Help shape the future of ethical AI.
Learn more about Sigma.AI and Sigma Cognition.
🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍
🔹 What is Sigma?
Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.
👍 Soft Skills We Value
Are you a proactive professional who thrives on challenges, values collaboration, and approaches every task with empathy, integrity, and a passion for learning?
If so, we’d love to hear from you!
💼 What Will You Do?
As part of our linguistic projects, your responsibilities may include:
Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording – Content creation – Localization – Validation of audio, video, images, sentences, or words.
🕒 All tasks are remote, performed through an online platform available 24/7.
📄 This opportunity is offered for freelancers under a commercial contract.
✅ Requirements
We are looking for candidates with the following qualifications:
Fluent in French – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Basic computer skills
Preferred (but not mandatory):
Experience in data annotation or content rating
Strong attention to detail
💻 Technical Requirements
To participate in our projects, you will need:
Computer:
Minimum 4GB RAM
Microphone and webcam
Operating system:
Windows 10 or higher
macOS 13 Ventura or higher
All OS updates installed and supported by the vendor
Connectivity & Accessories:
Stable internet connection
Headphones
Secure internet location, protected by a strong password
For audio-collection projects only:
Mobile phone with Android OS
🚫 Tablets and iOS devices are not supported
📋 How to Apply
If you’re interested, click “APPLY FOR THIS JOB” and follow the instructions.
After submitting your application, you will receive an email with the required tests to assess your qualifications. These tests are mandatory to move forward in the process.
📩 Check your inbox and spam folder, just in case!
🚫 Important Notes
Sigma.AI does not hire through third parties. No agents’ intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate.
The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre-contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services.
💬 Need Help?
We’re here for any questions or concerns.
Join us and be part of something global, innovative, and impactful.
Sigma.AI – Data done right.
French (Canada) Linguistic Projects (Remote) • Ottawa, CA
The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online AP French Language and Culture tutors nationally.As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the fl... Show more
A leading AI training organization is seeking a Coding Specialist fluent in French to help shape the future of AI by working on large-scale language models.This remote contract role requires expert... Show more
French Language Specialist (Canada-based).This is your chance to be a core contributor to the future of Artificial Intelligence.LLMs) and we need your linguistic expertise.We call our team the "Exp... Show more
A digital consultancy is seeking a Freelance Language Alignment & Resource Partner (French) for an AI training project.The role involves reviewing and annotating AI outputs for French language accu... Show more
Be at the forefront of multilingual communication as a skilled Localization Linguist.Focus on high-quality translations and linguistic quality assurance while enjoying a flexible work arrangement o... Show more
Big Language Solutions is seeking.You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience.Test voice UX and wake word p... Show more
Merit seeks detail-oriented and skilled Language Experts to join our global remote teams.Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—to deliver high... Show more
A prominent assessment organization in Canada seeks a qualified vendor for French translation services related to learning content for a health program.The role entails accurate translation and cul... Show more
A leading therapy services provider in Ontario is seeking a Speech-Language Pathologist to deliver virtual therapy services to school-aged children.This role requires a ON SLP license and bilingual... Show more
A leading financial technology platform is seeking a bilingual Tax Expert in Canada.This role involves assisting customers with their tax returns, providing real-time guidance in both English and F... Show more
Become part of the Faculty of Arts at the University of Ottawa as a Part-Time Professor for 'The World's Languages' course offered in Fall 2026.Engage with students passionate about languages.This ... Show more
Shape the future of AI as a Bilingual French Generalist Evaluator at Mercor.This remote position lets you apply your French expertise to enhance language models for diverse user regions.Mercor is o... Show more
Merit seeks detail-oriented and skilled Language Experts to join our global remote teams.Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—to deliver high... Show more
A leading AI company is seeking a French Language Specialist based in Canada.As a key member of the team, you will leverage your native-level fluency in French to evaluate and enhance linguistic da... Show more
French Translation Vendor: Learning Content for Practice Ready Ontario.French Translation Vendor: Learning Content for Practice Ready Ontario.Touchstone Institute is the largest assessment centre o... Show more
As an international language service provider for major video game publishers,.In order to take up the new challenges in the gaming market, we are currently looking for new talents who would like t... Show more
The TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project.Listen to audio samples (approx.Verify transcription accuracy, correct it if ne... Show more
A remote freelance opportunity provider is seeking fluent French (Canada) speakers for a simple and flexible audio data collection project.You'll record audio clips based on scripts while simulatin... Show more
A leading market research firm in Canada is looking for a Translation Project Manager to manage projects across North America.The ideal candidate must be fluent in French and English, possess stron... Show more
A financial services company is seeking a Bilingual Sales Specialist to drive business connections in Canada.This remote, commission-based position offers potential earnings of $50,000 to $60,000 a... Show more
