Driven by innovation and a dash of disruption, our team a...Show more
    Last updated: 14 hours ago • Promoted • New!
    Remote Senior Finance Specialist - Ai Trainer

    Remote Senior Finance Specialist - Ai Trainer

    SuperAnnotate • Moncton, Canada
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated finance analyses and / or generate expert finance content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while pro...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Physics Private Tutoring Jobs Cocagne

    Physics Private Tutoring Jobs Cocagne

    Superprof • Cocagne, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior QE Engineer

    Senior QE Engineer

    Targeted Talent • Moncton, NB, Canada
    Permanent
    We are looking for an experienced.This is a permanent position that is remote to start with later relocation to.Our client is a global enterprise company with a product that you've likely used....Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Pet Groomer Trainee

    Pet Groomer Trainee

    PetSmart • Moncton, New Brunswick, Canada
    Full-time +1
    PetSmart does Anything for Pets – JOIN OUR TEAM!.At PetSmart, Anything for Pets begins with our people.Every associate plays a vital role in creating meaningful experiences for pets and their famil...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Software Engineer - Integration

    Software Engineer - Integration

    Targeted Talent • Moncton, NB, Canada
    Permanent
    We are looking for an intermediate software engineer for our client to work on the integration of their product with other products. This is a permanent position that is remote to start (during Covi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Quality Engineer

    Quality Engineer

    Targeted Talent • Moncton, NB, Canada
    Permanent
    We are looking for an experienced.This is a permanent position that is remote to start with later relocation to.Our client is a global enterprise company with a product that you've likely used....Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Game Software Developer II

    Game Software Developer II

    Bluberi Gaming Canada Inc • Dieppe, NB, Canada
    Full-time
    The Game Software Developer II joins each element of a game : graphics, animation, audio and mathematic formulas, to deliver high quality, captivating and performing games while guiding other...Show more
    Last updated: 14 hours ago • Promoted • New!
    Host

    Host

    Moxies • Moncton, NB, Canada
    Full-time
    Our people are the heart and soul of our business, and we are looking for enthusiastic, upbeat, and bubbly personalities to join our team. Hosts are essential to our business as they are the life an...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Managing Director / Senior Consultant - Aligned Labs

    Managing Director / Senior Consultant - Aligned Labs

    Aligned Labs • moncton, nb, ca
    Part-time
    We are looking to expand our network of.AI models struggle with, as well as.Visit our website to learn more : .At Aligned, we partner with the world's leading AI labs to push the frontier of AI knowl...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Earn up to $400 per Day by Playing Games and Taking Surveys

    Earn up to $400 per Day by Playing Games and Taking Surveys

    Almedia • Moncton
    Full-time
    Since its launch 5 years ago, over 50MN users have earned and withdrawn over $150MN! The platform is rated 4.TrustPilot with over 230k+ reviews, establishing Freecash as one of the highest rated op...Show more
    Last updated: 14 hours ago • Promoted • New!
    Managing Director / Senior Consultant

    Managing Director / Senior Consultant

    Aligned Labs • moncton, nb, ca
    Part-time
    We are looking to expand our network of.AI models struggle with, as well as.Visit our website to learn more : .At Aligned, we partner with the world's leading AI labs to push the frontier of AI knowl...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Senior Quality Engineer

    Senior Quality Engineer

    Targeted Talent • Moncton, NB, Canada
    Permanent
    We are looking for an experienced.This is a permanent position that is remote to start with later relocation to.Our client is a global enterprise company with a product that you've likely used....Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Physics Private Tutoring Jobs Sainte-Marie-de-Kent

    Physics Private Tutoring Jobs Sainte-Marie-de-Kent

    Superprof • Sainte-Marie-de-Kent, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote Online Tasks – Earn Up to $1,500 / month Playing Games

    Remote Online Tasks – Earn Up to $1,500 / month Playing Games

    Free Cash by Almedia • Buctouche
    Remote
    Full-time
    Receive a $5 welcome bonus when you complete your first offer!Make money in your spare time by completing online tasks : . Take paid surveys (5-15 minutes each).Test new mobile games and apps.Share yo...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Physics Private Tutoring Jobs Bouctouche

    Physics Private Tutoring Jobs Bouctouche

    Superprof • Bouctouche, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Business Developement / Estimator (Entry Level)

    Business Developement / Estimator (Entry Level)

    CentiMark Corporation • Moncton, NB, Canada
    Part-time
    Representative that will help support the regional sales team in marketing and provide estimating support to further develop our roofing services throughout the. This role offers a starting wage of ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted